неотредактированная глава

«Во-первых...», - сказал Харада и принял боевую стойку.

「 Даже если я не буду использовать такую сложную тактику, битва закончится за мгновение. В конце концов, в Осаке я обучался каратэ」

«Каратэ?», - уши Дзюнпея дернулись.

Сам Дзюнпей в Японии почти не имел опыта в спорте или боевых искусствах.

«Однако...», - подумал он.

Он задался вопросом, как в этом мире будут рассматриваться навыки, приобретенные в предыдущем.

Поскольку Харада - кто-то из самых глубоких частей лабиринта, нет никаких сомнений в том, что он обладает необычайными боевыми способностями и навыками. Может секрет был скрыт в опыте Харады в каратэ.

「Каратэ,... да」

Дзюнпей затаил дыхание, и Харада медленно кивнул.

「ーー хотя это был вводный курс」

Это была просто шутка. Дзюнпей пошатнулся.

Харада с удовлетворением кивнул, глядя на чуть не упавшего Дзюнпея.

「Это хорошо, это хорошо. Маленький брат начал расслабляться」

「Вместо того, чтобы расслабиться, я просто почувствовал себя вялым...」

「Итак,... информация о том, что в самых глубоких этажах лабиринта?」

Дзюнпей кивнул.

「Уверен, ты знаешь мангу, где после сбора семи шаров будет исполнено любое желание?」

「Ты знаешь, что я японец?」

「Все в группе, что зачищает лабиринт, знают что такой уровень 【Мимикрии】 существует」

「Хотя уровень у навыка супер-класс, хм...」

Харада снова спросил криво ухмыльнувшегося Дзюнпея.

「Итак, знает братишка об этой манге?」

「В Японии о манге, где любое желание будет исполнено, если собрать семь шаров, не знает лишь отшельник」

「Правильно, верно. Итак, я спрошу еще... как насчет голубого кота, который вытаскивает из кармана инструменты и исполняет все, что пожелаешь?」

(примечание: если кто не догадался Dragon Ball и Дораэмон)

「Конечно я знаю」

「Я так и догадывался. Ответ заключается в этом」

Тут Дзюнпей застыл, не в силах пошевелиться.

Он понял смысл слов Харады и ошеломленно открыл рот.

「... вознаграждением за зачистку лабиринта является исполнение любого желания... это так?」

「Верно!」

「... вы, ребята, искажаете свою собственную судьбу и продлеваете свою жизнь на тысячи лет в лабиринте, пока не сойдете с ума,... только ради этого?」

«Да», - Харада кивнул.

「Из-за этого те взрослые люди коснулись табу, расширили продолжительность жизни и пытаются пройти его, пока не потеряют рассудок. Разве братишка не встречал таких ребят? Странные парни, пытающиеся сбежать из глубин лабиринта, прожившие тысячи лет, и... из-за этого немного сойдя с ума」

「... я... или, может быть, не...?」

Перед взглядом Дзюнпея явилось лицо мучителя, но по какой-то причине его воспоминания не складывались в общую картину.

Дзюнпей почти упал на колени из-за головной боли.

「Ты в порядке? Братишка?... ты очень бледный」

「...」

Харада пожал плечами.

「Ну, не важно. Итак, я хочу знать, что ты знаешь. Ведь теперь твоя очередь?」

「... перед этим, я хочу спросить еще кое-что」

「Что?」

「Ваш лидер... он был обманут богом и вынужден был прожить ужасающее количество времени?」

Харада какое-то время думал и потом кивнул.

「Откуда у тебя такая информация? Хорошо... я тоже это слышал. Если я прав, он был заточен на 90 миллионов лет... и так?」

「Почему... почему он продлевает свою жизнь, хотя уже может умереть? Он должен был насытиться жизнью, и теперь его спасением должна быть смерть」

Харада, глядя в небо, ответил на этот вопрос.

「Ради мести」

「Мести…?」

«Да», - Харада кивнул.

「Невыполнимое желание умереть. Когда человека бросают в тюрьму времени такого уровня, у него не будет какого-либо выбора, кроме как сойти с ума」

「Да. Даже если мне прожить 90 миллионов лет... скажу нет, спасибо, я доволен тем что есть」

Харада криво улыбнулся, глядя вдаль.

