~
Агентство подземелий, Касумигасеки
— Да, я понял. Спасибо, что связались с нами. Мы обязательно посмотрим.
Вздохнув, мужчина в Агентстве подземелий завершил звонок с гражданином.
Как предполагалось из названия, этот департамент управлял подземельями в Японии. При этом МАП обладает юрисдикцией на внутреннюю часть подземелий. Таким образом Агентство действует как посредник для АПЯ, разных министерств и других правительственных ведомств.
МАП учредили вскоре после появления Увязки, и возникла необходимость в департаменте для управления подземельями, который, в свою очередь, обладал бы непосредственной властью над ними, к чему разные министерства и другие правительственные ведомства отнеслись с настороженным вниманием.
С позиции природных ресурсов, МЭТП — Министерство экономики, торговли и промышленности — попыталось поместить управление подземельями под юрисдикцию Агентства природных ресурсов и энергии. И с исследовательской позиции, МОКСНТ — Министерство образования, культуры, спорта, науки и технологий — попыталось создать штаб для содействия исследованию подземелий, схожий со штабом исследования землетрясений.
Держа в уме идею по оказанию помощи, МВК — Министерство внутренних дел и коммуникаций — планировало учредить департамент управления подземельями в Агентстве по борьбе с пожарами и стихийными бедствиями. В настоящее время упомянутое агентство не располагает единым командованием над общественными институтами во время чрезвычайных ситуаций. Эти полномочия есть у штаба контроля последствий или заместителя генерального секретаря кабинета министров по антикризисному управлению. В результате МВК воспользовалось этой возможностью для обдумывания правовой реформы, которая бы дала централизованное управление на случай катастроф. Быть может, они размышляли над реформой уже давно, а подземелья стали лишь подвернувшейся возможностью.
Даже Министерство юстиции предприняло попытку создать департамент управления подземельями в Иммиграционном бюро Японии. Естественно, они сослались на иммиграционный контроль в подземельях. Но кто из страны переселится в подземелье?
В конечном итоге широкому кругу министерств и правительственных ведомств требовалось скоординироваться и согласовать интересы всех, что было той еще задачей. Поэтому был принят Закон об учреждении Агентства подземелий, и это самое агентство начало работать как независимый орган.
Мужчина, ответивший на звонок, вздохнул.
— Чего такое мрачное лицо? — спросил коллега.
— Мы с утра получаем огромное число звонков с примерно одним содержанием. Это любого доведет, согласись? Мы же малозначимый отдел, который только передает сообщения. Сколько бы людей с нами не связывалось, мы немногое можем сделать.
— А, насчет аукциона звонят?
— Да. Задают один и тот же вопрос: «Как думаете, это развод?». Вот мне откуда знать? Позвоните в отдел киберпреступлений полиции, ей-богу.
— Коммерческую лицензию АПЯ продавца может увидеть каждый… Нам следует связаться с бюро общественной безопасности?
На миг задумавшись, мужчина, который отвечал на звонок, кивнул. Его ничто не привлекало сильнее, чем сбрасывать тяжелую работу на других людей.
— Хорошая идея. Сообщи в Государственный комитет национальной безопасности число обращений, которые к нам поступили, под предлогом общественной безопасности. О, и пожалуйста, заодно и в Отдел управления подземельями АПЯ.
— Ага, они там многим занимаются.
— Ожидаемо, поскольку в подземельях может многое произойти. Совсем им не завидую.
Когда система подразделена и стабильна, в качестве единой точки контакта нужно создать комитет «Быстро что-нибудь сделай».
«Но пока нет централизованного управления, я абсолютно точно не хочу этим заниматься», — подумал мужчина и вздохнул.
И вот надоедливая информация об аукционе отправилась из Агентства подземелий в Государственный комитет национальной безопасности.
Отдел киберпреступности в центральном полицейском департаменте принимал постоянный поток звонков о возможных нарушениях закона. Сегодня, в частности, поступило чрезмерное количество запросов, и все они были насчет якобы мошеннического аукциона.
— Нет, я ничего об этом не знаю, но если они не продают незаконные товары, тогда и преступления нет. Что? Развод? Кто-то стал жертвой? Да что б вас!
Не добившись ответа, кто-то проклял офицера, а потом завершил звонок.
— Что у тебя? — спросил коллега. — Еще один звонок по поводу аукциона?
Мужчина, который ответил на звонок, бросил телефон.
— Почти.
— Почему наша консультационная служба доступна только по телефону? Ведь ничего кроме дополнительного стресса и ненужной траты личного времени не дает… Разве для такого рода вещей не хватит электронной почты?
— По будням наша регистратура открыта лишь с полдевятого утра до пятнадцати минут четвертого дня. Этого ответа тебе будет достаточно?
В ответ на грубое замечание другой мужчина безразлично пожал плечами.
— Наш отдел работает с киберпреступлениями, вроде несанкционированного доступа, мошенничества, клеветы, угроз, вымогательства, непристойностей, детской порнографии и злонамеренных деловых практик, — сказал он, почесывая голову. — Если преступление не было совершено, мы мало что можем сделать.
— А они требуют от нас расследовать аукцион, потому что он только может быть мошенническим.
— Если мы решим, что расследование нужно провести, тогда придется совать нос во все онлайн-аукционы, разве нет? «Подлинный ли товар? А это не развод?» В какой антиутопии мы, по их мнению, живем?
— С другой стороны, с учетом продаваемого предмета, я понимаю их подозрения. Но опять же… замышляемое мошенничество все еще не преступление.
Под «замышляемым» понималась стадия, когда преступление еще не было совершено. Если оно все-таки случилось, правонарушителю могли предъявить обвинение в сговоре. Но в нынешней ситуации замысел, при обычных обстоятельствах, не попадет под попытку задеть законные интересы. И поэтому готовящийся аукцион не сочтут за преступление.
— То, что они выставили на продажу, кажется невозможным, но пока товар не нелегален, мы ничего не можем им предъявить.
— Пока я пошлю отчет и запрос на расследование АПЯ. Коммерческая лицензия указана, поэтому они сразу должны идентифицировать продавца.
После этих слов телефон зазвонил опять. «Возьми меня снова», — казалось, звучала угроза.
«Пусть это будет не про аукцион», — помолился мужчина, поднимая трубку. Но, конечно, бог оказался глух к его просьбе.
Как и в другие дни, я пошел в Ёёги на очередную охоту на слизней. С создания D-сил я заполучил еще одну Магию воды и два Физических сопротивления. Сегодня я смогу добавить к коллекции сфер еще одну Магию воды. Пока я подбадривал себя, в передней части регистратуры меня окликнули:
— Йошимура!
