«Муу, Шиничи и Церес. В чём дело?»

«Спасибо за Ваш тяжелый труд, еда готова, поэтому мы пришли, чтобы позвать Вас.»

Поклонившись появившемуся Королю Демонов, Церес использовала на нём исцеляющее заклинание.

«Все закончилось...... вы не двойник?»

«Глупец, я не проиграю своему второму Я.»

Сатана фыркнул в ответ на грубый вопрос Шиничи.

«Даже если он мой двойник, в конце концов, с его способностями он мне не ровня, ведь я всегда знаю как он поступит дальше.»

«Понимаю.»

«Кроме того, у моего второго я не хватала убийственного намерения, чтобы убить меня всерьёз.»

Жестокая битва, которая казалась адом для Шиничи, была спровоцирована для того, чтобы тело Короля Демонов не теряло форму. Но Сатане до сих пор скучно, ему аж поплохело после того, как он издал переполненный недовольством и неудовлетворённостью вздох.

«В конце концов, ни один бой не сможет развлечь меня без моей Жены.»

«Пожалуйста, не надо.»

В отличии от Сатаны, который с приятной ностальгией вспомнил о смертельной битве со своей женой, Церес побледнела и быстро замотала головой.

«Я бы не хотела вновь видеть, как горный хребет превращается в ничто.»

«Жуть какая.»

Даже у атомной бомбы не столь разрушительные последствия – Шиничи сильно побледнел.

«То есть, я хотел сказать, ваша жена так сильна?»

«Я не говорил этого раньше, но после нашего с ней сражения я по уши влюбился в неё, и попросил её выйти за меня.»

Сатана всю жизнь был слишком силён, и не имел достойного противника, но после их сражения и он, и она твёрдо уверились – они созданы друг для друга, и так между ними зародилась любовь.

«Кстати, поединок прошёл почти на равных, но я победил, поэтому моя жена до сих пор не сдалась, и жаждет реванша. Поэтому она ушла тренироваться, чтобы однажды попытаться превзойти меня.»

«Э-эм, вы идеальная пара»

Он никогда не видел мать Рено, но Шиничи и так не сомневается в её силе.

«Итак, Шиничи, ты пришел спросить обо мне и моей жене?»

«Нет, речь идет о Рено-тян, почему у нее нет друзей того же возраста?»

Когда Шиничи затронул главную тему, у Сатаны резко исказилось лицо.

«Если у неё не будет друзей, Рено не станет плохим ребёнком!»

«….. О чём вы вообще говорите?»

От такого заявления взгляд Шиничи стал острым. Родители обычно желают того, чтобы их дети с кем-нибудь подружились, и встретить того, кто требует абсолютно противоположного, что-то новенькое для него. К этому заявлению, глаза Шиничи стали острыми. Были родители, которые говорили, что их дети могут подружиться, было много таких родителей, но те, кто сказал полную противоположность, ну, это было совершенно новое понятие само по себе. Церес посмотрела на него одновременно с удивлением и сожалением:

«Я и Господин очень заняты, поэтому мы нанимали для Госпожи Рено сопровождающего. Но…»

«Молодая девушка-суккуб пыталась научить сексу Рено, ребёнка, сексу!»

«Такие ошибки не прощаются!»

«Когда мы уволили ее и наняли другого, оказалось, что это трансвестит-извращенец, который тайно нюхал носочки Рено!»

«В Макай что, одни только извраты!?!»

Услышав всё это, Шиничи в какой-то степени понял чувства разъярённого Сатаны, почему он не позволяет Рено заводить новых друзей. Слушая историю разъяренного МАУ-сама, Шиничи, конечно, понял чувство, позволяя Рено не заводить новых друзей. Церес похлопала Шиничи по плечу, пытаясь выказать ему поддержку:

«Этот человек изменил свое мнение, когда столкнулся с гневом Сатаны, и теперь он просто безобидный гей.»

«Степень его опасности нисколько не уменьшился!»

«Всё нормально, пока он безобиден для Госпожи Рено.»

