____________

1. Акабаяши обращается к нему “шики-но-данна”.

2. Ран (蘭) по-японски означает “орхидея”.