「Этот человек прорвался через тюрьму времени, не сойдя с ума, даже делая для этого операции на собственном мозге. Правильно, он провел все это время, сохранив рассудок, ради мести… мести тому богу-малолетке, который сотворил с ним это」

«Я думаю, что он достаточно сумасшедший, раз полез в свой мозг...», - но конечно, Дзюнпей не сказал это вслух.

「Исполнится любое желание. И если это так, то... можно... убить даже бога?」

「Верно. У меня есть свое желание, и у других ребят есть свои」

Молча кивнув, Дзюнпей указал направление, в котором скрылась красноволосая девочка.

「м? Что это?」

「Ты выполнил свое обещание и рассказал мне. Вот почему мне также нужно ответить на твой вопрос, верно?」

「Хе~…」

「Что?」

「Я видел только парней с прогнившей душой из-за того, что они долго жили в лабиринте. Мне нравится честный братишка, я чувствую себя посвежевшим...」

«В любом случае», - Дзюнпей хлопнул в ладоши.

「Если ты говорил о лоли-бабушке, она вчера во время перерыва полетела в том направлении. Хотя не знаю, куда она направилась」

「Однако так легко рассказать, это странно. Ты легко должен был понять, что я преследую эту девочку не из благих намерений?」

「Мне не говорили молчать об этом」

Дзюнпей почти сказал: «Это лоли-бабуля... она на том уровне, на котором я не должен беспокоиться о ней...», но остановился.

Дзюнпей не доверял Хараде. Было бы лучше не говорить лишних вещей.

И затем Харада начал хлопать по плечам Дзюнпея.

「Хахаха!! На самом деле, я люблю тебя, маленький братик!

Вокруг Харады витала приятная атмосфера и отношение...

Дзюнпей смутился, сощурив глаза.

Добавить к этому то, что Харада начал снимать свой черный пиджак, открыв голый торс.

「Ой, ты...? 」

Харада рассмеялся в сторону стушевавшегося Дзюнпея.

И затем кулаком стукнул себе в грудь.

「Братишка, попробуй ударить меня со всей силой」

「Нет,... о чём ты говоришь? 」

「Просто сделай это, просто сделай это〜」

「Я имею в виду, ты уже получил то, что хотел, верно? Поторопись и уходи」

「Я пойду после того, как ты ударишь меня」

Дзюнпей с лицом, выражающим сомнение, смотрел на усмехавшегося Хараду.

Осакский диалект.

Голый торс.

Оба парни.

И требование ударить его.

Дзюнпей после этого сделал соответствующий вывод.

Правильно, этот парень ーー

ーーточно извращенец. Большое спасибо.

Но казалось, что Харада не уйдет, пока Дзюнпей не ударит его.

«Так хлопотно...», - Дзюнпей взмахнул кулаком, пока думал об этом.

「Нет, нет. Не так, так не пойдет」

「...?」

「Я не чувствую никакого желания в этом взмахе! Ты не планируешь всерьез ударить меня, верно? 」

「Нет никакой выгоды в том, чтобы ударить тебя」

«Яре яре», - сказал Харада, вздохнув.

「Выгоды? В любом случае, ты должен просто ударить со всей силой」

「Про что ты говоришь?」

「Оно не сработает, если это будет не так」

「Правда, что за чертовщина?」

「Я просто говорю, что ты поймешь после того, как сильно ударишь меня」

「Ты действительно раздражающий ублюдок...」

Дзюнпей уже разозлился и был готов ударить кулаком, отведя его назад.

「Вот это хорошо! Хорошо, если ты серьезен!」

「Я действительно сделаю это всерьез, глупый ублюдок! Не плачь потом, так как ты это попросил! 」

Кулак Дзюнпея ударил в грудь Харады.

Как только кулак коснулся груди Харады, Дзюнпей упал на землю.

「Кха!... ха!...」

Дзюнпей не мог дышать, испытывая сильнейшую боль в левом легком.

Он начал кашлять, не в силах сдержаться.

「Видишь? Удивительно, не так ли?」

Харада усмехнулся и закивал, глядя на упавшего на колени Дзюнпея.

「Гха!... Каха!...!... !! Чт... что за хуйня... была? Почему... мне больно, хотя ударил я?」

「【Отражение Физических атак】」

Харада сказал это, выпятив грудь.