— А, здравствуйте, Нарусе.
Я познакомился с Нарусе во время переполоха с суицидом. Когда мы с Миёши начали процесс создания D-сил, она сопровождала нас на разных этапах, от чего наша троица стала ближе друг к другу. Я не скажу ей это прямо, конечно, но она потрясающий человек: умная и красивая. За исключением должностных лиц, она одна знала, что я член D-сил и что Миёши — лицо нашей пати.
— Да, здравствуйте, — сказала Нарусе. — Могу я занять немного времени?
— Хм? А, конечно.
Нарусе практически втащила меня в привычное кафе. Только в моих руках оказалась чашка, как она разбила лед без всякой преамбулы:
— Мне стало известно, что D-силы запустили вчера сайт продаж.
О, значит Миёши наконец-то сделала это.
— Миёши говорила о запуске в течение следующих дней, но уже взялась за дело, а? Мы вроде как прошли через все формальности, поэтому проблем быть не должно. А что, что-то не так?
— Вы, случайно, не по ошибке открыли сайт для первоапрельской шутки в следующем году?
Ага, понимаю ее чувства. Я бы также подумал.
— Нет, там будут настоящие продажи, — подтвердил я. — Но, судя по словам Миёши, одна секция там аукционная.
— Понятно. Итак, насчет товара…
— Да?
— Буду честна, АПЯ получила огромное множество запросов на проведение расследования из-за возможного мошенничества.
— Понятное дело, где же это видано.
— Вы же знаете, что сферы исчезают на следующий день после обнаружения? — спросила Нарусе.
— Конечно.
— Тогда сайт вы создали с полным пониманием ситуации, и это никакая ни шутка, ни мошенничество?
— Если кратко, то да.
Я еще не проверял, но на нашем сайте первое время будут продаваться сферы навыков. Первым товаром, скорее всего, выставим три сферы Магии воды и одну сферу Физического сопротивления. О последнем навыке все-таки ничего неизвестно. Конечно, я могу представить эффект из названия, но не подробности.
Филиал МАП практически наверняка сделает ставку. Первым аукционом мы прощупываем почву. Потому Миёши не станет пока выставлять «Супервосстановление» и «Склад».
— Хм… — неопределенно промычала Нарусе. — Это только предположение, но…
— Да?
— Вы нашли способ сохранения сферы?
В ответ на слишком прямой вопрос я невольно улыбнулся.
— Мне сложно дать ответ.
Если подобный способ откроют, это вызовет огромный резонанс. Все, от АПЯ до правительства Японии, затребуют раскрыть информацию.
А большинство жителей Японии не захотят разглашать большую сумму денег, выигранную в лотерее. Этот факт непреложен даже среди исследователей. Конечно, Нарусе, которая подошла ко мне с этим вопросом, также это понимала.
— Гипотетически, если способ все-таки существует… — умолкла Нарусе.
— Да?
— Что вероятнее, вы подадите заявку на патент или продадите?
— Мы же говорим гипотетически, да?
— Конечно.
— Вероятно, ни то, ни другое. Это же Миёши, кто ее знает.
Откинувшись на спинку стула, Нарусе выражением лица как бы говорила: «Как я и думала».
— Но знаете, — произнесла она, — где-то за этот способ могут выложить сто миллиардов йен…
— От такой суммы у меня ноги начинают дрожать, но у пати из двух человек не хватит силушки, чтобы удержать столько денег.
«Ага, будто это хоть кого-нибудь убедит, — подумал я, недоуменно улыбнувшись. — Ай, да все равно».
Сто миллиардов йен — весьма заманчивая сумма, но я сам по себе был тем еще накопителем. Я предпочту разумное количество денег и свободу.
Хотя, если информация распространится, мы получим огромное число заявок от членов пати из разных источников. В основном в целях шпионажа. Как Миёши планирует поступить с новыми членами?
— Опять же, гипотетически говоря… — начала Нарусе.
— Да?
— Если АПЯ попросит сохранить сферу навыка, запрос будет принят?
Я на миг задумался. Если отвечу «да», то это докажет, что у нас есть нужная технология. А «нет» повлечет за собой утомительную волокиту проверок.
— Гипотетически, — сказал я, — если бы мы обладали подобной технологией, то только при соблюдении условий.
— Поняла. Мой начальник, скорее всего, вскоре нанесет вам визит, но…
— Если возможно, я бы предпочел оставить вас в качестве посредника, потому что вы уже оказали нам помощь. Можете добавить это в список условий.
— Спасибо вам огромное. Я приму это к сведению.
Затем Нарусе вернулась в АПЯ. Стрелки часиков закрутились, и, чтобы разобраться с делами, я отложил экспедицию в подземелье на потом и пошел обратно в квартиру.
Второе центральное здание правительства расположилось неподалеку от улицы Сакурада, выкрашенной в красный цвет благодаря красивым осенним листьям конского каштана. Внутри величественного кабинета без окон мужчина, нервный на вид, получил отчет от, как ни странно, совершенно обычного человека среднего телосложения. Все записи в нем были об одной проблеме, и отчет поступил от АПЯ, Агентства подземелий и отдела киберпреступлений.
— Что такого интересного в этом случае? — спросил нервный на вид мужчина. — На словах будто очередной преступник запустил мошеннический сайт.
— Возникнет настоящая проблема, если сайт окажется вполне легитимным.
— Легитимным?
— Коммерческая лицензия аукциониста принадлежит женщине под именем Миёши Азуса. Если аукцион докажет легитимность, ее ценность будет неизмерима.
— Хм-м, — подумав, нервный на вид мужчина задал другой вопрос: — В таком случае, о чем просят ваши друзья из Службы разведки при японском кабинете министров?
— Если это не мошенничество, тогда у владельца сайта есть технология, которая может оказаться чем-то из двух: сокровищем или угрозой.
— До меня также дошли новости о «Понимании потустороннего языка». То есть вы говорите, что она может быть ключом к решению этой задачи?
— Такая вероятность есть.
— В данный момент я посоветую наложить запрет на выезд. Если предположения реальны, естественно.
Простой на вид человек поклонился, подтверждая предложение.
— Чудесно. Я заложу фундамент с генеральным директором Агентства подземелий и Министерством иностранных дел.
— Спасибо.
— Не расслабляйтесь и со своей стороны.
— Конечно. Все-таки наша задача здесь — это сохранять порядок и поддерживать общественную безопасность.