«То есть теперь беспокоиться надо мне!?»

Он все еще в замке Короля Демонов? Когда Церес сказала это Шиничи неосознанно сжал ягодицы, пытаясь защититься от серьёзной угрозы.

«Во всяком случае, у расы демонов есть не только такие извращенцы, но и обычные дети. Но, если они хотят стать кандидатом на роль друга Рено, дочери Короля Демонов, они должны будут объявить об этом сами......»

«Ну, нормальные дети не будут сдерживаться.»

Шиничи всё понял после того, как Церес, тяжело вздохнув, закончила объяснять. Значит сама Рено не против, но, если с ней что-то случится, она случайно заплачет или поранится, Сатана выйдет из себя. Понимая, что над ними будет постоянно висеть такая опасность, останутся лишь те, чей дух непреклонен.

«В Госпоже Рено течёт кровь Его Величества и его жены, она является лучшей девушкой Макай, а её скрытому потенциалу ещё только предстоит раскрыться. Поэтому есть много людей, кто хотел бы заполучить такого замечательного ребёнка…»

«Значит вы не можете позволить приблизиться к ней ни идиоту, одевающегося в женскую одежду, ни другим мужчинам.»

Поэтому до сих пор не нашёлся тот, кто согласился бы добровольно возложить на себя столь опасную роль, как и безрезультатны поиски девочки, которая стала бы играть с Рено.

«Вот почему. Я доверяю тебе, Шиничи. Но если ты возложишь руки на мою дочь... ты знаешь, что произойдет, не так ли?»

«У меня нет никакого интереса к лолям, мне нравится большая грудь, так что расслабьтесь.»

Даже шутя, Шиничи продолжал с уважением относиться к Королю Демонов, который мог запросто так «врезать» ему по плечу, что он с полу подняться не сможет.

«Тем не менее, хоть я и понимаю обстоятельства, но я считаю, что у Рено-тян должен быть друг, с которым она могла бы играть.»

«Почему ты так говоришь, что, если Рино станет плохим ребенком!»?

«Такая чрезмерная защита не идет ей на пользу, я предупреждаю вас, её характер испортится, если вы будете сильно опекать её, и ограничивать свободу.»

Слушая его, Церес, кажется, поняла и согласно кивнула:

«И правда, её с детства ограничивали.»

«Я выгляжу таким тираном?»

Кстати, эта теория не очень убедительна, потому что Шиничи вырос по этим принципам.

«В любом случае, почему бы вам не позволить ей делать все, что ей нравится, например, играть или готовить. Если она слишком ограничена, она будет напряжена, и она может сказать: «Я ненавижу папу, не говори со мной» или что-то...»

«Гха!»

«Критический Удар?!?”

Только вообразив себе это Сатана получил огромный урон, даже кровь выплюнул.

«Как сильно вы любите Рено-тян...»

«Что же, даже если ты попытаешься, всё равно не найдёшь никого, кто любил бы Рено больше, чем Я!»

«Но сама Госпожа Рено сама недавно говорила: «Больше всего я люблю конфетки Старшего Брата!»

«Гобувааа!»

«Церес-сан!?»

Под безжалостным ударом Церес Король Демонов упал на пол и начал дергаться в конвульсиях. Использовав на нём исцеление, Церес продолжила с нейтральным выражением:

«Сказать по правде, я не служанка Его Величества, а Госпожи Рено.»

«Действительно, ваше поведение отличается от поведения верного слуги.»

Для Церес Мадам (жена Сатаны) и Рено стоят на первом месте, потом уже она будет слушать Сатану.

«В любом мире, плохое отношение к отцам...»

Чувствуя глубокое сочувствие, Шиничи протянул руку, помогая Королю Демонов встать.

«В любом случае, давайте я подумаю о друзьях. Вы, Мистер Сатана, в один прекрасный день можете умереть, вы же не хотите, чтобы Рено-тян осталась в одиночестве, верно?»

«Другими словами, Я должен стать бессмертным!»

«Что вы несёте!?»

