~

Том 1. Глава 10

Родственники

Перевод, адаптация и редакция - команд Книготерапия и Книготерапия II [ranobehub.org], приятного чтения. Подписка на Discord-канал команды.

Поиграв некоторое время с «вспомогательным устройством снайперам Т3», Дэвид убрал его и пошёл в ванную, чтобы помыться. После переселения он уже восстановил свои воспоминания и открыл секрет Сумеречного Слуги. Весь этот процесс слишком занял его время, так что у него не было возможности искупаться.

Он уже был избит и истощён после взрыва. Чистая вода стекала с его головы, благодаря чему он чувствовал себя более расслабленным. После купания он осмотрел повреждения на своём теле, рана на спине почти зажила за день, а от ожога на руке осталось только несколько шрамов.

Это тело намного сильнее, чем его тело в прошлой жизни. В прежней жизни такая незначительная травма не зажила бы и за неделю, но в этом мире на исцеление более половины ушло всего несколько часов.

Эмма, приготовь для меня ужин и добавь больше укрепляющего мяса! — Дэвид почувствовал голод после того, как переоделся в чистую одежду. В этот момент у него прояснились воспоминания, связанные с Эммой – интеллигентным дворецким, которая, начиная с имени и заканчивая голосом, происходила от чрезвычайно известной актрисы и любимой актрисы предшественника.

Предыдущий Дэвид потратил много кредитов, чтобы получить права на использование интеллектуального дворецкого с голосом Эммы, от чего Дэвид не мог не чувствовать презрения. Прежний Дэвид был реальным отаку.

Обычно Дэвид ел укреплённое мясо только один раз в день. Это дополнительное требование, основанное на потребностях его тела. Но сегодня он явно чувствовал, что его тело нуждается в большом количестве энергии после занятием упражнениями. Если это будет обычная еда, эффект будет очень слабым, и даже повлияет на его готовность завтра.

Господин, ваш кредитный баланс составляет всего 1320 пунктов. Этой суммы недостаточно, чтобы заказать усиленное мясо на следующий месяц! — Напомнила Умная Эмма, пока Дэвид ужинал. В этот момент Дэвид вспомнил, что поскольку предыдущий Дэвид купил все материалы, необходимые для жертвоприношения, всё его состояние было вложено в это.

Доходы Дэвида были невелики. Его мать, Кэти, перед самоубийством подготовилась к будущему сына. У него оставалось два объекта коммерческой недвижимости, о которых заботилось агентство.

Просто его предшественника не заботили эти два объекта. Предыдущий Дэвид даже не знал о местонахождении этих двух объектов. Он знал только, что будет получать 20000 кредитов каждый месяц. Это была огромная сумма, ведь месячный доход обычного человека составлял 3000 кредитов.

О расходах на жизнь он тоже не беспокоился. Гансу каждый месяц переводил ему кредиты. Так что, даже если у Дэвида сейчас не так много кредитов, все решится к следующему месяцу, когда агентство перечислит доход от аренды.

[*Динь-дон, динь-дон*] — Раздался звонок в электронную дверь.

Дэвид помешал умной Эмме открыть дверь. В то же время он жаловался на ненадёжность умной Эммы. Вы должны знать, что уже так поздно и он единственный, кто здесь живут. Как она может случайно открыть дверь? Он взял нож в руку, открыл идентификационный браслет и вызвал изображение двери резиденции. Его идентификационный браслет управлял всеми системами безопасности этой резиденции.

На видео он увидел худощавого мужчину средних лет в федеральной форме. На груди официального военнослужащего золотой значок источал тусклый свет. Дэвид сразу узнал этого мужчину средних лет. Это его биологический отец Ганс Керр, а знак отличия, приколотый на его груди, - значок «Национальный стипендиат».

В это время Дэвид также понял, почему умная Эмма сразу хотела открыть дверь, а не спросила его разрешения. Поскольку Ганс был его опекуном, он мог войти в этот дом без его согласия. При этом Ганс позвонил в дверь, что было большим уважением к отношению Дэвида.

