— уу...!!?

Это произошло, когда шла битва. Странное ощущение, будто дрожал воздух. И в тот момент, когда это произошло, Шиба отпрыгнул назад, чтобы отойти на расстояние.

— Шпиц, был знак! Забери Акиту!

—Я знаю. Эй, хватит спать... Вперед, Волшебная Стрела!

Услышав слова Шибы, Шпиц выпустил волшебную стрелу. Та приземлилась у ног Акиты и исчезла, словно растаяла в воздухе.

Черное пламя, окутавшее тело Акиты, исчезло.

— Ху… Целитель?

Пока Изабелла-сан пребывала в изумлении, Акита встал и отскочил назад на то же расстояние, что и Шиба.

Должно быть что-то произошло, что заставило их отступить.

Изабелла-сан тоже подумала о чем-то зловещем и не атаковала, но мы все же оставались как можно ближе к нашим противникам.

— …Сереброволосая, хотя ты ценный предмет для нашего отца, время истекло.

— Время истекло...?

— Мы сделали все, что хотели, вот что.

Шпиц усмехнулся и поправил очки.

Это означало, что они поймали много темных эльфов.

— Ууу… Вы… !!

— Это просто работа. Я не говорю, что совсем не чувствую себя плохо... Хорошо, но мы все равно сделали это.

— Эй, Шиба, я хочу прибить ту белобрысую женщину…

— Акита, это приказ нашего отца.

— ...Чии ~

Шиба прервал слова Акиты, когда тот попытался выразить свое мнение.

Вибрации воздуха усилились, я даже слышала шум.

— Что это за звук? Раньше я его не чувствовала...

— Если ты хочешь знать, посмотри на небо. Он уже не скрывается.

Излишне говорить, что я посмотрела вверх, потому что знала, что что-то не так. Территория Темных Эльфов находилась глубоко в лесу на Демоническом континенте.

Много людей не могло внезапно появиться в таком месте, чтоо значит, что они должны использовать нечто иное.

Я смотрела на него, летящего в небе, и пробормотала.

— Запах железа… Как и ожидалось, дирижабль…

Перед странным звуком я и Кузуха-тян заметили этот неприятный запах. В пространстве над деревьями в небе летела огромная тень. В этом мире не должно быть таких технологий, потому что здесь еще не было даже машин.

— Они могут сделать нечто вроде этого шара, летящего в небе...?

— Да, верно! С умом нашего отца создание того, двигаться по воздуху – ничто!

Шиба, казалось, гордился этим, но я не была шокирована существованием дирижабля.

— Почему......?

Не удивительно, даже мой голос дрожал. Нет, не только голос. Все мое тело тряслось, даже стоять стало трудно.

Я знала, что это. Знала с самого рождения. Я жила с этим все время, всегда, пока не умерла.

Это невозможно. Но я не ошибалась. Я знала, что он был в форме цветка. Меня учили, что лавровый лист был синонимом мудрости, процветания и славы, которые не кончатся никогда.

На то что я смотрела все время.

И то, что я сейчас искала.

Это был семейный герб Куон.

— Почему... Почему здесь...? Герб семьи Куон?

— Кажется, ты опаснее, чем мы думали...

Шиба впился в меня острым взглядом.

— Куон… Хотя я даже не сказал ни слова об этом, ты знаешь имя семьи. Это требование нашего отца. То, что я не смог захватить такого многообещающего вампира, как ты, действительно прискорбно... Нет... Ты важнее.

— ……Что ты имеешь в виду?

— Все нормально. Тебе больше не нужно беспокоиться об этом.

— …Подожди пожалуйста! Этот герб действительно принадлежит семье Куон...

Я не успела закончить свой вопрос.

Дирижабль, который появился в небе, снижал свою высоту, и начался сильный ветер и грохот. В центре урагана трио Шибы схватилось за сброшенный сверху канат.

— Хорошо, тогда я извиняюсь.

— Подожди, подожди... Эти псы!

Нет такого врага, который действительно ждал бы, когда ему сказали ждать. Канат утянуло вверх, и три пса поднялись на дирижабль.

Перевод: JustDecster

Редактура: NoCleck

Группа перевода: AN-TEAM (https://vk.com/an_team_justtranslators)

АХТУНГ! Во-первых, спасибо, что читаете нас. Наша группа маленькая и состоит всего из двух человек. Мы новички и будем благодарны, если вы оставите комментарий с предложением по переводу или редактуре, поделитесь своим мнением или просто чиркнете пару строк. Так мы будем знать, что проект вам интересен. Также вы можете поддержать нас, вступив в группу перевода ВКонтакте.

Награда лайками приветствуется. (ﾉ◕ヮ◕)ﾉ*:･ﾟ✧

Послесловие:

____________

1. Хаааа, эту главу оказалось перевести в разы легче предыдущей, еще раз прошу прощения за пред главу (точнее за её качество). (justdecster)