Во внутреннем дворе замка собрались сотни разных демонов, все они смотрели на различные блюда из картофеля.

«Бууу! Это просто растение, но у него такой прекрасный вкус! Это волшебное растение, Бу!»

«Его принято готовить в горячей воде, но на пару он тоже получается мягким и отличным на вкус!»

«Ты сказал, что поджарил его на масле? Этот картофель-фри обладает очень сильным, невероятно густым вкусом!»

«Картофеля-фри мало, хватит поедать его в одного!!!»

Картофель пекли, варили на медленном огне, готовили на пару, жарили и варили; все эти блюда, которые были поданы демонам, привыкшим к отвратительной еде Макай, для них словно были ниспосланы небесами.

«Возможно из-за того, что сейчас уже не сезон, и картофель какое-то время полежал, он немного сух, такое чувство, что из него вытянули все соки, что сильно занизило качество его изначального вкуса.»

«Вы настолько избалованы?»

Комментарий Шиничи, который говорил как современный японец с утонченным вкусом, был встречен резкой критикой Церес, считающей, что еда очень вкусная.

«Ха-ва, все очень вкусно, я не могу перестать есть.»

«Не стоит давить на себя, у нас ещё много осталось.»

Держа в каждой руке разные блюда из картофеля, Ариана с улыбкой утешала Рено, которая загрустила из-за того, что её желудок оказался набит до отказа. Сатана наслаждался картофельным супом, осматривая собравшихся во дворе.

«Ум, Рено счастливее, чем кто-либо другой!»

«Тогда, пожалуйста, подумайте над делом о друге для неё.»

«Сегодня все могут есть столько, столько захотят!»

Сатана проигнорировал просьбу Шиничи, а потом и вовсе закричал во всю глотку. Демоны отозвались на его заявление радостными возгласами.

«…. Хоу, эта сила…»

«......Это человек?»

«......Что за ужасающая магическая сила!?»

Сатана, Церес и Ариана неожиданно одновременно посмотрели в сторону горы на юго-востоке.

«Что происходит?»

В тот момент, когда Шиничи озадаченно посмотрел в ту сторону, алое закатное небо было разорван льющимся с неба белым сиянием.

«Что!?»

«Хах!»

Пока Шиничи замер от удивления, Сатана изо всех сил оттолкнулся от земли, взлетев высоко в небо. Затем он сотворил огромную стену света, окутавшую весь замок.

«[Оборона крепости]»

Огромный луч белого света, в толщину более 20 метров, столкнулся со стеной света Сатаны. Свет разрушения, способный уничтожить всё на своём пути, и свет защиты, который предотвратил их гибель. Эта сцена продолжалась около трех секунд, прежде чем белый свет исчез, словно где-то перекрыли кран.

«Это оптическое оружие Робота......»

«Я не знаю, что такое «Робот», но это была атакующая магия Света.»

«Это было не плохо.......»

Шиничи был удивлен, поскольку эта непродолжительная битва была больше похожа на научно-фантастический фильм, в то время как Ариана снова испытала трепет и уважение к силе Короля Демонов. Тем временем спустившийся на землю Сатана стоял со слегка приподнятыми уголками губ, наслаждаясь болью слегка обожженной ладони.

«Я счастлив Шиничи, у нас снова появился новый герой!»

«Только вы, Мистер Сатана, счастливы этому.»

Демоны, которые стали свидетелями потрясающей магической битвы, начали шуметь от охватившего их волнения, которое не уступило даже трепету перед вкусом картофеля.

«Оооо!? Неужели кроме Арианы есть кто-то, кто может навредить Королю? Буу!»

«На этот раз это Герой-маг?”

«Вы должны волноваться о том, чтобы не превратиться в угольки, а не об этом!»

Шиничи ледяным тоном выдал цуккоми, но его никто не услышал, так как шум среди демонов продолжал нарастать. Единственная, кто хоть как-то беспокоился, была Рено, у которой добрейшее сердце среди всех здесь присутствующих.

«Люди снова атакуют......?»

Рено думала, что раз она смогла поладить с Арианой, то им удастся сосуществовать с людьми, но правда исказила её лицо печалью.

«Однако, в сторону возвращение Героя, их решение уничтожить нас одной сильной атакой......»

Они решили подавить их огромной огневой мощью с расстояния, на котором им не грозит ответный удар. Это одновременно простая, но тем не менее эффективная тактика; в то же время — это довольно тревожный знак, ведь у Сатаны есть главная задача – защитить замок.

«Рассчитывал ли герой уничтожить Короля Демонов с помощью замка…»

Но это же точно невозможно. Пока Шиничи с горечью на лице размышлял над этим, Сатана с сияющей улыбкой похлопал его по плечу.

«Враг сбежал, использовав «Мгновенное Перемещение». Я должен защитить замок и своих поданных, поэтому преследование врага оставлю на вас.»

«Да, да, конечно, Мистер Сатана.»

Несмотря на то, что это было опасно, Шиничи достал маску с нарисованной на ней улыбкой и с уважением принял новую задачу, как главнокомандующий штаба Короля Демонов.

«Итак, кто же это такой?»

«А точнее "они", кажется, было человек тридцать…?»

Сражение было чуть ли не моментальным, но Сатана сумел запомнить количество и вид врага, ударившего с вершины далёкой горы.

«Все тридцать человек - Герои!?»

«Нет, скорее всего Герой лишь один, он вызвал магию, остальные же послужили ему батарейками, влившими в Героя свою магическую силу.»

«Батарейки?»

Вероятно, магией они атаковали так же, как Епископ Хью использовал «Воскрешение», с помощью заёмной силы жрецов.

«Однако, даже если у Героя были помощники, использовать настолько сильную магию… это был Великий Маг!»

«Обычный человек не сможет выдержать давления вливаемой в тебя магической силы, она разорвёт его.»

«Хотите проверить это?»

«Остановись!»

Шиничи извернулся, уклоняясь от ласково протянутой руки Церес.

«Итак, что за человек этот новый Герой?»

«Это была блондинка в белой одежде, возраст был примерно такой же, как у Арианы.»

«Ну, это не редкость.”

В отличии от разочарованного Шиничи, стоящая рядом с ним Ариана замерла с широко открытыми глазами.

«Только не говорите мне… не может быть, Святая?»

«Ты с ней хорошо знакома?»

«Ум, Я никогда не виделась с ней лично.»

Сказав это, Ариана принялась пояснять:

«Как-то я отправилась в Святой Город, у меня было задание, связанное с Великим Храмом. Там, от одного из жрецов, я услышала о блестящем маге того же возраста, что и я.»

«Ну вряд ли для Героя быть великим магом что-то из ряда вон выходящее.»

В привычном японцу образе Героя сочетается универсальные навыки владения как мечом, так и магией.

«Кажется, её зовут Сантина. Она невероятно красива, и очень предана Великому Храму, а ещё говорят, что она реинкарнация Богини.»

«Она Святая и реинкарнация Богини Аризонии...... тогда у неё должна быть большая грудь.»

«Мууу~......»

Вспомнив, что грудь статуи Богини была большой, и увидев, как Шиничи потирает нос пальцем, Ариана схватилась за свою плоскую грудь и надулась. Взгляд Церес внезапно стал ледяным.

«Решить унизить Святую и превратить ее в свою секс-рабыню, ты действительно блудливый пёс.»

«Никогда не думал об этом! Если бы ты сказал, что я "похищу" Святую и поставлю ее рядом с Арианой, я бы ещё задумался, на мгновение, но о таком я и помыслить не мог!»

«Похитить?»

Услышав странное замечание Шиничи, Рено озадаченно склонила голову, но конечно он не станет в деталях разъяснять такое маленькой девочке!

«В любом случае, давайте узнаем, на что способна эта Святая Сантина и её товарищи, хотя они, несомненно, будут нами побеждены!»

Объявил Шиничи, надев на лицо маску. Так началась новая битва, цель которой - свержение Бессмертной Святой.

Перевод и редактура Lewdell.