Мне наконец удалось поесть. Сразу после этого я свалился спать от усталости, и так прошла моя четвёртая ночь в этом городе.

— Ты не уехал. — сказал сидящий на стуле Ёями.

В его комнате не было лампочек, только пламя свечи.

— …Да.

Продолжительное молчание. Пламя свечи трепыхалось. Света едва хватало, чтобы осветить наши лица.

— Для чего живут люди?

Я перевёл взгляд на пробормотавшего этот вопрос Ёями.

— …

— На этот вопрос нет какого-то конкретного ответа. Это вечная дилемма.

Вот как? По мне никакой сложности в этом вопросе нет. По крайней мере, я бы мгновенно на него ответил. Я не хочу умирать, для этого я живу.

— Я буду тебя тренировать.

Я молча смотрел на Ёями.

— …Вы правда не против?

Его вчерашние слова заставили меня задуматься, поэтому ответил я не сразу.

— Если ты умрёшь у моего порога, у меня будут ненужные проблемы.

Не думаю, что я бы умер. Может Ёями тоже это понимает, но сдался, когда я не уехал после его слов.

…Нет, вряд ли дело в том, что он мне поддался. Строго говоря, после его слов я не могу вернуться домой. То, что я услышал от Ёями так сильно меня потрясло, что это почти меня сломало, только и всего. Может он что-то не так понял? Может он решил, что я лучше, чем я есть на самом деле?

А может это не недопонимание, и он действительно знает, о чём именно я думал. В общем, он сдался, и, если честно, я уже этому не рад.

Как бы там ни было, Ёями меня потренирует. Что бы не случилось за те дни, что я торчал под его дверью, мне удалось убедить его заняться моей тренировкой.

— Но, если через пять дней я решу, что ты безнадёжен, ты уедешь обратно. Согласен? — сказал Ёями.

Похоже, он решил устроить мне какое-то испытание, чтобы понять на что я способен.

— Хорошо, — ответил я и Ёями поднялся. Я безотрывно следил за ним.

— Иди за мной.

Я тоже поднялся.

Похоже, тренировка начнётся прямо сейчас. Хотя я совсем не в настроении. Сейчас я бы лучше послушал его рассказы о прошлом, чтобы побольше узнать и понять. Но я молча шагал за ним.

Мы вышли из комнаты Ёями и он подвёл меня к соседней комнате. В ней было так темно, что можно было выколоть себе глаз. Естественно, других жителей не было. Кроме самого Ёями в этом доме никто не живёт.

— Шион. — Ёями повернулся ко мне.

— Что.

— Тщательно поразмысли. О своей слабости. О своих демонах. — с этими словами Ёями схватил меня за шиворот и швырнул в темноту.

Я приземлился на задницу, по другую сторону от двери стоял Ёями и смотрел на меня сверху вниз.

— В первую очередь тебе нужно закалить себя самого.

Дверь захлопнулась, я остался в темноте. Не представляю, чего Ёями собирался этим добиться. Я поднялся, развернулся… и не увидел двери. Я протянул руку, она должна быть прямо за моей спиной, но моя рука не коснулась ничего.

В комнате было окно, от него расходится едва заметный свет, но, когда я обернулся, всё заволокло непроглядной темнотой.

Что это значит?

Я замахал рукой и снова не нащупал двери. Сделал к ней шаг, но не сдвинулся с места. Словно что-то толкнуло меня обратно.

Что это…

В этот момент я заметил, что не слышу ни звука. Ни единого звука из-за двери… нет, и в комнате я тоже ничего не слышу.

— Эй! — только звук моего собственного голоса.

Что это такое? Что за чертовщина здесь творится? Он… меня запер?

Я сделал глубокий вдох.

Судя по всему, я не могу коснуться двери из-за способности Ёями. Он запер меня в этой комнате. Ладно, я должен задуматься. Но о чём? Вроде бы, он мне сказал…

Получается, тренировка уже началась. Та, которая должна сделать меня сильнее. Думать, чтобы тренироваться? Что за бред?

Как я могу стать сильнее, оказавшись в пустой, тёмной комнате?

Размышляя об этом, я снял обувь и попытался пройти дальше. Я споткнулся обо что-то и упал. Не знаю, обо что я споткнулся, но после этого падения я даже не представляю в какой стороне была дверь.

Абсолютная тьма. Ничего не видно. Я прождал какое-то время, но глаза к ней так и не привыкли.

Я огляделся. Меня окружает только тьма. Это начало на меня давить.

Я практически ничего не слышу. Перед глазами только непроглядная чернота. Открыты они или закрыты, нет никакой разницы.

Сколько времени я здесь провёл? Несколько минут? Несколько часов? Не знаю, скорее всего, совсем недолго.

Никогда бы не подумал, что тьма может быть такой пугающей. Меня переполнило желание выбраться из этой комнаты. Я пнуть стену, но не дотянулся до стены. Звуковой удар в полную силу тоже оказался бесполезен.

Ёями отсёк это пространство своей способностью, изнутри из него не сбежать.

Ни света, ни еды, ни воды. Что мне делать? Как мне выбраться? Сколько ещё я буду здесь заперт?

Я попытался вспомнить слова Ёями.

«Тщательно поразмысли. О своей слабости. О своих демонах. В первую очередь тебе нужно закалить самого себя».

Что это значило? Даже Тамеики давала хоть какие-то объяснения. Я не понимаю, как мне отсюда выбираться с тем, что он сказал. Я даже перед собой ничего не вижу. Какой же он жуткий человек.

Впрочем, мне есть на что надеяться.

Пять дней. Если я вынесу это пять дней, он выпустит меня из темноты. Значит моё заточение не бесконечно.

С меня хватит. Это бессмысленно. Эта тренировка бесполезна.

Хочу домой. Как же я хочу домой… вообще, на кой чёрт я этим занимаюсь? Зачем мне становиться сильнее?

Большинство людей этого мира прекрасно живут и без силы. Они живут, не пытаясь улучшить свои способности ради убийства других людей.

Я должен был остаться в их числе, какого чёрта всё получилось именно так!

Почему прошло столько времени? Неужели это было неизбежно? В который раз я об этом себя спрашиваю? В который раз я возмущаюсь?

Я хотел бы жить как обычно. Не нужна мне ни способность, ни Анонимусы, ни Ролл, ни Тамеики, ни все остальные…

— Мне это не нужно!!!

Я прекрасно понимаю, что гнию изнутри. Моё сердце окутано тьмой. И всё равно, я кричу в эту пустоту.

— Ни черта мне не нужно!!!

Вот то, что я чувствую на самом деле? Даже не знаю, сейчас я ничего не вижу и не слышу. В сердце только волнение и тьма. И я могу надеяться только на то, что они уйдут, когда я выговорюсь. Только мой голос. Мой голос звучит в этой тьме. И это искажает меня ещё сильнее.

— Хватит, понятно! Я всё понял! Выпусти меня отсюда!

Всё как Ёями говорил. Я не понимаю, что именно я чувствую. Я не знаю, чего хочу. Не представляю, цепляюсь ли я за повседневную жизнь, или мне нужно общение с людьми. Я не могу понять.

Я давно мог бы сделать самый безопасный выбор.

Оставить Анонимусов и жить где-нибудь на отшибе, как сказал Ёями. Этого было бы достаточно. Наверное, об этом я должен поразмыслить. Наверное, Ёями хочет показать мне, что в силе нет никакого смысла.

Это ответ?

Он соврал, что собирается меня тренировать. Он просто решил устроить мне пытку. Хотел показать мне истинную природу вещей.

— Выпусти меня! Выпусти меня отсюда! — крикнул я и запустил мощную звуковую волну. — Чёртов ублюдок! Слышишь меня?! Выпусти меня, Ёями!!!

Я орал в кромешную тьму.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется