Риа Хагри – юная двенадцатилетняя девочка, делившая с Кирино комнату за границей.

По словам Киринo, «самая быстрая младшеклассница в мире».

Суперзвезда, которая оказалась «совершенно не по зубам» выступавшей на окружных олимпиадах сестре, ученице средней школы.

Cвежая коричневая кожа. Стройные гибкие ноги. Блестящие чёрные волосы собраны, точно лошадиный хвостик, на спине косичкой. Крошечная и милая, и в задатках для звезды не испытывая недостатка, она прогремела в СМИ под ярлыками вроде «школьница-гений».

Кстати, у самого меня слово «гений» в не слишком большом почёте. Девушка, которую я прежде считал гением, оказалась самым обычным человеком, просто трудившимся усерднее большинства других – хотя, конечно, этой способностью тоже не всякий похвастает, – и умещать весь пролитый ею за долгое время пот, все потраченные ею усилия в одно короткое слово «гений» мне в последнее время стало казаться просто неправильным.

Он гений, а я нет – мне с ним не сравниться.

Такие жалкие высказывания – просто отговорки, чтобы оправдать свою лень. Мне, не пролившему таких же рек пота, объяснять всё на свете этими словами не годится.

Но, конечно, фактор таланта имеет немалое значение.

Превосходная физическая форма, превосходные рефлексы, превосходный ум, превосходная внешность. Редко, но встречаются люди с прирождённым талантом ко всему на свете. С некоторой точки зрения, моя сестра – одна из них. Иначе, даже прикладывая усилий в несколько раз больше других, она всё равно не добивалась бы таких впечатляющих результатов. Или, проще говоря, её повехностная одарённость сама – результат выдающегося таланта. Попробуйте только сказать, что такой «кажущейся» успешности можно достичь просто упрямством и усилиями – женщины по всей планете вас засмеют.

Но я немного отвлёкся.

В общем, если говорить только о спортивном беге, мою сестру в нём гением назвать нельзя, и Риа, ноги которой были просто сделаны для бега, тренирующаяся к тому же день за днём чуть ли не больше Кирино, была ей не по зубам.

Тем не менее, эту «непобедимую» соперницу Кирино однажды победила.

Не удержавшись наравне с отобранной со всего света спортивной элитой, Кирино вернулась домой из заграничного обучения, и единственной, с кем она свела на прощание счёты, была эта самая Риа.

Как Кирино сумела, вопреки здравому смыслу, одолеть противницу на несколько порядков её превосходящую?

Этого я до сих пор не знал.

Но отложим серьёзные разговоры и поговорим о лолях.

………Стоп! Я здоров!

Выслушайте меня! В некотором роде это даже более серьёзный разговор.

Комплекс лолиты <Lolita complex> – сексуальное влечение или романтический интерес к маленьким девочкам. Термин, родившийся из названия романа «Лолита» Владимира Набокова.

Если коротко – лоликон. Слово это разошлось достаточно широко, так что вы его должны были слышать.

Слава у термина «лоликон» довольно-таки плохая.

Сами собой вспоминаются известные законы о детской порнографии, и вообще когда говоришь «лоликон», то на ум даже не по связи, а вообще автоматически приходит «насильник». Я всякие обидные клички сносил, и «кар*биан.ком» [22], и «озабоченный сенпай [23]», но вот лоликоном мне называться совсем не хочется.

Та шмакодявка – Канако – делала вид, что я лоликон, но это огромное заблуждение.

Как доказательство – я и трусы её видел, и массаж ей делал в самых разных местах, но ровно ничего не почувствовал, так ведь?

Нет, я никак не лоликон.

Мне больше нравятся девушки вроде Аясе, с оттенком взрослости.

Если сравнивать моих знакомых, получится примерно так:

Аясе-тан »»»> (ангелы кончились) »»»> Сена »»»> (сиськи кончились) »»»> Фейт-сан »»»> Бриджет »»»> Канако.

Надеюсь, теперь вам всё ясно?

Быть может, потому, что я живу с дико неприятной младшей сестрицей, у меня и предубеждение против девушек (выглядящих) моложе меня, что-то вроде подсознательной самозащиты.