Хихикнув, простой на вид человек склонил голову и повернулся, чтобы выйти из кабинета.
— Бросьте, я не могу позволить вам забыть первую часть.
Задача организации определялась Пятой статьей закона о полиции. В ней было сказано: «Для защиты прав и свобод личности, а также сохранения порядка и поддержания общественной безопасности».
— Чего? А ты не слишком рано?
Когда я открыл дверь, Миёши, которая стояла перед воронкой для заваривания кофе и вела себя, будто это ее дом, обернулась с изумленным выражением лица.
Гостиная моей квартиры уже была переделана демонической рукой Миёши и теперь напоминала небольшой офис. Хотя спальня осталась у меня единственной личной территорией, временами она пользовалась котацу.
Ах, жить в однокомнатной квартире так сладко-горестно.
Комнату заполнил уникальный аромат. Должно быть, это те кофейные зерна, к которым Миёши пристрастилась в последнее время, и которые напоминали мне о девушках с декоративными прическами. Как там они называются — зерна Гейша? Родом из Панамы, они наверняка прибыли с фермы… позабыл, какой именно, но ее название отсылает на старый вертикальный скролл-шутер*. Или с той, другой… не помню какой, но ее название созвучно с девушкой-пиратом, которая отправилась на поиски Точиро*.
[П/П: У первой фермы (скролл-шутер) название DonPachi, у второй (девушка-пират) — Эсмеральда, это отсылка на аниме-фильм «Аркадия моей юности».]
Из-за того, что время обжарки очень сложно проконтролировать, с кофейными зернами этого сорта, обязательно еще зелеными, должен работать опытный мастер*.
[П/П: Точность обжарки практически до одной секунды, и у промывки особые требования.]
Одержимость Миёши едой почти пугала, но финальный продукт выходил восхитительным, чего уж там.
— Мне чашечку сделаешь? — спросил я.
— Сию минуту! — ответила Миёши, готовя новую кофейную капельницу.
— Так ты наконец выставила сферы на продажу?
— Ого, быстро новости разносятся. Откуда услышал?
— Нарусе подловила меня перед регистратурой подземелья.
— Понятно, — сказала она со вздохом. — Ну, ко мне она не заявлялась. Может, просто хотела повидать тебя, Кей.
Это она о чем?
— Ты даже не ошиваешься по адресу регистрации, — съязвил я. — В общем, по словам Нарусе, АПЯ наводнили запросы на расследование по поводу возможного мошенничества.
Миёши опять вздохнула. С другой стороны, кто может винить скептиков? Если бы сам не знал, подумал бы точно также.
— Я постарался все объяснить, но… — умолк я.
— Что случилось?
— Ну, ты, скорее всего, догадываешься, как все прошло. Она не изображала пронырливого чиновничка, а сразу бросила мяч. Как мне было поспевать за ним?
Я пересказал Миёши мой разговор с Нарусе.
— Знаешь, такова цена нашего дела, — сказала она. — Логично, что нас будут подозревать во владении технологией сохранности. Если мы не пытаемся обмануть людей, что еще остается думать?
— Как насчет объясниться? Мы выстроили великолепную сеть исследователей, и они собирают сферы за нас.
— Больно уж притянуто за уши.
— Да, ты права.
— По поводу хранения сфер АПЯ, — сказала Миёши. — Какие ты планируешь поставить условия?
— Хм-м. Первое — Нарусе будет нашим промежуточным звеном.
— О, вот, значит, какие отношения вас уже связывают. Она бывшая Ее Величество Кейо, ты знал?
— Ты все неправильно поняла! Мы ведь не хотим вместо нее придурка с хитрыми глазенками? Мне в жизни не нужен еще один Эноки.
— Ого, аж ностальгией повеяло от этого имени. Как думаешь, что там с компанией?
— Не знаю, мне все равно, — подытожил я. — О, еще одним условием должно стать оставшееся у сферы время. Четыре часа минимум для клиента.
— То есть отчет у сферы должен быть меньше тысячи двухсот минут?
— Да. И последнее, плата за пользование.
— Эту плату пустить мне по венам!
— Королева торговцев во всей красе.
— Хм-м, — задумалась Миёши. — Почему бы не хранить сферу за двадцать процентов от продажной цены? Фактическая стоимость нашей услуги и комиссионные — каждый пункт по десять процентов.
— Двадцать, да? Если сфера стоит пятьдесят миллионов, за хранение будет взиматься десять миллионов. Грабеж же, тебе так не кажется?
— Нет, вполне нормальная цена. Если пойдешь в престижный без пяти минут ресторан, там с тебя запросто сдерут двадцать процентов: платой за обслуживание и потребительским налогом. С прибыли от биржевой торговли тоже самое. Даже налог и административный сбор по коммерческой лицензии — те же двадцать процентов.
— Чувствую необоснованную волну обиды.
Миёши закатила глаза.
— У тебя воображение разыгралось. Но если мы предоставим услугу хранения, быть может, лучше основываться на продолжительности.
— Ага, сначала клиенты могут использовать наше хранение не для дальнейшей продажи сферы. А потом найдется один, который отдаст сферу за двадцать тысяч, а потом попросит обратно и продаст за сто тысяч. Нельзя идиотам давать думать, будто они надурили систему.
— Таким клиентам будем запрещать вести с нами дела. Выдворим, и все. Мы же во всем мире единственные, кто предоставляет эту услугу. Вот и воспользуемся этим на всю катушку!
— Тем не менее, — произнес я, — не безопаснее запрашивать с каждого клиента ценность сферы и срок хранения? Тогда мы могли бы проработать детали позже.
— Наверное. Какую тогда нам плату за хранение взыскивать?
— Что насчет миллиона йен в день?
— Сумму из головы взял?
— Мы всегда можем обсудить этот вопрос с другой стороной и понять, чего они хотят. Так мы постепенно придем к рыночной цене.
— Хорошая идея! — как только кофе было готово, Миёши подала мне чашку. — Вот, держи.
— Спасибо.
Вдохнув уникальный аромат, я сделал глоток. Когда по рту распространилась кислинка, язык захлестнула богатая сладость. Восхитительно. Да уж, педантизм всегда делает вещи лучше.
— Так что там с продажами сфер? — спросил я.
— Цены пошли в пляс. Для повышения к нам кредита доверия первые два дня лицензии участников торгов будут отображены, притом я якобы просто забыла их скрыть.
— Жестоко.
— В последний день скрою. Все же немногие обрадуются, что их личности будут известны.
— Получается, с аукционным форматом определились?
