Вернувшись из школы, я обнаружил в гостиной свою сестру, болтавшую по телефону. Ее зовут Косака Кирино, и она четырнадцатилетняя ученица муниципальной средней школы. Волосы ее покрашены в светло-каштановый цвет, уши проколоты, длинные изящные ногти ухожены. Она аккуратно пользуется косметикой, хотя и без нее оставалась бы привлекательной. И от нее веет слишком зрелой аурой для ученицы средней школы. А еще — высокая, она не обделена формами в нужных местах.

Добавить певческие способности — и будет поп-звезда.

Я не из благородства так говорю, и не потому что она член моей семьи. Моя сестра просто чертовски изящная особа.

В любом случае, я не собирался гордо похваляться тем, что у меня такая сестра. Наверняка кто-то может мне позавидовать. И я даже могу понять, почему, однако по моему личному опыту, все совсем иначе.

Если у вас самих есть сестра, вы сможете более или менее понять мои ощущения.

Сестра — это отнюдь не великолепно, во всяком случае для меня.

На мгновение, представьте: в вашем классе есть множество разных дружеских компаний. Возьмите самую великолепную в качестве примера. Звезду спортивной команды, умного и крутого парня, и сверхмилую девушку.

Теперь — эта девушка, рангом выше, еще более изысканная, чем вся та компания.

Девушка, с которой вы не решитесь даже заговорить. Девушка, живущая в другом мире, к которому вы можете никогда и не прикоснуться. Она — та, которую можно назвать «девушка иного уровня». Большинству будет неудобно рядом с ней, даже если она мила. Я чувствую то же самое.

А теперь представьте подобную девушку в вашей семье. Само собой, отчужденность между вами неизбежна.

Сейчас вы понимаете, как неудобно я себя чувствую. Не самая приятная вещь, да?

— Я дома.

Я поприветствовал ее для проформы, но она не отгреагировала и не показала даже малейшего признака узнавания.

Кирино в школьной форме лежала на диване, скрестив ноги, прикрытые мини-юбкой. Она смеялась, говоря по мобильнику, и, казалось, была чем-то довольна.

Ее улыбка безусловно очень мила, но никогда не будет адресована мне.

— А? Ты прикалывешься? Что за чушь? Ха-ха! Какая дура!

— Да-да. Это я дурак, что попытался с тобой заговорить.

Проворчал я себе под нос, распахивая настежь дверь холодильника.

Взяв упаковку ячменного чая, я налил его в чашку и проглотил. Уф. Пользуясь моментом, я передохнул, прежде чем уйти.

— Да, конечно. Я переоденусь и пойду.

Уже вечер. И куда, черт возьми, она собралась?

— Ну, ко мне это отношения не имеет, - пробормотал я и поднялся по лестнице.

Меня зовут Косака Кёсуке. Мне семнадцать, я учусь в муниципальной старшей школе.

Довольно странно говорить такое о себе, но я обычный старшеклассник. Я не состою в клубах, и особых увлечений у меня тоже нет. Конечно, я слушаю популярную музыку, читаю некоторую мангу и книги, но не в той степени, чтобы считать это хобби.

После школы я обычно валяю дурака в городе вместе с друзьями, читаю мангу дома или смотрю телевизор.

Ну, иногда я учусь.

Разве не все нормальные старшеклассники такие? Можете называть это безопасной, но скучной жизнью, однако я считаю, что быть нормальным очень важно.

Быть нормальным - значит жить в согласии с другими и трезво смотреть на вещи. Поступать осторожно значит меньше подвергаться опасностям.

К счастью, мои оценки неплохи. Если все так и будет продолжаться, то я наверняка попаду в приличный университет. А что я собираюсь делать в дальнейшем... Что ж, подумаю об этом, наслаждаясь четырьмя годами студенческой жизни.

Те, кому следует волноваться — так это те, кто не найдет дела, о котором мечтал, пройдя таким путем. Преследовать мечты... Звучит красиво, однако это означает, что ты больше не будешь «нормальным». Слишком много опасностей, а текущий путь безопасен. По крайне мере, для меня. Не моё это.

Хотя я давно забыл о своих детских мечтах, но если бы мне пришлось сказать что-нибудь по этому поводу, то простая, незаметная, тихая и спокойная жизнь может считаться одной из них.

Мой дом — двухэтажный, семья состоит из родителей — отца и матери, сестры и меня, всего четыре человека.

Обеспеченная семья из среднего класса, ничего необычного.

Комната моей сестры и моя комната находятся на втором этаже. Переодевшись в домашнее у себя в комнате, я отдохнул немного, затем вновь спустился по лестнице.

Я хотел воспользоваться уборной перед тем, как приступить к занятиям. Кстати, входная дверь нашего дома находится прямо под лестницей, а слева от нее — дверь в гостиную.

И вдруг...

— Ах! Только спустившись с лестницы, я налетел на свою переодевшуюся в очередной наряд сестру. Это место практически не просматривается с обеих сторон, так что столкновения случаются частенько.

*Бух* - Мы столкнулись, мое левое плечо ударилось в грудь Кирино. Сила удара была невелика, но ее хватило, чтобы сумочка вылетела у нее из рук, а содержимое из нее просыпалось на пол.

— Ах!

— Ой, прости.

Я искренне извинился и протянул руку, чтобы подобрать рассыпанные по полу вещи, похожие на косметику, но...

*Шлеп* Кирино, почувствовав это, шлепком откинула мою руку в сторону.

— Какого...? Я широко раскрыл глаза и был изумлен ее пронзительным взглядом.

Вот что выпалила моя сестра:

— Отстань. Не прикасайся.

Произнеся это, она продолжала собирать рассыпавшееся содержимое сумочки самостоятельно.

Как же она недовольна. Что такого? Она не хочет, чтобы я прикасался к ее вещам?

Насколько же ты ненавидишь своего брата?

____________

1. Копейщица, персонаж манги, основанной на романе о троецарствии. появлялась в аниме ikkitōsen, sangokushi, koihime. образ основан на китайском полководце ii века н.э люй бу

2. В оригинале использовано слово goukon, означающее "групповое свидание вслепую"

3. Маринованные овощи, например, дайкон, баклажаны, огурцы и т.д

4. Последние две - отсылки к "tengentoppa gurren-lagann" и "saishuu heiki kanojo".