Младшая сестра мне ни к чему, а вот старшая – это хорошо бы.

Ну, конечно – да! Почти все эроге, которые я прохожу – о лолитах.

Однако играю в них я совсем не по своей воле, и вообще, если за такое считать лоликоном, то уж сестра моя тем более лоликон.

Но, конечно, Кирино в первую очередь не лоликон, а сискон.

Об обманчивой схожести слов «лоликон» и «сискон» позвольте как-нибудь в другой раз.

Видите ли, сейчас мне не до того.

Покончим на этом со вступлением – и перейдём к делу.

Да.

Хотите знать, почему я вдруг начал с заявления, что «я абсолютно не лоликон»?..

Потому, что сейчас прямо передо мной в чём мать родила стояла девочка на вид из начальной школы.

– ……Гх.

Невольно я сверлил её взглядом.

Кожа гордо стоявшей в коридоре нашего дома девочки была блестящего коричневого цвета.

Очевидно, это не японка.

Видимо, она только вышла из ванной – кожа и чёрные волосы ещё были немного влажными. От всего тела шёл пар. В одной руке она держала полотенце, но потребности прикрыться им, похоже, не испытывала.

– …Ч-…

Почему это я, вернувшись домой, первым делом с порога оцениваю голых маленьких девочек?..

Даже не сняв обуви, я застыл в дверях дома и разинул от удивления рот.

– ………………Когда это эроге до такого дошли?

Сам поражаюсь, какую чушь я сказал.

Но прошу учесть, насколько я был выбит из колеи.

Если коротко, я только что пришёл из школы, открыл уличную дверь – «Я дома» – и оказался в таком положении. Не думаю, что это много вам объяснило, но придётся чуточку подождать.

Услышав мой шёпот, девочка обернулась.

– А…

Её бронзовые зрачки расширились, когда она заметила меня. Я думал, она закричит от ужаса, в точном согласии с канонами такого эвента, но –

– Э-хе-хе.

Глядя на меня, голая девочка солнечно улыбнулась во всё лицо.

– Мгм…

Улыбка была до такой степени мила, что я чуть не поперхнулся… стоп!

Придя, наконец, в себя, я заслонил глаза ладонью, и для начала крикнул девочке:

– Эй… чё ты… З-закройся хотя бы!

– М-м? Закрыться?

Безразличный голос. Японский она знает, ура – но не доходит до неё, что ли?!

Это же кошмар! Если в такой ситуации меня кто-нибудь застукает…

– Риа! Ты что, дурочка? Сколько тебе раз говорила, оденься, потом выходи! Что ты торчишь там, придёт сейчас кто-нибудь!

Услышав сердитый голос сестры, я автоматическим движением убрал ладонь с глаз – и увидел, как Кирино, в нескромном виде – кутаясь только в банное полотенце, – выходит из ванной.

«Га!….» «Э?… Э-Э?!!…»

Наши глаза встретились, мы застыли. Мои мысли остановились, мозг отказывался обрабатывать то, что видит.

А затем…

В следующую секунду развязалось полотенце…

– Кя, КЯ-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А!!!……

…и сестринский вопль стыда эхом полетел по всему дому.

Так. Пока сестра меня убивает, расскажу, каким образом всё так вышло.

Если отмотать немного назад, впервые сестра об этом заговорила вечером того дня, когда мы познакомились с истинным обликом Саори.

– Скажи, пап. Ко мне тут хорошая подруга хочет в гости из-за границы приехать, ничего, если она к нам на вписочку?

Дело было после ужина, на котором собирается вся семья.

Отец качнул головой и глухо сказал:

– На вписочку… это значит, твоя подруга будет временно у нас проживать?

– Ага.

«Хм-м». Отец сложил руки на груди и задумался. «Пусть приезжает, наверное? А, папа», – подталкивала его мама. Она-то всегда на стороне Кирино. Но и отец, в общем-то, не собирался ей возражать.

– Да, пожалуй. Если её родители дадут согласие, я не против.

– Ура! Спасибо, папа! – крепко стиснув ладошки, не скрыла своей радости Кирино. Она не притворялась: перед отцом она всегда вела себя довольно послушно.