— Да, — ответила Миёши. — Выставлены-то всего несколько предметов. И пока мы единственные и неповторимые, кто проводит аукцион по сферам! Этого не делают даже Кристис или Сотбис*!
[П/П: Мировые аукционные дома.]
Понятное дело, сферы исчезают через двадцать четыре часа.
— Я начала торги с трех сфер Магии воды по шестьдесят миллионов йен каждая, — продолжила она. — Как появилась первая ставка, аукцион стартовал с большим временным периодом для перебития ставки. Когда смотрела в последний раз, там набежало сто восемь миллионов.
— Что? Ты же говорила, Магия воды стоит восемьдесят миллионов?
— До этого дня цены независимо устанавливали покупатели. А в торговой войне поди скажи, насколько возрастет ценность.
Я многое не знал о Магии воды, но, если пользователь получал немыслимую атакующую магию, армия на нее не поскупится. Пусть даже стоить будет больше истребителя.
— Какие ограничения по времени?
— Три дня.
— Ого, классно. Целых три дня для ставок. Прошлый барьер в двадцать четыре часа уже начал забываться.
— Это всколыхнет весь мир.
Да уж, в этом нет сомнений.
— А что после аукциона? — спросил я.
— Ну, отправить сферы почтой мы не можем, поэтому передадим лично в руки. Победившему в торгах выдадим шифр, естественно, с публичным ключом на конце. На месте встречи в конференц-зале, который запросим у АПЯ, передадим зашифрованные данные. Если наш приватный ключ декодирует шифр и мы также подтвердим оплату, отдадим саму сферу.
— Звучит неплохо. Все-таки без прямой доставки никак: когда сфера уйдет с наших рук, мы не можем знать наверняка, проживет ли она до нужного момента.
Миёши, по всей видимости, написала про минимальное гарантированное время в разделе описания товара.
Представив победившую ставку, она, сделав глоток кофе, ухмыльнулась.
— Не могу дождаться, чтобы увидеть, какие деньжищи мы получим.
Королева торговцев удовлетворится деньгами, а я переживал о том, что случится после.
Может, нам следует слетать в другую страну и переждать, пока все стихнет.
— Слушай, когда нащупаем хорошую точку остановки, почему бы не слетать в отпуск за границу этой зимой? — предложил я. — Считай, деловая поездка.
— О, звучит здорово! Я всегда хотела побывать в Мачу-Пикчу или Ангкор-Ват.
— Вот это запросы. А кухню ты какую предпочитаешь, французскую или итальянскую? Может, даже испанскую?
— Да, в эти страны тоже хорошо бы полететь…
— Ну, цыплят по осени считают.
— Соглашусь.
Ни Миёши, ни я не имели божественного видения, а потому никто из нас не мог сказать, что будет дальше. Но путешествие за границу вскоре станет для нас несбыточной мечтой.
***
Вернуться к началу / Все / 1- / 50 новых
Форум [Что за?] D-силы 1 [Развод?]
#1: Анонимный исследователь (ID: P12xx-xxxx-xxxx-2932)
Ни с того ни с сего новая пати с нелепым названием D-силы проводит аукцион сфер.
Они жулики? Или спасители мира?
Перекат после #930.
ᅠ
#2: Анонимный исследователь
Это правда?
ᅠ
#3: Анонимный исследователь
Очевидный развод. Каким образом они сохранят сферу на три дня?
ᅠ
#4: Анонимный исследователь
Может, заполучат после указанных трех дней?
ᅠ
#5: Анонимный исследователь
Невозможно, если только сфера не дропается с какого-то определенного монстра или в локации.
ᅠ
#6: Анонимный исследователь
А вот авторитетные агентства ставки-то делают.
ᅠ
#7: Анонимный исследователь
>>#6
Как узнал?
ᅠ
#8: Анонимный исследователь
Чтобы сделать ставку на их сайте, нужно зайти под лицензией МАП.
Поищи как-нибудь на досуге.
ᅠ
#9: Анонимный исследователь
Святые угодники, ставку сделали Министерство обороны и Национальное полицейское агентство!
ᅠ
#10: Анонимный исследователь
А они ID не спуфят, случаем?
ᅠ
#11: Анонимный исследователь
Нет, подмена тут невозможна. Когда вводишь ID, он проверяется через МАП.
ᅠ
#12: Анонимный исследователь
Серьезно? Ты пробовал?
ᅠ
#13: Анонимный исследователь
Да.
ᅠ
#14: Анонимный исследователь
У тебя в банке лежит шестьдесят миллионов йен?!
ᅠ
#15: Анонимный исследователь
Если у тебя есть коммерческая лицензия и клиенты, потратить шестьдесят миллионов и остаться на плаву вполне возможно.
ᅠ
#16: Анонимный исследователь
Это правда.
ᅠ
#17: Анонимный исследователь
Агентства не могут ставить от балды, потому что в любом случае ничего не теряют?
ᅠ
#18: Анонимный исследователь
Могут, но тема сама по себе слишком горячая, поэтому АПЯ наверняка проверяют все досконально.
И раз аукцион все еще не забанен…
ᅠ
#19: Анонимный исследователь
Есть шанс, что это взаправду. Но откуда они тогда достают эти сферы?
ᅠ
#20: Анонимный исследователь
Тайны D-сил:
1) Где они получают редкие сферы?
2) Как преодолели барьер в двадцать три часа, пятьдесят шесть минут и четыре секунды?
ᅠ
#21: Анонимный исследователь
>>#20
Забей пока на первый вопрос. Они ведь разработали метод сохранения сфер, получается? В голову больше ничего не лезет.
ᅠ
#22: Анонимный исследователь
Это вообще возможно?
ᅠ
#23: Анонимный исследователь
Посмотрите на ID владельца сайта. Лицензия МАП выпущена не так давно.
ᅠ
#24: Анонимный исследователь
Даже не слышал об этом человеке.
ᅠ
#25: Анонимный исследователь
В гугле только инфа по D-силам высвечивает.
ᅠ
#26: Анонимный исследователь
Что насчет адреса компании или контактной информации?
ᅠ
#27: Анонимный исследователь
Ничего.
ᅠ
#28: Анонимный исследователь
Ха? Разве это не нарушение Закона о коммерческих сделках?
ᅠ
#29: Анонимный исследователь
Нет, личные данные можно не предоставлять, пока указываешь коммерческую лицензию, которая касается подземелий.
ᅠ
#30: Анонимный исследователь
Ну, а если товар безумно редкий и дорогой, есть риск грабежа.
ᅠ
#31: Анонимный исследователь
Понятно. Логично.
