Привет, читатели!

Давно я не обращалась к вам в послесловии: работа, повседневные дела, да и основная серия закончилась. Поэтому частенько не хватало времени на редактуру.

Этот том приятно меня удивил. В нем наконец появилась оригинальность, новые персонажи, которых не было в основной серии. Ну и, конечно, раскрылось прошлое Даста, в частности, та история с похищенной принцессой.

О самой принцессе у меня сложилось противоречивое впечатление. С одной стороны, нельзя не признать, что эта своенравная, озорная девушка по-своему очаровательна. С другой, она слишком эгоистична. Не мешало бы думать о том, как ее поступки отразятся на окружающих. Захотелось ей, видите ли, прогуляться, а на то, что Даста могут за это казнить, ей все равно. Еще и испортила парня вконец. В общем, я рада, что Даст останется не с ней, а с Рин. Кстати, принцесса еще и Рин подставила, чтобы смыться от прислуги. Вот чертовка.

Про остальных героев особо сказать нечего: Даст и Леонора играют первую скрипку. В общем, у автора получилась увлекательная и почти самостоятельная история. Побольше бы такого))

А теперь традиционное “спасибо” для нашего неизменного штатного переводчика Макентоша)) Это был тернистый путь, много препятствий было на нём, но мы справились во многом благодаря твоему быстрому и оперативному переводу. Также хочу поблагодарить нашего иллюстратора Пельмешка, который продолжает делать картинки, заменяя японский и английский текст на них русским.

Ну и конечно, спасибо читателям, которые до сих пор остаются с нами даже после окончания основной серии. Без вашей поддержки этот том не увидел бы свет. Ну а тем, кто ждал конца тома, чтобы прочесть его целиком, желаю приятного чтения)