- Если можно…

Инглис улыбнулась мужчине, склонившему перед ней голову.

- Было бы гораздо веселее, если бы ты присоединился к нам и тоже напали бы на меня, не так ли?

Несмотря на ее изящную и льстивую улыбку, Инглис провоцировала мужчину на драку.

Молодой человек выглядел взволнованным и покачал головой.

- Н-нет, я должен отказаться, правда! Я ничем не лучше того парня, которого ты там сдула. - Опять твоя скромность.

- Я… я вовсе не скромничаю! Прости, что разочаровал тебя!

- Неужели это так? Какой позор.

- К-какой потрясающий борец за чудесную красоту!… Во всяком случае, простите меня за то, что я мало думал о вас. Я Фарис Фуарго. В настоящее время я являюсь представителем фирмы Ламберта.

- Так это ты? Меня зовут Инглис Юкс. Приятно познакомиться.

- Вообще-то, это не первая наша встреча. И для вас, и для молодой леди Рафиньи Уилфорд вон там.

- Ты нас знаешь?

- Уверен, что знаю. Лет десять назад, кажется? Вы помните, как наша фирма вооруженных торговцев провела совместную тренировку с рыцарями Имира? Видите ли, я был там тогда. Вы обе были маленькими, но теперь вы так прекрасно выросли. Десять лет точно пролетели незаметно.

- Значит, так оно и есть, ты тогда там был…

- Во всяком случае, пойдем внутрь. Хотя это и не так роскошно, я приготовил для вас кое-какую еду. В конце концов, я пригласил вас двоих, чтобы выразить нашу благодарность.

- Ура! Праздник! Давайте есть как сумасшедшие!

- Рани, это неприлично-быть такой веселой.

- Ха-ха-ха. Все в порядке, ешь досыта.

Фэрис одарил их широкой улыбкой, но несколько мгновений спустя…

- Нет, вы двое действительно едите как сумасшедшие!

Фэрис взвизгнул при виде пустых тарелок, которые безжалостно громоздились на столе.

- Нн~ еда в кафетерии тоже хороша, но это такой высокий класс~. Ням-ням~

- Это не то, что мы можем себе позволить на наши карманные расходы, так что давайте поедим, пока можем, и сэкономим немного бюджета.

- Да. Кроме того, может быть, нам стоит завернуть что-нибудь для Леоне?

- Отличная идея.

- Извините~. Мы можем забрать это домой?

- К-Конечно. Эй, кто-нибудь, заверните это.

- - Большое вам спасибо!

Инглис и Рафинья поблагодарили Фарис с милой улыбкой, а затем потянулись за едой…

- Нет, вы все еще едите!? Во всяком случае… ну, неважно. Вы можете продолжать есть, просто послушайте меня.

- Что же это?

- Да?

С их полным ртом с бифштексами, - ответили они.

Мистер Ламберт, предыдущий директор, и мистер Рейхал, его сын, оба получили гражданство в Хайленде и бросили фирму позади себя, но мы, оставшиеся, каким-то образом удержали бизнес на плаву. Я слышал новости о том, что мистер Рейхал был убит в Имире, но мы не держим на него зла за это. Я имею в виду, что мы просто собаки, которых они выбросили. Они стали настолько наглыми, в основном потому, что стали горцами, что все, что они делали, просто продолжает вызывать наше раздражение, и это превзошло уже все наши пределы. Ну, видите ли, их характеры и до этого были не самые благородные. Особенно мистер Рейхал. То, что вы, девочки, спасли наш корабль, было чистой случайностью. Итак, по отношению к тем людям, которые спасли нас, я хочу кое о чем спросить.

- - Да. Ихх фто фе?

Эти двое были заняты поглощением жареного куриного мяса, которое набило им рот.

Они были похожи на двух маленьких животных, держащих орехи за щекой.

- …Вы действительно продолжаете есть. Даже если я говорю серьезно. Нет, я не возражаю.

Фэрис откашлялся и продолжил:

- По правде говоря, между Хайлендом и Королевством будет заключена огромная сделка, и наша фирма примет в ней участие. Но ты ведь знаешь, как все опасно в последнее время, верно? Ходят слухи, что бригада железной крови замышляет что-то, чтобы сорвать сделку. Очевидно, в королевстве есть какие-то меры безопасности, но они предназначены для защиты высшего руководства королевства и Хайленда. Так что, если что-то случится, мы станем хвостом ящерицы. Вот почему мы хотим нанять наших собственных квалифицированных охранников. Это позор для вооруженной торговой фирмы нанимать телохранителей, но мы хватаемся за соломинку прямо сейчас. Как это, вы будете охранять нас на протяжении всей сделки? Мы вам щедро заплатим.

Инглис и Рафинья переглянулись, шевеля губами.

*Они говорят с набитым ртом и я не буду сейчас тут нести ффф бред и просто положу нормальный перевод из сносок, но имейте в виду, они говорят еле понятно.

- ……другими словами, если что-то пойдет не так, я буду сражаться с бригадой железной крови?

- Ах, опять красная тряпка для Глис…

- Это опасно для тебя, Рани, мы должны отказаться?

- Все в порядке. Я тоже хочу немного карманных денег, и это может отвлечь Леоне, верно?

- Ммм, в этом есть смысл. В любом случае, почему бы нам сначала не спросить директора?

Единственный вздох вырвался у Фариса.

- Э-э, да, если вы, ребята, можете даже говорить с этим, то не обращайте на меня внимания……

Когда разговор между ними закончился, Инглис проглотила все, что было у нее во рту, и придумала ответ.

- Мы обсудим это с директором, как только вернемся. Если она даст нам разрешение, мы примем сделку.

- О, это так… Спасибо! Ты спасла мою шкуру!

- Это касается нас обеих, - с улыбкой ответил Инглис.

Если что-то случится, то шансы сразиться с могущественным врагом на переднем крае поля боя будут высоки.

Это была труднодоступная возможность тренироваться самой. Не было лучшей тренировки, кроме настоящей битвы.

Они будут вознаграждены за предоставленную им такую возможность, так что же еще могла сказать Инглис, кроме благодарности?

После того, как они закончили свой разговор, Инглис и Рафинью отвезли домой в экипаже.

- Они сказали, что где-то здесь есть слэшер. Интересно, появятся ли они вообще?

- Не волнуйтесь из-за этого! Блин…… ! Я ничего не говорю, ясно?! Ты же знаешь, что говорят о проклятиях… *

*T/N Да поздно, флаг поднят

Гяаааааа!!

Увааааа!!

В темноте ночи раздались крики.

- А? Звучит как хорошая тренировка после ужина.

В ту же секунду Инглис выскочил из кареты.

- ААА, блин… !

Баам!!

Рафинья тоже вышла наружу - в тот момент, когда она это сделала, башня с часами, которая была над экипажем, распахнулась и сломалась!

- Берегись! Рани!

Инглис вскочила. Она отбросила несколько огромных падающих обломков и кусков, а остальное остановила своим телом.

К тому времени, как она приземлилась, она несла верхушку часовой башни, которая была больше ее.

- Ты в порядке?

- Да. Спасибо, Глис.

Рафинья привыкла к поведению Инглис, но этого нельзя было сказать о ошеломленном кучере.

- К-какая удивительная Юная мисс… у вас даже нет руны!…

- Пожалуйста, подождите здесь. Я проверю периметр.

Инглис побежала в ту сторону, откуда доносились голоса.

Это было то же самое направление снаряда, который разбил башню с часами на две части.

А там была… фигура молниеносных зверей, которая выглядела как сгусток сгущенной молнии?

Если это так, то Инглис узнает его.

Инглис вбежала в переулок, два-три раза завернула за угол…

И тут она увидела их.

Человек, облаченный в синевато-пурпурную шипастую железную перчатку…

А перед ним стоял силуэт человека с причудливой аурой, как будто сияние руны исходило от всего его тела.

- Леон…… !?

Почти не задумываясь, Инглис произнесла это имя.