(Королевская академия - актовый зал)

— С самого начала эта школа всегда была местом, где студенты могут стремиться к совершенству и поддерживать славу своего благородного наследия.

— Основатели создали концепцию дисциплины, терпимости и продуктивности, которой тщательно следуют и по сей день.

— Мне выпала честь и привилегия быть выбранным в качестве главы этого великого учебного заведения. Семена, которые я тщательно взращивала, привели к сегодняшним результатам.....

Софи и остальные выпускники тихо сидели за кулисами, пока директор Янг продолжал лекцию об истории школы.

Его длинная речь продолжалась уже два часа, и Софи заметила, что некоторые члены аудитории сонно зевают.

Не то чтобы она их винила.

Мужчина повторял одни и те же моменты снова и снова, одновременно расхваливая себя.

В этом году было рекордное количество студентов, сдавших вступительный экзамен, и среди присутствующих были их друзья, семьи и близкие.

Что касается роли академии в этих результатах.....

Кто не знал, что все студенты, прошедшие отбор, были выходцами из высших дворянских домов или кланов.

Было очевидно, что ресурсы частных кланов и обучение были двумя главными факторами, которые способствовали результатам.

Выпускная церемония была обрядом посвящения для студентов, которые успешно окончили школу и получили допуск к поступлению в университеты.

Очень немногие из них поступят в один из четырех великих университетов Земной Федерации, поэтому выпускникам разрешалось выступить с короткой речью перед родительской аудиторией.

Софи, Киана, Эйден, Су Линг и Леона были пятью студентами, которые успешно сдали вступительные экзамены и получили предложения о зачислении.

Эйден, Су Линг и Леона учились в Атласском университете, который был типичным выбором благородных наследников, в то время как Софи и Киана выбрали нестандартный путь, поступив в Зрудредский университет.

— Сейчас мы услышим несколько слов от наших успешных студентов! — с энтузиазмом объявил директор Ян.

— Наконец-то, — тихо прошептала Софи, обращаясь к Киане.

— Я собиралась бросить все это дело, если он не заткнется.

Киана разразилась хихиканьем и лишь суровым взглядом приказала Софи вести себя прилично.

— Первой выступает... Киана Абазин, — объявил директор.

— Ууу, давай, Киана! — воскликнула Софи и присоединилась к грому аплодисментов, когда Киана вышла на сцену, нервно придерживая концы юбки.

Она подошла к трибуне и достала лист бумаги с тщательно подготовленной речью.

— Я хотела бы поблагодарить своих учителей, сверстников и семью за то, что они помогли мне достичь того уровня, на котором я нахожусь сегодня. Без их постоянной поддержки поступление в Зрудредский университет было бы невозможным, — произнесла Киана с четким произношением.

— Для всех в аудитории, кто хочет сдаться.... нужно продолжать идти вперед и следовать за своей мечтой.

— Культивирование - это марафон, а не спринт, поэтому постоянные усилия и упорный труд гораздо важнее, чем талант.

— Спасибо. — Киана коротко поклонилась и вернулась за кулисы.

Она видела, как ее родители в заднем ряду хлопали вместе с остальными зрителями, и на ее лице промелькнула небольшая ухмылка.

Директор Янг снова поднялся на сцену, чтобы представить следующего оратора,

— Спасибо Киане за прекрасную речь, а теперь мы представляем следующего выпускника... Эйдена Маркена.

Софи слушала вполуха, поскольку остальные речи в основном говорили то же самое, что и Киана.

Они благодарили школу, а затем своих родителей за то, что те помогли им добиться успеха.

Время пролетело быстро, так как кандидатам потребовалось гораздо меньше времени для произнесения своих речей, чем директору, и вскоре осталось только два ученика.

— И следующим кандидатом является... Леона Храброе Сердце.

Софи не могла не бросить взгляд, когда ее бывшая подруга уверенной походкой вышла на сцену.

Леона была одета в официальную рыцарскую форму Дома Храброго Сердца со стальным мечом у бедра, что делало ее похожей на женщину-воина.

Она подошла к подиуму и достала лист бумаги, а затем посмотрела за кулисы.

На ее лице появилось сложное выражение, и она нерешительно вернула записку в карман.

Ее уверенность медленно улетучивалась, пока она открывала рот, но прошло несколько мгновений, прежде чем слова вырвались наружу.

— Я... я раньше думала, что талант - это все. Я оценивала людей по их врожденному потенциалу и считала тех, у кого талант слабее моего, неполноценными.