Но надо сказать, кое-что встревожило меня в этой её внезапной просьбе.

«Хорошая подруга» – это что, одна из тех, которых Кирино так и не смогла догнать? Не будет ли ей больно встречаться с ними?

Во всяком случае, на её месте я бы людей, с которыми учился там, откуда вылетел – видеть бы больше не мог. Просто неприятно.

– …Чего уставился? Кёске? …Что-то не устраивает?

Впрочем, она сама это предложила, так что гостей, видимо, ждёт охотно, и я волнуюсь попусту. Да и переубедить её я не сумею. Будь что будет. Решено.

– Всё меня устраивает. Я просто думал, хорошо бы эта гостья оказалась красивой девушкой, а…

Сказать то, что думаю, я не мог, так что пришлось выкручиваться.

Кирино тут же обернулась и посмотрела на меня, как на грязь:

– Только сунься, я тебя укокошу. …Лоликон.

– …Лоликон? Эй, ты чего?

Кирино не обратила на меня внимания. Зато грязную клевету на меня услышал сидевший рядом отец:

– Кирино. Что за человек эта твоя подруга?

– Её зовут Риочка. Вот она на фотке.

Кирино показала ему заранее, видимо, приготовленный журнал. Похоже, журнал о спортивном беге.

А-а, вот она почему меня лоликоном назвала.

На открытой Кирино странице были имя и лицо, которые уже встречались мне в новостях.

«Фея беговой дорожки, Риа Хагри-тян (12 лет)».

Девочка в спортивных шортах делала на фотографии гимнастику. Здоровая смуглая кожа, хвостик. Напряжённые по всей длине ноги. Прими «чистокровная верховая»[24] облик маленькой девочки, выглядела бы она где-то так же.

– Это она… та самая, у которой ты один раз выиграла…

– Да, – отрезала Кирино в ответ на мой вопрос. А потом повернулась ко всем и радостно сказала:

– Мы с ней жили там в одной комнате. Уж-жасно подружились, и – да, пожалуй… – Кирино улыбнулась, «Э-хе», – Она мне что-то типа младшей сестрёнки.

Так, теперь я понял.

Если она для тебя как сестрёнка… то встретиться с ней должно быть не больно.

…Хм-м.

Значит, в наш дом приедет девочка, которая для Кирино как младшая сестра?

Какая-то прямо «гипотетическая <if> ситуация» получается, вам не кажется?

«Что было бы, если бы у Кирино была младшая сестра? Какой бы она была?»

С другой стороны, можно спросить и так: «Что было бы, если бы у меня самого была ещё одна младшая сестра?» Но честно говоря, мне и одной Кирино выше крыши, вот уж правда.

В дом Косака приезжает «младшая сестра Кирино».

Всего полёта моей фантазии не хватало, чтобы вообразить, чем это кончится.

И вот, через несколько дней…

– Вон!

– С-стой… я тут был не при чём!

– Ничего не знаю, вон отсюда! Прочь из дома, извращенец!

…я лицезрел «сестрёнку Кирино» голышом, и кончилось это для меня сами видите чем.

Ну и дела. Отвесив мне, один за другим, несколько пинков, Кирино схватила за руку Риа и временно ретировалась в ванную, чтобы мгновенно натянуть на себя одежду и снова вылететь в коридор. И вот пожалуйста:

– Чтоб в этом доме я тебя больше не видела! – бросается она на меня, чуть не плача.

Я, между тем, до сих пор стоял столбом в коридоре, и даже ботинок не снял.

– Погоди! Погоди минутку, Кирино…

У меня голова кругом. Вернулся домой, войти не успел – меня уже гонят на улицу.

Думаю, после моих объяснений вы более-менее поняли, что случилось – моей вины тут никакой нет! Виновата была Кирино, что полотенце не закрепила как следует, и эта девчонка, Риа, вышедшая из ванны в чём мать родила. Так ведь?

– Вот всё время, ну всё время тебе нужно так…

Выслушивая отповедь сестры, я глянул ей за спину, в коридор.

Смуглокожая девочка, Риа, наблюдала за семейной склокой из ванной, высунув только свою детскую мордочку:

– ………

Подставляя волосы фену, она с большими интересом глядела в нашу сторону.

Вид у неё был чуть удивлённый, но смотрела она совершенно бесхитростно, никакого зла или неприязни ко мне не тая. Во всяком случае, так мне показалось.

Одеться она ещё не успела, и из-за двери иногда показывалась её неприкрытая ключица.

А ведь первое знакомство у нас и так вышло хуже не придумаешь…

Приличий она, что ли, совсем не знает? Начальная школа начальной школой, но девочке пора бы уже начать стесняться таких вещей!

– Лоликон несчастный! Куда ты смотришь, когда с тобой разговари…?!

Проследив за моим взглядом, Кирино обернулась и обнаружила Риа.

– Р-Риа! А ты долго ещё собираешься в таком виде торчать?!

– Ой-ой, какая Кирино злая!

– Молчать! Оденься, тебе сказано! – необычайно грозно рявкнула на неё Кирино.

Получив выговор, Риа пискнула «Упс!» и втянулась обратно в ванную.

Хм? Интересные разговорчики.

Думаю, и многие читатели удивились.

Помните же:

«Уж-жасно подружились, и – да, пожалуй… Она мне что-то типа младшей сестрёнки».

Так ведь Кирино говорила про Риа?

Поэтому я воображал, что сестра моя, безнадёжно влюблённая в мысль о «младшей сестрёнке» и отъявленный «сискон», будет Риа на руках носить, как всех эти «сестрёнок» в своих эротических играх. Но их отношения оказались ничуть на это не похожи.

– Ой-ой, Кирино, чего ты так злишься?

– А как мне не злиться?! Сгинь в ванную! И вообще, это ты придумала днём мыться! «Из аэропорта» она видите ли «прибежала и взмокла»!

– Зато мыться вместе ты предложила сама!

– Ну и что!

На них посмотришь – это же и правда самые обычные сёстры.

Она даже со школьными подругами себя так не ведёт.

Но любопытство любопытством, а задать такой вопрос разъярившейся не на шутку сестре я не мог.

Ладно, это отложим. Я ещё раз простёр руку к сестре:

– Ну извини меня, Кирино. Я не хотел.

– …Что? Ах, ты ещё тут? Я же тебе сказала проваливать. Давай-давай, уматывай.

Га!.. Да сколько ж можно-то?!

Это уж чересчур, еле в руках себя держу.

– Ну сколько мне надо извиниться?! Я уже сказал, что это вышло нечаяно! Нельзя же и правда выгонять меня из-за такой ерунды!

– Ер-… А-ах вот ты как?! Ерунды, значит?! Да-а?! Д-да ты хоть понимаешь, что ты посмел сделать?!

– Да чего я сделал-то? Что ты думаешь, я тебя раньше голой не видел, что ли? Мы в одном доме росли! Чего ты с ума-то сходишь? – выпалил я.

– А, а, а, а… А, а, ах т-т-т-… – Кирино вся задрожала, собираясь с духом, чтобы взорваться. Видимо, мои слова умудрились попасть ровнёхонько в больное место…

…Да уж, через пару секунд рванёт – так рванёт.

Впервые с тех пор, как Кирино вернулась в Японию, между нам разгорелась серьёзная ссора.

Мне теперь уже было всё равно – будь что будет.

Разрядила эту взрывоопасную обстановку та же, кто её учинила – Риа.

____________

1. Известный в японии порносайт – видимо, один из тех, что кёске смотрел с ноутбука кирино

2. Секухара-сенпай – так его звала куронеко

3. Не имеющая себе равных порода скакунов

4. Хорошо знакомое посетителям здание рынка радиотоваров

5. Hobbybase yellow submarine, http://yellowsubmarine.co.jp/, магазины, торгующие настольными, карточными играми и фигурками

6. Хагурэ-мэтару, монстр из dragon quest, который любил набегать, атаковать и уносить ноги, так что победить его было непросто

7. Вид пряток с несколькими ведущими

8. Используется слово – «практика учения», значащее тяжелые испытания с целью воспитать себя определённым образом, например, стояние под водопадом, ежедневные тренировки и т.п.