^{Перевод, адаптация и редакция - команд Книготерапия и Книготерапия II [ranobehub.org], приятного чтения. Подписка на Discord-канал команды.}

Линч наблюдал за семьёй Майкла, когда Майкла также вызвали в офис к начальству. Офисы Федерального налогового управления в Сабине располагались не в том же квартале, что и офисы мэрии Сабина, а в другом квартале, что, похоже, было их способом сказать Федеральному налоговому управлению, что они не облапошивают местных жителей.

Но есть также вероятность, что у них не совсем одинаковый стиль; декор Федерального налогового управления можно назвать весьма роскошным по сравнению с несколько потрёпанным видом мэрии и других офисов. Это неудивительно, ведь всем известно, что Федеральное налоговое управление - очень богатое учреждение, и что они могут использовать не только мраморные плиты для облицовки пола, но и тем более вешать на стены покрывала из верблюжьего бархата, чтобы продемонстрировать свой престиж.

Внутри офиса широкий полузакрытый стол окружает главу Федерального налогового управления в Сабине, мужчину средних лет за пятьдесят. У него седеющие волосы, несколько линий на голове и «вороньи лапки», хотя в целом он ухожен, или, по крайней мере, не слишком отличается от рабочих за сорок. Он одет в элегантную официальную одежду и носит галстук, и в данный момент его лицо было озабоченно хмурым, а Майкл, стоявший по другую сторону стола, немного не привык к атмосфере, царившей в комнате в данный момент.

— Я разочарован, Майк! — Майк был сокращением от имени друзей Майкла, а также его босса в жизни и на работе, что позволило бы ему казаться немного более доступным, более похожим на одного из своих.

Майкл почесал голову, от его сварливого нрава на работе не осталось и следа, на его лице было даже некоторое замешательство: "Я не понимаю, Джордж".

— Нет, это ты! — Директор, которого Майкл называл «Джордж», вздохнул, опустив взгляд на два документа на столе: — Ты понимаешь, Майк, Фокс поручил своим адвокатам собрать доказательства вашего злоупотребления властью, и...

Он пролистал лежащие перед ним отчёты: "Есть также несколько человек, у которых есть свое мнение о твоих последних действиях, я думал, что ты справишься с этим, прежде чем одобрил твои действия, но, очевидно, я переоценил тебя". Он оторвал взгляд от бумаги и посмотрел на Майкла: "Как ты думаешь, что я должен делать?".

Майкл выглядел немного раздражённым в этот момент: "Я виню во всем этом этого ублюдка по имени Линч, ему удалось как-то ускользнуть от наших трех обысков, но я могу заверить тебя, Джордж, с этим парнем определенно что-то не так".

— Я видел, как газетчик принёс пять тысяч в комнату, они оставили деньги там, но я ничего не нашёл, когда вошёл, он хитрый парень и хорошо подготовился!

Джордж поднял руку, чтобы остановить Майкла, и указал на него: "Ты прав, он был умён и не терял бдительности. Ты не смог поймать его хвост, когда он был беззащитен, а теперь, когда он защищён, у тебя ещё меньше шансов поймать его за хвост!".

Смысл этого заявления мгновенно успокоил Майкла, который всё ещё находился в состоянии стыда, и он несколько настороженно посмотрел на директора за своим столом: "Что вы имеете в виду?".

— Нет никакого смысла..., — развёл руками шеф Джордж, откинувшись назад и глубже погрузившись в своё кресло со скрещёнными пальцами, — У тебя были весьма скверные результаты после пары неудачных операций, и люди Фокса планируют разобраться с этим. Тебе лучше исчезнуть на некоторое время!

Проницательный Майкл сразу понял, что происходит, и его голос значительно повысился: "Вы хотите, чтобы меня отстранили?".

— Отстранён? — Шеф Джордж тупо рассмеялся: — Нет, нет, нет, вы неправильно поняли, в Куриленде идёт большая операция, у них не хватает людей, они запросили поддержку с нашей стороны..., — шеф Джордж пожал плечами: — Ты же знаешь, что мы у нас с ними всегда были хорошие отношения, поэтому я не могу отказать в этой просьбе, ты и твои люди немедленно отправляйтесь в город Куриленд, чтобы оказать им помощь, а когда вернётесь, идите и поймайте того, кем бы Линч не оказался, слышишь меня?

— Но за это время всё может измениться, вы можете отпустить остальных, а я останусь, если мы пропустим этот раз, будет очень трудно поймать Линча и Фокса, мы знаем, что они нашли проверенный способ избежать нашего обнаружения, я...

Не дожидаясь, пока Майкл закончит, улыбка на лице шефа Джорджа померкла, и он посмотрел на Майкла: "Это не просьба, это приказ, это понятно?".

Двое мужчин на мгновение посмотрели друг на друга. Майкл понял, что он больше ничего не может сделать, чтобы изменить это решение, прежде чем надулся: "Ты пожалеешь о своём решении сегодня!".