ᅠ
#32: Анонимный исследователь
В общем, хочу уже видеть, что случится через три дня. Как думаете, победитель аукциона скажет свое слово?
ᅠ
#33: Анонимный исследователь
Нет. Выигравший в аукционе захочет не распространяться о своей личности.
***
Саймон Гершвин
— Чего делаешь, Саймон?
Вопрос разнесся по дому, который служил для команды базой. Говоривший, высокий и худой мужчина со светлыми волосами, спустился со второго этажа в гостиную, по пути почесывая живот. Он только что проснулся.
— О, привет, Джошуа, — ответил Саймон. — Рано ты. Короче, помнишь, как Мейсона снесло во время нашего погружения в Эванс?
— Ага. Если еще когда-нибудь столкнемся с роем тех монстров, будет жопа. Уж если наша защита оказалась в плачевном состоянии, у остальных и шанса нет.
— Именно. А значит нам нужно что-нибудь с этим сделать, я тут просматривал разные варианты…
Саймон не отрывал взгляда от экрана ноутбука, и Джошуа почувствовал, что что-то не так.
— В чем дело?
— Что ты думаешь об этом? — спросил Саймон, когда показал английскую версию сайта D-сил.
— Какого?.. Аукцион сфер навыков? Да и еще на три дня? Что за больной сделал сайт? Слишком тупо даже для разводняка.
Позиция Джошуа была правильной. Каждый знал три факта насчет сфер навыков: они редки, они исчезают на следующий день, и складировать их невозможно.
— С начала аукциона прошел уже день, а сайт не отрубают, — объяснил Саймон. — Плюс, в списке участников торгов много всяких организаций, заслуживающих доверие: Министерство обороны Японии, их Национальное полицейское агентство и даже крупные компании по покорению подземелий.
Если аукцион был аферой, АПЯ немедленно бы его прикрыла. Но что более важно, все большие шишки единогласно сделали ставки.
— Могла ли эта пати обнаружить метод сохранения сфер? — задумался Саймон.
Хотя в это ему тяжело было поверить, человечество никогда не переставало развиваться. Всегда существовала вероятность, что такой метод обнаружат. Пусть так, сайтом независимо заправляло частное лицо.
— Предположим, пати действительно обнаружила метод, — продолжил Саймон. — А значит, прямо сейчас это частная технология, не так ли?
— Чувак, если это правда, мы должны прям с ходу к себе завербовать! — выкрикнул Джошуа. — Даже авианосец не столь ценен.
— Любой, кто просматривает этот сайт, думает о том же. И в Японии не идиоты сидят. Вербовка так просто не пройдет.
Сейчас все, кто крутится в кругах подземелий, должны бить в колокол. И вместе с тем никто не знает, реальный это аукцион или нет. Если третья сторона предпримет попытку идентифицировать ответственное лицо, то обнаружится только лицензия МАП владельца сайта. Скорее всего, все затаились и ждут развития событий.
Саймон указал на список, а конкретнее на сферу «Физическое сопротивление».
— Ладно, забыли. Настоящий прикол вот в чем.
— «Физическое сопротивление»? — спросил Джошуа. — Никогда не слышал о таком навыке.
— Я навел кое-какие справки. Оно и понятно, почему ты не слышал, — его, похоже, не существовало.
— Неизвестный навык?!
Саймон серьезно кивнул, когда ткнул указательным пальцем в ЖК-экран.
— И Мейсону он нужен для дальнейшего развития, что скажешь?
— Аукцион длится три дня, к тому же одна из сфер с неизвестным навыком? Безумие, — сказал Джошуа. — Человек, который вбросил это, вообще понимает, что он творит?
— Кто знает? В общем, я собираюсь сделать ставку. Моих денег, похоже, не хватит, так что, если сам не против, получи разрешение команды на использование банковского счета пати.
— Думаешь, цена укатится настолько высоко?
— А ты взгляни, против кого мы будем иметь дело.
Саймон указал на одного в списке участников торгов. Этот ID был хорошо известен, так же как ID Саймона.
— Цзюньси Хуан? — спросил Джошуа.
Хуан — четвертый в рейтинге МАП и высокоранговый исследователь из Китая.
— Если я выиграю в аукционе, мы ненадолго отправимся в Ёёги, — сказал Саймон. — Исследователь, ставший внезапно номером один, как раз где-то там и появился, помнишь? Здесь есть какая-то связь. А если нет, съем свою шляпу.
— Сомневаюсь, что Мейсон готов.
— Случайные каникулы в Японию не навредят.
— Каникулы? В такое время?
Из-за гребаной языковой сферы теперь каждый исследователь, имеющий связи с правительством США, работает до потери пульса. И все же в ответ на слова Джошуа Саймон едва заметно улыбнулся.
— Что бы я ни сказал, ты слушать меня не собираешься, да? — вздохнул Джошуа. — Хорошо. Я свяжусь с остальными.
— Рассчитываю на тебя, — ответил Саймон, снова уткнувшись в экран ноутбука.
Ёёги-Хачиман
Приняв душ после сна, я вылез из ванны. Тут вдруг дверь распахнулась, и внутрь забежала Миёши. Я запаниковал и быстро прикрылся полотенцем.
— У нас тут, может, и офис, но это все еще моя квартирка… — проворчал я. — Пусть у тебя есть запасной ключ, постучи сперва.
— К-К-К-К-КЕЙ! Не это сейчас важно!
— В смы…
— ВОТ, взгляни!
Посмотрев на экран протянутого Миёши смартфона, я увидел сайт D-сил.
А, точно, аукцион ведь должен был закончиться в полночь по Японскому времени. И, судя по всему, это последние ставки на сферы. Посмотрим…
— Двести миллионов?! — крикнул я. — Вау. Это же в три раза больше, чем мы ожидали?
— Кей, цифры пересчитай. Ты на порядок ошибся!
— Что?.. Один, десять, сто, тысяча… Погоди. Два миллиарда четыреста восемьдесят два миллиона?
***
2.482.000.000 йен
2.643.000.000 йен
2.562.000.000 йен
***
Три сферы Магии воды, отображаемые на телефоне Миёши, продались каждая более чем за два миллиарда четыреста миллионов.
— Плюс, у всех трех один участник торгов… — заметил я. — Постой, это не правительственный ID?
ID МАП состоял из четырех блоков. В блоке в левом углу был прописан классификатор, плюс номер Зоны, плюс код страны. «Ч» для «частных лиц», «К» для «компаний», «П» для «правительства» и «О» для любой организации, что связана с МАП. Таким образом, для частного лица из Зоны 12, находящегося под юрисдикцией АПЯ, ID будет «Ч12JP».
— Это Министерство обороны, — сказала Миёши.
Ох, вау.
Мы живем во времена, когда один истребитель стоит десять миллиардов йен, притом обслуживание никто не отменял. Если Магия воды способна вылепить воина с сопоставимой силой, можно сказать, вышло еще дешево.
— Есть еще круче, ты посмотри! — воскликнула Миёши.
Я взглянул и увидел выигрышную ставку для «Физического сопротивления».
***
3.547.000.000 йен
***
— Т-три миллиарда пятьсот миллионов?! — вскрикнул я.
Хотя «Физическое сопротивление» оставалось неизвестным навыком, одно только название уже оправдывало цену. Кроме того, у покупателя был ID частного лица.
Это что за толстосум нарисовался?..
— Он достаточно известен, чтобы его ID автоматически подставлял имя, — сказала Миёши. — Вот. Это Саймон Гершвин.
— Известный, да? Какой-нибудь сверхбогатый иностранец? Знаешь, имя звучит знакомо…
— Ты чего, совсем? — спросила Миёши. Затем она указала на третьего исследователя в МРАП. — Это он.
— О, лидер команды, что покорила подземелье Эванс! Фамилия у него Гершвин?
Тяжело выдохнув, я плюхнулся на стул в гостиной. Будто земля из-под ног ушла.
— После вычета налогов у нас будет 8.987.200.000 йен, — сказала Миёши. — Что нам делать с этой суммой?
— Ну, единственное, на что мы тратились, так это на Слюну чужого. С остальными деньгами… проведем исследование у твоей подруги Мидори, наверное?
Миёши хихикнула.
— Ты просто нечто, Кей.
— В плане?
— Я о том, что ты был в шаге от попрошайничества, а теперь имеешь на своем счету почти десять миллиардов. Я частично ожидала, что у тебя отомрут извилины.
— Брось, это деньги нашей пати. Я все тот же нищий старикан.
Разумеется, сотрудник не может тратить средства компании по своему желанию.
— Нас в пати всего двое, а значит, как минимум половина твоя, — сказала Миёши.
— Как скажешь. Но особых планов потратиться у меня все равно нет… А хотя… Нужно переместить нашу компанию куда-нибудь в лучшее место.
Если останемся в моей квартире, проблем не оберешься. В частности для меня, а источником проблем будет Миёши.
— С этой суммой мы можем купить целое здание, — сказала она.
— О, звучит здорово. Типа тайное логово. От такого не отказываются.
— Тайное логово? Тебе сколько, девять лет? Кстати, твоя карта пати готова. Держи.
Миёши отдала мне матовую ID-карту угольно-черного цвета. На ней небольшими золотыми буквами выгравировано название пати и мой ID. Каждый элемент выполнен в элегантном дизайне.
— D-карта, лицензия МАП и теперь еще карта пати? — спросил я. — Их нельзя в одну объединить?
— D-карты за гранью понимания человечества, а пати в любой момент можно изменить. И даже если объединить карты с лицензией, твоя личность раскроется сразу, как ей воспользуешься.
ID пати представлял собой простой серийный номер, но вместе с лицензией ты мог получить доступ к ID МАП.
— Другими словами, поддержание секретности требует кучу времени и усилий, да? — Пока я возился со своей картой пати, в голову пришел вопрос, который я сразу и озвучил: — А сколько я могу тратить в месяц?
— У нас с тобой нет ежемесячной зарплаты.
— Э, что? Объясни.
— Эта карта совмещает корпоративные банковскую карту и кредитку. Выпускает ее МАП, и она отчасти схожа с картами AmEx. Использовать можешь сразу после первого депозита. И у нее нет верхнего или нижнего лимита на траты.
— То есть?
— То есть ты можешь выводить деньги, пока они есть на твоем счете. И поскольку кредитного лимита также нет, ты можешь пользоваться ими как душа пожелает.
— Почему-то, э-э, мне это не кажется занятным, — заметил я.
— Нас только двое, к тому же МАП сразу вычтет налоги. У карт AmEx кредитные лимиты устанавливает сам владелец. Так что если у нас их нет, то можем определить для себя сами.
О, вот как оно работает?
— И еще, если кто из нас захочет потратиться по-крупному, давай обсуждать это заблаговременно, — продолжила Миёши. — А если это трата в районе, скажем, десяти миллионов йен, тогда обойдемся без обсуждений?
— Э, я бы хотел откладывать часть в сбережения…
— Тоже об этом думала, но карта сама по себе — банковский счет. Считай, деньги уже в сбережениях.
— А, вот как?..
Тут мы взорвались со смеху.
— Какие там еще хлопоты у среднего класса? — спросил я.
— А мы и так средний класс, самый что ни на есть настоящий. Я беру на себя заботы по дому, ты гребешь деньжищи! Слизни-то себя не убьют!
— Так точно. Но знаешь, вау, с агентом дела как по маслу идут.
— Видишь? Как паразитирующая Королева торговцев, я тоже в восторге — в восторге от того, насколько прибыльным оказался мой хозяин.
Тут мы опять посмеялись вместе.
— Так, у меня арендная плата и другие ежемесячные траты, — указал я. — То, что у нас нет личных активов, проблем не вызовет?
— Когда деньги вносятся на счет пати через АПЯ, их можно поделить и отправить нужную сумму на личный счет зарегистрированного члена пати, который привязан к конкретной карте МАП. Этим и будем пользоваться: через автоматический платеж тебе поступит один процент. Но не выводи наличку и не клади на личный счет деньги сам, потому что столкнешься с налоговым ведомством.
Ага, логично. Все-таки ты делишь разделенный доход после вычета налогов между пати и отдельным лицом. Только вот…
— Один процент? — спросил я. — Я трачу больше ста тысяч йен в месяц. Процента-то мне хватит?
— Кей. Один процент только от одной проданной сферы — это уже почти девяносто миллионов йен. И это после налогов.
— А?.. Мой месячный доход что, девяносто миллионов?
Миёши засмеялась.
— В этом месяце да. И еще тебе нужно будет позже заплатить десять процентов налога резидента, не забывай.
Выслушав все, я почувствовал головокружение. Нужно срочно собраться с мыслями. В любом случае проблем с оплатой у меня не будет, и только это сейчас имеет значение.
— А что по поводу даты доставки? — спросил я.
— Мы отдадим сферы Министерству обороны завтра.
— Завтра?! Ты уже даже дату назначила?
