Защёлкали переключатели, и над головой Цзянь Яо разом загорелось множество ламп. От их слепящего света, от их несметного количества девушка зажмурилась.

Се Хань, стоявший неподалёку, довольно усмехнулся - как мальчишка, проделка которого удалась.

Через несколько секунд Цзянь Яо медленно открыла глаза.

Под этим ярким светом её кожа казалась блестящей и на редкость белой, а чёрные, на удивление спокойные глаза по контрасту смотрелись совсем чернильными. Несмотря на то, что девушка находилась в клетке, она, как ни странно, выглядела ещё более красивой и чистой.

Се Хань какое-то время поразглядывал её, и на его лице постепенно появилась улыбка. Он шагнул вперёд и вплотную приблизился к клетке, глядя на девушку с интересом.

- Какой восхитительный момент… - шёпотом сказал он. - Дженни, как бы мне хотелось сейчас увидеть твою нежную улыбку.

Цзянь Яо промолчала. Сделав вид, что ничего не слышит, она стала оглядываться по сторонам.

Судя по всему, они находились на очень большом складе. Со всех сторон стояли контейнеры, между ними осталось пустое пространство размером с баскетбольную площадку. Потолок был усыпан прожекторами, как на сцене. И ровно в середине этой «сцены» располагалась её клетка.

А всего в паре десятков метров от неё находились несколько диванов, барная стойка, стеллаж с книгами, телевизор и даже односпальная кровать. Всё в чёрно-белых тонах, стильное и изящное. На чайном столике стоял недопитый бокал вина, а на спинке дивана висели пиджак от костюма и пальто.

Похоже, здесь он жил и здесь же держал её в заточении.

***

В этом месте, находившемся неведомо где, было все две живые души - он и она.

Бесконечно избегать его взгляда не удалось - в конце концов, Цзянь Яо посмотрела на мужчину. Только вот его глаза отличались от глаз любого другого маньяка из тех, что ей доводилось видеть.

У Сунь Ёна, психопата из дела «машины-убийцы», взгляд был пустым и насмешливым. Даже когда его схватили, он не испытал ни малейшего волнения, ни стыда. Убийца двух деревенских семей был тупым и упёртым. Даже в блестящих глазах Томми можно было заметить безмолвие и тьму… И все эти люди были полностью замкнуты на себе, ни во что не ставя чужие мнения или чувства.

А вот этот человек, признанный самым жестоким серийным убийцей столетия, крёстный отец Цветочного Каннибала Томми, оказался изящным и привлекательным мужчиной, с глазами мягкими и чистыми, как горный родник.

Вот почему, хоть он уже не раз появлялся на горизонте Бо Цзиньяня и Цзянь Яо, выступая в самых незаметных ролях, его так никто и не заподозрил.

- Вспомнила меня? - спросил он сердечно.

Цзянь Яо промолчала, глядя в его глаза.

Это был тот самый сотрудник «народной полиции», которым первым прибыл в кровавое убежище Сунь Ёна и встретил их с Бо Цзиньянем. Тот носил широкополую шляпу, скрывавшую часть лица, но кожа была точно такой же светлой. А как внимательно он смотрел на профессора, делая свой короткий доклад: «Всё, как вы и описали! Мы тут нашли машину-убийцу!»

Се Хань вдруг заговорил, тоже припоминая события того дня. Как и в её памяти, тем же тоном, он проговорил:

- Профессор Бо, мы нашли под кроватью какие-то надписи кровью!

И добавил:

- Надо тщательно осмотреть весь дом!

Цзянь Яо напряглась. Что-что? Он имеет в виду, что была ещё встреча позже?

Она подняла взгляд - он улыбался.

Встреча была, и не одна.

Случайный прохожий, охранник в жилом комплексе, курьер… И ещё множество раз он находился в самой гуще событий, притворяясь сотрудником народной полиции. Ведь это так просто - прикинуться одним из них!

Выходит, он постоянно крутился с ними рядом. Вот только поймать его в людском море было так же трудно, как взобраться на небо, даже Бо Цзиньяню.

Если бы только она могла сообщить остальным, кого искать! Ань Янь просмотрел бы видеозаписи со всего Китая, из Гонконга, из США, но вычислил бы, где он появляется. Пусть даже Се Хань - великий мастер грима, но нельзя же ходить в гриме вечно?

Но теперь…

- Ладно. Ты голодна? - спросил он мягко, почти что дружески. - Дурная манера - вести разговор, держа даму голодной. Побеседуем за едой?

Цзянь Яо промолчала.

Она вспомнила, как несколько дней назад Бо Цзиньянь спрашивал у Ли Сюньжаня, почему маньяк его не убил. Как он тогда сказал?..

«Я пытался противостоять ему во всём. Чтобы он не получал от меня удовольствия».

«Не есть, не разговаривать, не реагировать на провокации. Вести себя так, словно Се Ханя не существует».

А Бо Цзиньянь ответил тогда: «Довольно глупый способ. Но главное, что сработало».

…

После небольшой паузы девушка подняла глаза и ответила впервые за всё время:

- Да, я тоже проголодалась.

Улыбка Се Ханя стала ещё веселее.

- Определённо… - сказал он медленно. - Ты смелая девушка.

***

Лампы давали яркий свет. В стороне стоял музыкальный центр, из него доносилась нежная серенада. На складе не было ни единого окна, потому не проникало никакого другого света, кроме этих ламп, и никаких других звуков, кроме этой музыки, - как будто это был отдельный, оторванный от всего мир.

Скованная цепями по рукам и ногам, Цзянь Яо сидела на диване. Ещё одна длинная цепь шла к ошейнику, как у животных. Другой конец цепи Се Хань небрежно забросил на вешалку за спиной девушки. Закатав рукава, он выложил продукты на маленький столик и подкатил его к обеденному столу.

Красное вино, свечи, бифштексы, салат, творожный десерт - всё это он разложил по тарелкам, накрывая на стол. Перед Цзянь Яо появились салфетки и столовые приборы. Девушка сидела не шевелясь, просто смотрела на него и молчала.

Пусть вот так всё и идёт. Она будет тихой, послушной, не станет выводить его из себя, не покажет никаких эмоций.

Ведь, согласно анализу Бо Цзиньяня, главные стороны в его отношении к мужчинам - подчинять и захватывать. Именно поэтому Ли Сюньжань и выжил - несмотря на все пытки, он так и не покорился.

Другое дело с женщинами. Пойди она методом Ли Сюньжаня, результат был бы прямо противоположным. Хоть в данную минуту он и ведёт себя словно джентльмен, но в глубине его души сидит ненависть ко всякой женщине. И сопротивление со стороны женщины только разожжёт в нём желание убивать. У него может не хватить терпения даже на пытки, он не станет дожидаться Бо Цзиньяня, а просто швырнёт ему под ноги её тело. Если она станет сопротивляться, он может уничтожить её в любой момент.

Значит, она должна терпеть.

Просто, чем более он сейчас был джентльменом, тем сильнее Цзянь Яо предчувствовала, в какого свирепого зверя он превратится потом. И обойдётся с ней куда более жестоко, чем с предыдущими жертвами. Она - девушка Бо Цзиньяня, а значит, в его глазах она, скорее всего, похожа на блюдо, кулинарный изыск, приготовленный и сервированный.

И ей остаётся только держаться и терпеть так долго, как только получится.

Она должна быть жива к тому времени, как Бо Цзиньянь её найдёт. И она выживет, пусть даже на девять шансов умереть лишь один - остаться в живых. Она выживет, чтобы вернуться к Бо Цзиньяню.

Ведь если она умрёт…

Бо Цзиньянь останется совершенно один.

А один - как же он будет жить? Он не сможет забыть её, не сможет заменить её кем-то другим. Так и останется в одиночестве, и никто не скрасит его жизнь, никого не будет с ним рядом.

Разве она может такое допустить?

Её бесценный мужчина, единственная любовь… Разве могут они друг друга потерять?

Все эти мысли в мгновение ока пронеслись в голове Цзянь Яо, и в сердце в этот момент поселилась решимость. Словно какая-то сила поднялась изнутри, разгоняя отчаяние и страх.

Она молча взглянула на Се Ханя; тот уже закончил накрывать на стол и теперь, сидя напротив неё, поднимал бокал красного вина.

Секунду поразмыслив, она тоже подняла свой бокал. Сквозь стекло девушка заметила, что Се Хань задумчиво смотрит на неё.

***

Ужин получился тихим и неторопливым. Се Хань был не особенно разговорчив, лишь несколько раз он, как заправский шеф-повар, предлагал девушке попробовать то или иное блюдо, а она отвечала ему односложно.

В этой практически тишине Се Хань смотрел на неё со всё большим и большим интересом. Дошло до того, что он, отложив нож и вилку, замер, глядя на неё, на несколько минут, не произнося ни слова.

Цзянь Яо стало не по себе под этим пристальным взглядом, но она лишь склонилась над тарелкой, как будто Се Ханя вовсе не существовало.

В конце концов этот неприятный ужин закончился.

Се Хань встал, обошёл стол, приближаясь к девушка. Его фигура, лицо - всё казалось прекрасным, но ладони у Цзянь Яо вспотели от страха. Она заставила себя сидеть неподвижно, глядя прямо перед собой.

А он наклонился и уставился прямо в её в глаза.

В попытке отстраниться Цзянь Яо повернула голову, но всё равно встретилась с ним взглядом. Вблизи, в ярком свете, черты его лица казались ещё более утончёнными.

Они безмолвно смотрели друг на друга какое-то время. Сердце у Цзянь Яо тревожно забилось.

Внезапно он улыбнулся, выдвинул ящик из-под стола, вынул из него шприц и снова повернулся к девушке. Цзянь Яо похолодела, а он схватил её за запястье.

Пальцы у мужчины были ледяные. Он присмотрелся к тоненьким венам на руке девушки и, вонзив иглу, медленно выдавил жидкость из шприца.

- Что ж, приступим к веселью.

╭┈─────── ೄྀ࿐ ˊˎ-

╰┈➤ ❝ [ Перевод на русский: Логово Злого Волка (с китайского) https://vk.com/lonelywolf_fansub] ❞