Дэвид даже не был готов к встрече с Гансом, но он встал и подошёл к двери, чтобы открыть её. В голове Дэвида пронеслось множество воспоминаний, когда он увидел перед собой человека средних лет. Предыдущий Дэвид также хорошо помнил своего отца. Гансу всегда приносил подарки, когда возвращался с поля боя. Он всегда играл с предыдущим Дэвидом.

Эти воспоминания об отце слились с собственными воспоминаниями Дэвида об отце из другого мира, и подавили всё недовольство его предшественника отцом.

Отец! — Воскликнул Дэвид, как только увидел Ганса.

Ганс казался удивлённым, но на его лице появилась довольная улыбка. Дэвид не называл его так уже много лет. После смерти Кэти Дэвид даже считал его врагом.

Дэвид, я узнал о теракте утром. Это было очень опасно. Твоя травма в порядке? — После недолгой паузы Ганс сказал с беспокойством. Он всё ещё беспокоился о Дэвиде, хотя и знал от своих подчинённых, что Дэвид совсем не пострадал и отделался лишь незначительными царапинами.

Просто он пытался связаться с умной управляющей Эммой и узнал, что Дэвид отдыхает, поэтому он не сразу пришёл навестить его. Узнав от умной Эммы, что у Дэвида есть время, он поспешил к нему.

Отец, моя травма в порядке, пожалуйста, заходи! — Дэвид не знал, как поладить с Гансом. Затем его взгляд заметил припаркованный на обочине дороги парящий скоростной автомобиль и два слабых силуэта, сидящих в нем.

Дэвид, тётя Берта беспокоилась, и Эдди последовал за ней. Вот почему я привёз их сюда! — Быстро объяснил Ганс, увидев взгляд Дэвида. Берта - мачеха Дэвида, а Эдди - его трёхлетний брат, сын Берты и Ганса.

Отец, пусть тётя и младший брат тоже войдут! — Ответил Дэвид. Он перенял память о своём предшественнике, но это не особо влияло на его эмоции. Он по-своему относится к «своей» семье.

Гансу сейчас нет и пятидесяти. В Межзвёздной Федерации он считается очень молодым, поскольку средний возраст составляет около 200 лет. Дэвид знал, что Ганс – не простое яйцо. Ганс был бронированным солдатом, которого готовила армия.

Из-за правил и ограничений Ганс не мог часто возвращаться домой. Из-за обстоятельств он и его жена Кэти не могли долго оставаться вместе. Особенно после того, как Ганс отправился на войну, что вынудило Кэти волноваться и приболеть.

Для Дэвида перестало быть важным, кто был прав или виноват. Он решил относиться к Гансу и остальным как к своим родственникам.

Хорошо, я позову их! — Ганс был удивлён отношением Дэвида, его лицо тоже было взволнованным, он повернулся и пошёл в сторону парящего скоростного автомобиля.

Дэвид посмотрел на несколько неустойчивый силуэт Гансу, и его охватили ещё более сильные эмоции. Он знал, насколько сильным должен быть бронированный солдат. Однако на сегодня Гансу уже давно утратил своё крепкое телосложение. Его левая рука и нога были протезами.

Оказалось, что Ганс был Бронированным Снайпером. Особое положение даже среди бронесолдат. После потери способности продолжать сражаться он вернулся в город Пеллин.

Старший брат! — Маленький Эдди бежал к Дэвиду на своих коротких ножках, крича на бегу.

Хотя прежний Дэвид очень не любил тётю Берту, он очень любил своего младшего брата Эдди. Время от времени он покупал что-нибудь, чтобы навестить младшего брата в детском саду.

По воспоминаниям, младший брат Эдди, возможно, тот человек, с которым его предшественник хотел бы сблизиться больше всего на свете. У предыдущего Дэвида не было никаких проблем с маленьким Эдди.

Эдди! — Он улыбнулся и раскрыл руки, чтобы обнять маленького Эдди, а затем поприветствовал Берту, которая шла следом: — Привет, тётя!

Берта тоже была ошеломлена отношением Дэвида, но, опомнившись, улыбнулась в ответ.

Книготерапия и Книготерапия II [ranobehub.org] - качественные переводы и адаптации лучших ранобэ для наших подписчиков в Discord!

~ Последняя глава ~

Книга