Миёши хихикнула.
— Посмотри, какой крутяцкий титановый сундук я приготовила! Я даже внутреннюю часть обшила плотным шелковым бархатом.
Порывшись в картонных коробках на кухне, Миёши достала один сундук и показала его мне. Он был идеален для размеров сферы, внутреннюю часть покрывал шелковый бархат двух оттенков. Один из них отливал таким темно-синим, что казался черным. Другой был тускло-алым. Кроме того, на обратной стороне крышки сундука и на дне виднелись зловещие магические круги.
— Ох, так вот для чего картонные коробки, — произнес я. — Сундук недешевым выглядит.
— Еще бы. На заказ изготовлены. В партии сто сундуков, каждый стоит по сто двадцать тысяч йен.
— Сто двадцать тысяч за коробку?! Это безумие!
— Если бы счет на оплату пришел до того, как мы продали сферы, мне в жизни было бы не расплатиться.
И говорила она со всей уверенностью.
— Так, а что за магические круги? — спросил я.
— Они — здоровенный блеф. Линии на них имеют интересные математические значения. Представь только, как исследовательские агентства анализируют эти круги. Улыбка сама собой появляется, не так ли?
— Как по мне, это уже садизмом попахивает…
— Ничего такого! — заверила меня Миёши. — Но перед тем, как я передам завтра сундуки, я бы хотела, чтобы ты положил в них сферы.
— Сделаю. Где будет происходить обмен?
— Я зарезервировала арендный конференц-зал в АПЯ на одиннадцать. О, кстати о птичках.
— В чем дело? — спросил я.
— Несколько дней назад мне позвонили из АПЯ. Они хотят встретиться с нами.
— Насчет сохранения сфер?
— Скорее всего. В общем, я также пообещала встретиться с ними завтра после полудня. У нас же все равно в штабе АПЯ встреча с Министерством обороны. Пойдешь со мной, Кей?
Хм-м. Может, я и не хочу раскрывать себя, но в АПЯ всем и так известно устройство нашей пати. Если и прогуляюсь, то проблем быть не должно. К тому же я переживаю за Миёши.
— Конечно, поприсутствую как член пати, — сказал я. — Просто на всякий.
— Замечательно.
— Ладно тогда, пойду высплюсь перед завтрашним днем.
Миёши вздохнула.
— Утро на дворе, ты знаешь?
— Значит, сон отложим. Наверное, схожу в подземелье.
— Я пойду погляжу парочку офисов для нашей компании. Заодно пройдусь по зданиям и домам у нескольких агентств недвижимости. Пожелания по району будут?
— Не против, если где-то недалеко отсюда? Тут до Ёёги рукой подать, к тому же это место мне уже как родное.
— Договорились.
Лагерь ЯНСС Нарашино
Основная задача Японской группы по штурму подземелий — покорять подземелья и реагировать на катастрофы внутри. Из-за географических условий рейды в подземелья осуществлялись Японскими наземными силами самообороны. В начале членов ЯГШП рекрутировали из полицейских организаций и сил самообороны.
Однако их головной организацией выступала та же 1-я воздушно-десантная организация, что выступала у ЯНСС. В результате лагерь Нарашино был закономерным выбором для размещения. Сейчас же штаб ЯГШП на упомянутой базе выполнял роль дочернего подразделения Командования наземного компонента, появившегося в прошлом году.
Сегодня в лагере Нарашино старший лейтенант Иори Кимицу, закончив добровольную тренировку, направлялась обратно в предоставленное государством жилье. Заниматься добровольной тренировкой в воскресенье было слегка одиноко, но после уборки и стирки одежды дел у нее оставалось немного. Сперва она собиралась на легкую пробежку, а уже в процессе загорелась для тренировки посложнее. Тем более в ближайшие несколько дней ей без сомнений дадут новую миссию. Хотя, судя по всему, это будут скорее поиски, чем полноценный рейд.
— «Понимание потустороннего языка», хм?..
Несколько дней назад она увидела название сферы в документе.
— Сферы по воле случая-то появляются редко. Сомневаюсь, что мы сможем заполучить их, даже если зададимся такой целью…
С возникновения подземелий Иори запечатлела появление двух сфер. Первая выпала ей самой, эта сфера и привела ее на этот путь. Пока она рассеянно размышляла, издалека ее окликнул голос.
— Иори!
— Старший сержант Хагане? — спросила она. — В чем дело?
Старший сержант Хагане — элитный ветеран, который своими силами прокладывал путь наверх. Его назначили в Команду #1 на роль, соответствующую уорент-офицеру, — высшее звание унтер-офицера в ЯНСС. Поскольку он отвечал за тренировки отряда Иори, она и вне миссий говорила с ним как со старшим.
— Как совпало, — произнес Хагане. — Мне позвонили из Ичигая. Мы явимся туда завтра в четырнадцать ноль-ноль.
— Так точно, сэр! Явиться завтра в Ичигая в четырнадцать ноль-ноль! Насчет этого…
— Да, приказ от майора Терасавы… Погоди, он же теперь подполковник?
Хотя Хагане и Терасава были почти одного возраста, каждый пошел по своему пути. Однако, когда их на короткое время причислили к одному отряду, они странным образом оказались совместимы. С тех пор в частной жизни они вроде как друзья — не разлей вода.
— Он, скорее всего, ожидает новогоднее повышение в январе, — ответила Иори. — Кстати говоря, сэр, вы теперь можете пройти КМЛ?
Хагане, кто провел карьеру в поле, минуло уже тридцать шесть, а значит, теперь он мог податься в C-кандидаты. Среди офицеров-кандидатов в силах самообороны тех, кто сдал экзамен внутреннего отбора на должность сержанта, можно отнести к B-кандидатам. C-кандидаты включали в себя офицеров в возрасте между тридцатью шестью и сорока девятью, которые прошли скрининг-тест и курс младшего лейтенанта.
— Наверное, — сказал Хагане. — Но пока мне все еще нужно нянчиться с вами.
Иори криво улыбнулась.
— Ужасные слова.
Хотя Хагане любил работать на месте, вечно этим он заниматься не мог. Иори хотела, чтобы мужчина воспользовался своими обширными знаниями и дал советы другим офицерам.
— Короче говоря, это прямой приказ майора Терасавы, — сказал Хагане.
— Майор отдал прямой приказ в воскресенье?
— Отдал. И приказ этот необычен.
Если майор заранее знает расписание, он бы оповестил команду Иори еще в пятницу. Без сомнений, дело было срочным.
— Это связано с «Пониманием потустороннего языка»? — спросила Иори.
— Нет, но мне приказано также взять Кайбу и Саватари. По-видимому, слух о Министерстве обороны, которое выиграло аукцион, — не слух вовсе.
— Так это правда?!
— Вот завтра и узнаем.
В начале месяца пати с нелепым названием «D-силы» запустила аукционный сайт. Для обладателей коммерческих лицензий это не редкость, но переполох вызвали предметы, выставленные на продажу. На ЯГШП полился нескончаемый поток запросов по поводу аукциона от Министерства обороны и других соответствующих учреждений. Во всех из них содержались вопросы, располагает ли ЯГШП средствами для организации подобных продаж. Ответом, естественно, было решительное «нет».
Каждый, кто мог бы сделать ставку, прекрасно знал, что этот аукцион невозможен. Иори не считала, что кто-либо проглотит наживку. И все же в противовес ожиданиям многих людей, сайт продолжал работать следующие три дня, а АПЯ не настаивала на закрытии. Другими словами…
— Это правда, — пробормотала Иори.
— Хм? — вопросительно произнес Хагане. — Ты что-то сказала?
— Нет, ничего. Вы завтра с нами отправитесь?
— Да. Может, на машине поедем? Вырулим с C1 Китаномару и доберемся за час по Куданзака.
Иори усмехнулась.
— Если застрянем в пробке, майор убьет нас.
— Тогда встречаемся перед главными воротами завтра в 12:30. Проедем до Цуданума, но путешествие завершим поездкой по линии Собу.
— Так точно, сэр. Встречаемся перед главными воротами завтра в 12:30.
— Замечательно. Теперь давай к себе, отдыхай. Что ты вообще делала на добровольной тренировке в воскресенье? Могла бы на свиданку сходить.
— А это уже можно счесть за сексуальное домогательство, сэр.
Когда Иори показала пугающую улыбку, Хагане ответил типовым салютом.
— Ну, тогда на сегодня все!
Сказав это, он совершил спешное отступление.
Где-то в полдень я пошел в подземелье. Когда вернулся и открыл дверь, увидел Миёши — она уткнулась лицом в обеденный стол.
— Ке-е-е-ей, — простонала она.
— Что такое? — спросил я.
— Я не могу определить, здание дешевое или дорогое.
— Объясни?
Прочесав интернет в поисках офисов и жилья, Миёши, судя по всему, прошлась по многим агентствам недвижимости.
— Если не учитывать поистине огромные здания или те, что находятся в роскошных местах, вроде квартала Гиндза, то цена начинается с двухсот миллионов йен и доходит до миллиарда, — пояснила она. — Но у большинства таких зданий есть арендаторы.
— Логично.
Если это не новостройка, в здании без арендатора смысла нет.
— Ну и вот, я все пыталась отыскать, а потом начала выдыхаться… — продолжила Миёши. — Затем я задумала купить целую кучу зданий и жить за счет дохода от недвижимости. Пугающая мысль, согласись? А затем меня вдруг осенило. Разве нам не подошел бы один этаж в офисном здании со строгими мерами безопасностями?
— Может быть. Ведь единственная причина владеть зданием компании — потому что это круто. Как тайное логово.
— Так вот, я и здесь поискала варианты. Но в зданиях со строгими мерами безопасностями под этаж выделяется от трехсот до пятисот квадратных метров. Сколько работников они от нас ожидают?
— Хм-м, — промычал я. — Двое человек занимаются делами на огромном этаже. Звучит здорово. Или грустно. Не знаю.
— Но когда ты пойдешь в подземелье, я буду сама по себе, понимаешь? Я не вынесу этого.
Я представил два одиноких стола в офисе, площадь которого составляет триста квадратов, и одного работающего человека. Да уж, получается так себе. Если в двух словах, столько пространства нам ни к чему.
— Ну и вот, — произнесла Миёши, — я так утомилась, что просто купила относительно большой дом — он прямо позади.
— Уже купила?
— Пока во временное владение. Дорого вышло, на самом деле, но площадь участка больше четырехсот квадратных метров. Так-то это дом на две семьи с причудливым дизайном. Первый этаж отдан под общее пространство, на втором этаже две полноценные квартиры с двумя спальнями в каждой. Можем спокойно ужиться вместе.
— Э, притормози, — сказал я. — Ты уже решила, что я там буду жить?
— Первый этаж будет нашим офисом. Помимо спальни в западном стиле площадью девяносто шесть квадратных метров, там еще есть совмещенная гостиная, столовая и кухня. Поскольку площадь гостиной выходит больше ста восьмидесяти квадратных метров, под офис пространства хватит за глаза. А еще три отдельных входа есть.
Я вздохнул.
Все еще лежа лицом вниз, Миёши забарабанила ногами.
— Тебе понравится этот дом, Кей! Это приказ! Я дико устала, не вынесу еще одного просмотра!
— Л-ладно, я понял, — ответил я. — Мне позвонить в службу для заказа услуги переезда?
— Ты по здешней мебели сильно будешь плакаться?
— Нет. У меня тут только кровать, изношенный котацу и вешалки. Ни к одной вещи не испытываю привязанности…
— Тогда куплю все новое. Проблем же не будет, ведь для нас это жилье компании, да?
— Значит, купишь новую мебель?
Встряхнув головой, Миёши посмотрела на меня с серьезным выражением.
— Кей. Раньше я не понимала, зачем существуют координаторы. Теперь же я прозрела.
— Да ну?
— В нашем современном мире принимать решения и делать выбор — самое сложное, самое запутанное и самое мудреное дело! Столько всяких деталей, столько всего остального!
— А-ага.
— Но теперь этим может заняться кто-то другой! — воскликнула Миёши. — Я объясню свое видение, а потом сброшу с себя любую ответственность, позволив этому человеку заправлять всем-всем! Мне лишь надо чуть-чуть побурчать! Вот же ж в чудном мире мы живем, а!
— Е-еще каком.
— Облазила инет и обнаружила, что люди в этой области реально работают. Невероятно, скажи? В общем, я передала дела в руки человека с хорошим послужным списком. Просмотри предложения и бурчи насчет чего угодно.
— О-обязательно.
— Быть исследователем так классно, — сказала Миёши со вздохом. — Целый мир состоит из тебя и объекта исследования, знаешь? Я не хочу думать ни о чем больше.
Похоже, у Королевы торговцев свои заботы. Немногим позже, после полудня, Миёши и я пошли за покупками, а вечером мы устроили вечеринку в ее честь. Она заслужила.
~ Последняя глава ~