— Я ошибалась.

В аудитории воцарилась неловкая тишина, и Леона увидела, что ее семья смотрит на нее в полном недоумении.

По правде говоря, она подготовила обычную речь, но месяцы, проведенные на борту транспортного корабля во время вступительного экзамена, дали ей много времени для размышлений.

Возможно, она никогда не получит прощения от Софи, и это было не в ее власти.

Но... ее некогда лучшая подруга заслуживала настоящего и достойного извинения.

Она крепко сжала кулаки и продолжила говорить слова, идущие от сердца,

Переведено с помощью www.DeepL.com/Translator (бесплатная версия)

— Софи когда-то была моей лучшей подругой, но я позволила мнению других и дискриминации гибридов в этой академии повлиять на мои неверные решения.

— Я закрывала глаза на издевательства и страдания, которые она получала в этой академии, и не относилась к ней так, как должен относиться настоящий друг.

— Никакое количество сожалений не изменит моих действий, но я здесь, чтобы сказать тебе, Софи... что я глубоко сожалею.

Леона попыталась продолжить, но от нахлынувших эмоций вины и боли в уголках ее глаз появились слезы.

Она поспешно сошла со сцены и направилась в уборную, чтобы привести в порядок свой внешний вид, не закончив свою речь.

Как только ее фигура скрылась вдали, начались перешептывания и сплетни: все были поражены шокирующим содержанием ее речи.

Некоторые родители даже забеспокоились: не было ли в школе проблемы с издевательствами?

Герцог Петерлор, присутствовавший в зале, обратил особое внимание на этот вопрос и планировал нанести небольшой визит в некоторые знатные дома, чьи дети плохо обращались с его дочерью.

Софи испытывала сложное чувство, видя, как гордая фигура ее бывшей лучшей подруги выглядит такой растрепанной и неуверенной в себе во время речи.

По сравнению с ее последним извинением... было ясно, что Леона действительно имела в виду то, что сказала на этот раз.

Софи не испытывала к ней ненависти, но вряд ли они когда-нибудь снова станут друзьями.

Директор не знал, как продолжить церемонию, и несколько раз кашлянул, прежде чем представить последнего выступающего.

— Последней выпускницей будет... Софи Петерлор.

Софи вышла на сцену под пронзительными взглядами сотен людей в аудитории.

Возможно, именно благодаря тому, что Леона сделала ее темой своей речи, Софи привлекла всеобщее внимание.

Софи видела, как ее отец тайком показал ей большой палец вверх, что наполнило ее приливом уверенности.

Она решила высказаться и честно рассказать о том, что она чувствует, будучи студенткой Королевской академии,

— Привет всем. Меня зовут Софи Петерлор, и я была первой гибридной студенткой, поступившей в Королевскую академию.

— Мне удалось сдать вступительный экзамен, но это достижение полностью заслуга моего отца и моих домашних наставников.

— По правде говоря, в этой школе есть много проблем, которые скрываются за внешним видом престижа и благородства.

Софи углубилась в различные проблемы, с которыми ей пришлось столкнуться в школе, начиная с издевательств и заносчивого отношения некоторых учеников и заканчивая неравномерным распределением ресурсов и учителей.

Некоторые учителя, очевидно, попали в школу только благодаря своим связям с администрацией, и это напрямую отражалось на их низком уровне преподавания.

Королевская академия могла похвастаться впечатляющим послужным списком кандидатов, успешно сдавших вступительный экзамен, но это было полностью обусловлено внешними факторами.

Софи видела, что лицо директора Янга с течением времени становится все более и более уродливым, но ей было все равно.

Некоторые вещи просто необходимо было сказать.

Директор Янг протянул руку, чтобы оттащить Софи от трибуны, но успел сделать только один шаг вперед, прежде чем в его голове раздался голос.

(Тронь мою дочь, и я отрежу твою руку).

(И я нанесу тебе визит в ближайшем будущем, чтобы обсудить, что именно моя дочь пережила в твоей школе).

По лицу директора Янга побежали бисеринки пота, и он был вынужден лебезливо улыбнуться в сторону герцога Петерлора и позволить Софи продолжить словесную разборку школы.

Директор Янг мог предвидеть серию встреч с Советом по образованию после всех жалоб, которые он наверняка получит от возмущенных родителей.

Почему он просто не пропустил церемонию в этом году?!