~

Том 3. Глава 6

Класс  

Я, Осио Сота, работаю клерком в «cafe tutuji» (хотя мне не платят) и одновременно учусь в старшей школе. Я работаю и на выходных, но когда они заканчиваются, я, естественно, должен пойти в школу… Даже если мы заканчиваем работу поздно, или даже если у меня ужасное физическое состояние.

— Ты выглядишь как Акабеко.*

Я все еще спал, когда услышал глупый смех моего лучшего друга, Мисоно Рэна, что заставило меня проснуться. Похоже, он просто сидел на стуле рядом со мной.

— …Подождите, Рэн? А как же следующий урок…?

— Э-э-э-эй~. Перестань быть таким сонным, уже обед.

Рэн, который сказал это, сдвинул наши столы вместе, схватил свой крокет, который он купил в кафетерии, и откусил его. …… Похоже, я спал довольно долго. Тем не менее, моя сонливость еще не покинула меня, и мой разум все еще был пуст.

— Снова не выспался?

— Ну, немного…. Сейчас это нехорошо.

— Проснись, проснись! Почему я должен обедать, глядя на спящее лицо парня?

Когда я снова собирался заснуть, мои плечи сильно потрясли, и я был вынужден проснуться. Я знаю, что поступал неразумно, но меня это все равно раздражало.

— Пожалуйста, оставьте меня в покое, мне очень не хватает сна.

— Тебе не хватает сна? Ты делал что-то, что могло заставить тебя не ложиться спать допоздна?

— ……

«Я был занят, радуясь тому факту, что после долгого разговора я просто поговорил с девушкой, в которую влюблен, и, таким образом, я засиделся допоздна»

Что ж, я никому этого не скажу, даже если меня будут пытать. Особенно человеку передо мной.

— …Не совсем, просто смотрел материал на ITube.

— ВАХАХАХА! ТЫ ТУПОЙ? ХАХАХАХАХА!

Какой глупый смех. Я не хочу, чтобы меня называл дураком ты… Именно ты тот, кто обычно отправляет мне огромное количество ссылок на видео через MINE. Как ты думаешь, имеешь ли ты право так говорить обо мне? Тайно думая об этом, я начал смотреть на него своими сверкающими глазами...

— Эй, Сота, хочешь, чтобы я сказал тебе кое-что, что разбудит тебя?

— …Если ты собираешься поговорить о том, чтобы стать АйТубером, то я, пожалуй, откажусь.

— Неправильно.

— Я также не хочу говорить ни о интернет-драмах, ни о Гравюр-айдолах.**

— Это лучше.

— Ну так о чём ты?

— Посмотрите на передний ряд возле окна.

— ……?

Я посмотрел на это место, хмурясь. Затем, как он и сказал, моя сонливость полностью улетучилась.

Причина в том, что…

Сато, которая стояла возле своего места, смотрела прямо на меня. Ну, это было больше похоже на то, что меня нацелил снайпер.

— !?

Я отвел глаза. Мое сердце вот-вот остановится. Может быть, из-за того, что этот вид меня показался ему забавным, Рэн начал смеяться про себя.

— …Это тебя разбудило, да?

— Как давно!? Как давно Сато этим занимается?

— Думаю, она начала смотреть на тебя, когда я собирался пойти за едой из кафетерия, так что, около 10 минут? Она не сдвинулась даже на 1 мм.

— Тэ…!?

Неужели я действительно проспал под этим взглядом 10 минут? Взглядом, в котором можно почувствовать жажду крови! Тем не менее, почему Сато делала это?

— Эй, Сота ~ Ты сделал что-то, что могло разозлить её?

Спросил Рэн, улыбаясь. Но в этот момент я почувствовал, как будто кровь в моем теле начала исчезать.

— …… А? Что?

— Ну, я имею в виду, разве не так выглядит сердитый человек? Я имею в виду, ты не хотел злить «Богиню соли», но, может быть, ты сделал что-то, что могло разозлить ее?

— Да нет, вроде.

Мой разум стал совершенно пустым. Если бы мне пришлось выразить свои чувства одной фразой, это было бы «Конец света».

— Сато такая уже долгое время, все очень напряжены, ожидая, когда она сорвется.

Голос Рэна казался мне далеким. Я был полностью не в фокусе.

Интересно, это то что случилось вчера, заставило ее чувствовать себя неприятно? Верно, привести в свою комнату девушку, с которой я почти не разговаривал, и небрежно прикоснуться к ее руке… Ничего не поделаешь, даже если она теперь думает обо мне как о ком-то вроде зверя.

— …Хм? А? Сато идёт сюда… пого…!

Это то, что вы называете раем, превращающимся в ад? Прежний я, который был взволнован возможностью поговорить со своей любовью теперь кажется мне действительно глупым.

— …Ута, Сота…! Ой!

Я хочу исчезнуть. Конечно, когда я подумал об этом, вчерашний день стал для меня действительно отвратительным. Может умереть? Ага, умереть, ничего не остаётся, кроме как умереть.

— Осио!

Пока я был в отчаянии, ее голос эхом разнёсся по классу.

Этот голос смог заглушить весь шум в классе, переключив внимание всех на нее. Когда я поднял глаза, я увидел Сато, которая внезапно оказалась очень близко ко мне.

В центре класса, который внезапно замолчал, Сато просто смотрела на меня, как будто она ничего не видела. Когда она затрясла своими худыми плечами, и ее лицо начало походить на яблоко, она внезапно ...

— M-MINE ID! Можем ли мы обменять MINE ID !?

Она сказала это, очень сильно заикаясь.

— Э…?

Это была фраза, которая всех полностью удивила. Из-за этой строчки все замерли, но больше всего пострадала я, не знающий, что ответить. Я был удивлен до такой степени, что мои мысли остановились.

Получив такую ​​реакцию, Сато начала извиняться, пожимая руки…

— Я, не то чтобы, я хотела чатиться с Осио, хорошо? Нет, это неправильно! Я соврала! Я действительно хочу чатиться с тобой! ... Погоди, нет!

— … Сато?

— П-понимаешь! Тот снимок, который мы сделали, мне было интересно, послать ли его тебе. Д, да! Вон тот! Ты помнишь?

— Сато-са…

«Я не знаю, что происходит, но, пожалуйста, успокойся»

Я хотел что-то сказать, но, не собираясь останавливаться, Сато продолжила:

— Тот, что мы сделали вчера вечером! В доме Осио, в том самом, когда мы сделали селфи.

*Крак*

Что-то изменило атмосферу в классе.

Но Сато не поняла это. Не говоря уже о том, что

— Наконец-то я смогла это сказать!

- сказала Сато, которая выглядела так, будто наконец-то преодолела возникшую у нее проблему.

Что до меня, то я попытался взглянуть на Рэна, как будто просил о помощи. Но Рэн, приоткрыв рот, пробормотал только одно слово.

— Ух ты…

— Я ненавижу этого парня, потому что он не может помочь даже своему лучшему другу.

В этом тихом классе я привлек внимание всех наших одноклассников настолько, что мне захотелось заплакать.

* Акабеко — легендарная корова из японского региона Айдзу, вдохновившая на создание традиционной игрушки.

** Гравюр-айдолы - японские модели, специализирующиеся в разных медиаразвлечениях: от фотосессий в мужских журналах до музыкальных клипов и DVD-idol фильмов.

~ Последняя глава ~

Книга