~

Том 1. Глава 13

Офицер Боб

Перевод, адаптация и редакция - команд Книготерапия и Книготерапия II [ranobehub.org], приятного чтения. Подписка на Discord-канал команды.

Дэвид, вот ты где! Извини, здесь довольно грязно, пойдём со мной! — Офицер полиции Боб заметил Дэвида.

Дэвид последовал за офицером полиции Бобом из конференц-зала в кабинет. Офицер Боб налил перед Дэвидом стакан воды.

Дэвид, это соглашение о компенсации. Если нет проблем, пожалуйста, подпишите его! — Офицер полиции Боб, казалось, был очень занят. Он достал из шкафа подготовленные документы и передал их Дэвиду.

Дэвид взял в руки соглашение о компенсации. Это стандартное соглашение о компенсации. В нём просто описана ситуация, но компенсация довольно большая, сто тысяч кредитов.

Офицер Боб, эти сто тысяч кредитов получены из фонда разыскиваемого преступника? — спросил в замешательстве Дэвид, будучи удивлён суммой компенсации. Мы также знаем, что в то время погибло много людей. Тем не менее получив незначительные ранения, он получил сотни тысяч, так насколько же велика была награда?

Дэвид, твой отец - заместитель директора юстиции. Я не буду скрывать от тебя. Этого человека звали Аббат. Среди бесчисленных его жертв был член Консорциума Дирка. Консорциум Дирк назначил за него огромную награду, и мы использовали эти деньги для компенсации жертвам, включая тебя. — Офицер Боб объяснил мягким тоном, пока его глаза осматривали все вокруг. Рассказать эту информацию Дэвиду было бы недопустимо, но он хотел наладить хорошие отношения с ребёнком из-за его отца.

Инспектор Боб, могу я проверить информацию об Эбботе? — Дэвид хотел знать, был ли Эббот преступником из бронесолдат с врождённым талантом снайпера. Он знал, что офицер Боб придавал большое значение его отцу, поэтому он попросил больше.

Это пустяковый вопрос! — Ответил офицер Боб и активировал свой идентификационный браслет, отправив копию информации на идентификационный браслет Дэвида.

Офицер Боб, спасибо! — Дэвид не стал сразу проверять информацию, а поблагодарил офицера Боба и подписал соглашение о компенсации. Сто тысяч кредитов было довольно много, так как он недавно достиг дна. На эти деньги он смог бы купить больше укреплённого мяса.

Инспектор Боб, вы заняты, поэтому я пойду. — Он передал соглашение о компенсации инспектору Бобу.

Дэвид всё ещё слышал плач матерей и гневные крики отцов, когда выходил из вестибюля. Оказавшись у ворот полицейского участка, Дэвид остановился. Из-за большого количества жертв в полицейский участок пришло много членов семьи. В данный момент в вестибюле никого не было. Только женщина-полицейский стояла у стойки регистрации. Она не обращала на него внимания, а смотрела в сторону холла.

Дэвид управлял Сумеречным Слугой и с его помощью обошёл ворота полицейского участка, чтобы выйти наружу. Там он увидел парящую машину, припаркованную и ожидающую его, преследователь не уехал, а всё ещё ждал его.

Майло вернулся в полицейский участок и нашёл место для парковки. Он думал о том, как правильно отчитаться перед начальством, ведь из-за своей беспечности он не узнал, что вчера утром Дэвид покинул свой дом. На самом деле, его вообще нельзя было винить в этом. Распорядок дня Дэвида был довольно стабильным. Тот никогда не выходил из дома утром во время праздников. Майло даже не знал, как Дэвид появился на месте взрыва вчера утром.

Его идентификационный браслет зазвонил, и Майло проверил имя контакта.

Босс, здравствуйте! — Уважительно сказал Майло.

Майло, как дела? — Спросил человек, связавшийся с ним.

Босс, все в норме! — Быстро ответил Майло.

Ты видел Дэвида? — Спросил человек.

Да, босс, Дэвид уехал на машине, и я следил за ним. — Ответил Майло.

Продолжай свою работу! — Приказал мужчина.

Да, босс! — Ответил Майло. После того как собеседник закончил разговор, он пробормотал: — Трудно следить за ребёнком — Тем не менее, он был рад, что его босс не узнал о его лени. Но Майло не знал, что рядом с ним парит Сумеречный Слуга. Дэвид всё слышал!

Дэвид хорошо слышал разговор. В отличие от Майло, по тону "босса" он понял, что тот сомневается в том, что Дэвид жив! Более того, Дэвиду показалось, что голос был знакомым, как будто он где-то его уже слышал. Вот только он не мог вспомнить, где именно Дэвид слышал этот голос. Но одно было совершенно точно: Давид сможет определить личность этого человека, если только снова услышит его голос!

Дэвид, почему ты до сих пор не ушёл? — Офицер Боб пришёл в холл, чтобы перевести дух от хаотической обстановки в зале. Удивившись, он спросил, когда увидел стоящего там Дэвида.

Дэвид прервал связь с Сумеречным Слугой, как только услышал голос Боба. В этот момент он прислонился к стене, потому что не мог одновременно контролировать Сумеречного Слугу и собственное тело. Услышав голос офицера Боба, он мог только отказаться от контроля над Сумеречным Слугой.

Более того, не было необходимости контролировать Сумеречного Слугу, так как он не мог уйти от него более чем на 10 метров.

Инспектор Боб, не могли бы вы оказать мне небольшую услугу? — Спросил Дэвид. Он уже понял, что из-за Хансу, офицер Боб уже был добр к нему и пытался сблизиться с ним.

Если это в рамках моих полномочий, то нет проблем! — Ответил Боб, но указал на условия, так как не хотел влезать во что-то выходящее за рамки.

Офицер Боб, вы можете выяснить владельца этой машины? — Дэвид указал на ничем не примечательную машину.

Без проблем! — Офицер Боб взглянул на припаркованную машину и сказал с улыбкой.

Идентификационный браслет на его руке был направлен на машину, и в то же время было активировано полицейское сканирование. Это сканирование может не только определить происхождение автомобиля, но и идентифицировать личность человека, находящегося в машине.

Офицер Боб не стал расспрашивать о причинах, по которым Дэвид заинтересовался этой машиной или человеком. По его мнению, он просто делал одолжение. Хотя отец Дэвида был помощником шерифа, никто не стал бы недооценивать Хансу, ведь он носил звание «Национального стипендиата».

Здесь вся информация об этой машине и о водителе! — Офицер Боб отправил упакованное сообщение на идентификационный браслет Дэвида.

Большое спасибо за помощь, я упомяну о вашей помощи своему отцу! — Поблагодарил Дэвид.

Дэвид, если тебе понадобится помощь, ты можешь обратиться ко мне. — Офицер Боб ответил с улыбкой, получив нужный ему результат.

Выйдя из участка, Дэвид сел в свой собственный «Gladstone Type 3». Он даже не взглянул на машину преследователя. Машина преследования начала следовать за ним, когда между ними осталось 100 метров расстояния. Сумеречный Слуга вернулся к Дэвиду, и парящая машина поехала обратно к его дому на стабильной скорости 70 км/ч.

Книготерапия и Книготерапия II [ranobehub.org] - качественные переводы и адаптации лучших ранобэ для наших подписчиков в Discord!

~ Последняя глава ~

Книга