「【Отражение Физических атак】...? 」

「Это один из Экстремальных навыков... вмешательство в законы физики」

「Вмешательство... в законы физики?」

«Подумай об этом, так тоже говорила красноволосая девочка. И она тоже использовала похожую силу. Это означает только... », и хотя Дзюнпей уже подумал об этом, Харада сказал то, чем он догадался.

「Если ты достигнешь самых глубоких этажей лабиринта, начнут появляться союзники и враги, которые могут использовать эту силу. Я имею в виду, что это обязательная способность в самых глубоких частях」

Дзюнпей, тщательно подбирая слова, спросил Хараду.

「Почему ты говоришь мне что-то подобное?」

「Ну, если ты спросишь причину... Мне понравился мой младший брат, поэтому я показал его в качестве примера, этого недостаточно для причины?」

「Хотя это умение... это один из твоих козырей?」

「Ну, да, это правда」

「Если это так, зачем ты должен показывать его мне, не зная враг я или нет?」

И затем Харада начал смеяться, широко раскрыв рот, и держась за живот.

「Ха-ха! Хахаха! Хахахахахахахахахахаха! Ахахаха! Хии! Фухаха! Хахахахахахаха!」

Дзюнпей был пойман врасплох безудержным смехом Харады.

Харада проигнорировал ошеломленного Дзюнпея и продолжал смеяться, начав даже кататься со смеху по земле.

「Хии...хаха! Хахаха! Хахахахахахахахахахаха! Ахахаха!」

「Эй...черт возьми... что в этом смешного?」

Харада начал еще сильнее смеяться от вопроса Дзюнпея и кататься по земле ーー это продолжалось 3 минуты.

Харада, успокоившись, сказал, вытирая слезы мизинцем.

「Ха!... хахаха...! Ну, хорошо, я давно так не смеялся」

「Нет, правда, что смешного?

「У маленького брата тоже есть чувство юмора. Я думал, что ты серьезный мальчик, так что это была неожиданная атака невообразимого уровня」

「Я спрашиваю тебя, что смешного? 」

「А-ре? Не говори мне, что... это была не хохма? 」

Дзюнпей, не скрывая досады, снова спросил Хараду, онемевшего от неожиданности.

「Вот почему я спрашиваю, что в этом смешного? Прекрати шутить」

«Яре яре», - Харада пожал плечами.

「Конечно, это потому, что я абсолютно уверен в своих силах」

「... абсолютно уверен?」

「Братишка, ты действительно думаешь, что сможешь достичь таких глубоких этажей? В любом случае, теперь у меня нет ничего общего с братишкой, так что, даже если я скажу это тебе,... ничего не изменится?

Дзюнпей почувствовал, как нечто злое проступило во взгляде Харады после того, как тот стал бесстрастным.

Харада не рассматривал Дзюнпея, как человека. Нет... Харада смотрел на силу Дзюнпея, как на дерьмо.

Верно, что Дзюнпей почти непобедим во внешнем мире, но несмотря на это, он по-прежнему лишь закуска по сравнению с теми, кто находится в глубоких этажах.

Другими словами, для Харады разница между Дзюнпеем и другими ребятами, сдававшими экзамен, была похожа на белого, красного и черного муравья.

Причина, по которой Харада проявил свой навык раньше, происходила от хорошего настроенияーー

ーーто есть, он просто положил конфету возле муравейника.

「Это может быть правдой, но...」

Дзюнпей почувствовал взгляд человека, смотрящего на него не лучше, чем на муравья, также как и когда сталкивался с богом. Это не то, к чему он мог привыкнуть... точнее, это было просто неприятно.

И неизвестно, заметил ли Харада чувства Дзюнпея: «В любом случае...», снова начал он.

「Мне нужно сгонять за задницей этой маленькой девочки, поэтому...」

Харада начал идти по указанному Дзюнпеем направлению.

Он помахал рукой на прощание.

「Ну до свидания」

Дзюнпей прошептал тихим голосом, словно выплевывая слова, глядя на спину Харады.

「...да, я просто хочу, чтобы мы не встретились никогда больше」

«Фуу...», - Дзюнпей посмотрел в небо.

Когда он заметил это, его одежда уже пропиталась холодным потом.

Небо уже было оранжевым, и солнце уже почти село.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется