____________

1. В оригинале шинра называет её именно お母さん (oka:san), т.е. “мама”.