Не задумываясь, шеф Джордж ответил: "Я буду сожалеть только о том, что не нашёл для тебя занятие раньше!". Наблюдая за тем, как Майкл покидает офис, шеф Джордж вздохнул. Майкл поднялся до должности руководителя следственной группы, и он всегда хотел перейти в команду агентов или секретной службы.

Но проблема заключалась в том, что теперь он был в руководстве, главой следственной группы, он не мог начать с самого низа, как агент или специальный агент, он начинал с административной должности, как заместитель руководителя. Таким образом, существует та же проблема, он не может продвигаться вверх без вакансии, и он это знает, поэтому раньше он всегда держался в тени.

Недавно откуда-то пришла новость, что кого-то в бюро собираются повысить, поэтому он сразу же проявил инициативу и подал заявление на расследование дела Фокса. Для Федеральной налоговой службы 99,99% людей в этой стране подозреваются в различных налоговых преступлениях.

Роль Федеральной налоговой службы не заключается в искоренении налоговых преступлений, это просто невозможно, прохожие бросают доллар нищему, нищему следует нанять бухгалтера для своей налоговой декларации?

Так что работа федеральной налоговой службы заключается в основном в проверке крупных налогоплательщиков, чтобы убедиться, что основные налоговые группы не имеют слишком серьёзных уклонений от уплаты налогов, а что касается обычных людей..., если в этом нет необходимости, то на них попросту не обращают внимания.

Эти сплетни повлияли на Майкла, который хочет получить немного кредитов репутации и готов сразу же пойти на повышение, когда освободится должность. То, что он сделал, не было чем-то из ряда вон выходящим, в этой федерации не раз случалось нечто более из ряда вон выходящее, чем то, что он сделал, но каждый раз людям удавалось получить достаточно улик, чтобы сразу прижать свою цель, а не действовать три раза и три раза потерпеть неудачу. Это была шутка системы, он должен был пойти и расслабиться!

Со стороны Фокса это вовсе не проблема, его адвокаты собирают доказательства преступлений Майкла не более чем демонстрация отношения, для человека такого уровня, если Федеральная налоговая служба будет продолжать преследовать его, а он не будет реагировать, то до него быстро доберутся.

Дело затихнет, когда он узнает, что Майкл отправлен в Куриленд для проведения там операции.

Что касается Линча..., то это был всего лишь маленький человек, и шеф Джордж хорошо знал это, три неудачи Майкла сделали его посмешищем, и теперь он действовал, грубо нарушая правила и инструкции, он был озлоблен, и ему пора было успокоиться.

Майкл вышел из кабинета шефа с тяжёлым выражением лица, и, прежде чем его напарник успел спросить "что случилось", он стоял в дверях, поднял руку и посетовал Чету.

— Шеф хочет, чтобы завтра мы явились в город Куриланд, чтобы помочь им в их операции, Чет, он не доверяет мне поймать Линча!

Его партнёр рассмеялся и ничего не сказал, следуя за ним, что, в общем-то, было хорошо. С гневом в сердце Майкл решил сразу пойти домой и собрать свои вещи - своего рода молчаливая конфронтация.

Проехав немного, он вернулся в район, где жил, и как раз в тот момент, когда он думал, как рассказать жене о своей внезапной командировке, на него накатила волна гнева с оттенком страха, и он так резко дёрнул руль, что машина вылетела прямо на тротуар и даже чуть не сбила человека!

Некоторые прохожие закричали, другие побежали проверить, нет ли раненых, это было слишком страшно. Майкл со злостью вышел из транспортного средства, сильно хлопнул дверью, подошёл к парню, которого чуть не сбил, схватил его за воротник и громко спросил: "Что ты здесь делаешь?".

Линч продолжал улыбаться, как и во время всех предыдущих встреч между ними, спокойно, уверенно и с улыбкой на лице: "Ваша жена молода и красива...".

Глядя на Майкла, который уже поднял кулак, Линч всё ещё бесстрастно сказал: "Ты можешь ударить меня, но тебе придётся понести все последствия, ты должен был расследовать меня, бедного мальчика, у которого ничего нет, даже эта жизнь не стоит многого".

— Мы можем поспорить об этом, я уверен, что ты испытаешь более незабываемую боль, чем кулак, приземлившийся на моё тело, боль в сердце, ты веришь мне? — Он смотрел на мужчину так же спокойно, как всегда, и свирепые глаза мужчины, казалось, колебались, колебались, смягчались, когда он убрал кулак и также отпустил воротник Линча. У каждого были свои самые ценные вещи, никто не был исключением. Обнаружение таких вещей может легко разрушить человека, никто не является исключением.

_{Книготерапия и Книготерапия II [ranobehub.org] - качественные переводы и адаптации лучших ранобэ для наших подписчиков в Discord!}