В этой главке я провожу маленький опрос. На текущий момент имеется две версии перевода. Первый это почти полностью переписанный и измененный текст. Второй это более медленный старый переводчик.

Теперь о самом опросе: Какой перевод вы предпочитаете больше? Учитываться будет кнопка "Спасибо" под каждой из двух версий.

Почему ты так серьезен?」

「Ну, на самом деле, это не только слух」

「О чем ты вообще? 」

「Ах, это ... абха!」

Лысый человек издал странный звук.

「Ээ?」

После этого Мечник удивленно воскликнул.

「…нож? 」

Как он и сказал, рукоять ножа росла из-под бровей Лысого.

「Ха... о ... ИО...」

*БУХ*, он упал на землю.

Его кровь выбивало из глазницы.

「Что только ... ха!」

После этого * Бах! *, сухой звук выстрела раздался в ночи. Пуля со сверхзвуковой скоростью пробила череп Мечника и разрушила содержимое его головы.

「Ааа...у ... аа...」

После того Мечник рухнул, звук ножей, пронзающих что-то, беспрерывно повторялся.

* ШУХ! ШУХ! ШУХ! *

Ножи втыкались в головорезов.

* БАХ! БАХ! БАХ*

И красные розы расцветали из их голов.

Как будто насекомые под инсектицидом люди падали на землю друг за другом.

ー ー и у всех критический урон в голову.

Гарантированная смерть с каждым брошенным ножом и выстрелом пули.

「Тут около десяти, я оставлю остальных тебе. Я не получу очков опыта от этих парней, все-таки」

Дзюнпей сказала так, вытаскивая нож из трупа.

"Поняла. Дорогой"

「Тц. Я же сказал тебе, прекрати это... 」

Ами ответила, подмигнув, увидев, как Дзюнпей закатил глаза.

「Почему? Разве мы не любовники? 」

*БАХ!*

*БАХ!*

Ами нажала на спусковой крючок, разговаривая, и у двоих разбойников, кто пытался сбежать, взорвались головы.

「Пусть это и так, но это разные вещи」

Сказал Дзюнпей, покачав головой. Ухватив стрелу, которая внезапно выстрелила в него, используя большой палец и указательный палец, он отбросил ее назад движением запястья. На землю упал еще один труп.

「Разве ты не сказал, что оставите мне остальных...?

「Виноват. Меня атаковали, и я инстинктивно убил его ... 」

«Ха-ха ...», - Ами вздохнула и подошла к Дзюнпею.

Затем она начала играть с телом Дзюнпей над одеждой. Точнее грудью Дзюнпея, еще более конкретней, его соском.

「Эй, что ты, черт возьми, делаешь? 」

Ами ответила с озорной улыбкой.

「Вместо этого я cпрошу тебя, что ты воображаешь в своей голове? На самом деле,... ты всегда об этом думаешь. Ну, я не могу винить тебя, так как я такая привлекательная и не против, чтобы ты был таким, потому что это тоже льстит ... 」

「а? Что ты имеешь в виду? 」

「Дзюнпей? Я займу это на минутку? Похоже, мне будет тяжело 」

ーー Ами вытащила Клык Цербера из ножен Дзюнпея.

「У меня есть только один, поэтому будь осторожна, чтобы не потерять его, идёт? 」

「Я не сделаю такую ошибку. Вероятно, этот парень их лидер 」

「Полагаю, что так. Его движения отличаются от других 」

И тут Ами побежала по прямой.

Она нацелилась на маленького человека, который выжил.

Это тот человек, который увидел и уклонился от пуль Ами.

「~Вперед!」

Как только Ами вошла в радиус своих сил, она прыгнула.

Она решила воспользоваться преимуществом в высоте и взмахнула Клыком Цербера.

Мужчина усмехнулся и достал нож.

「От того, как вы выглядите, ты опираешься на скорость! Твой статус лучше подходит ловких шагов? Какого хера ты прыгнула в воздух? Ты слишком глупа, отбросив свою преимущество! 」

Человек уклонился от Клыка, которую Ами использовала против него.

И, подобрав время, когда Ами начала падать, маленький человек метнул свой нож.

「На самом деле, я могу двигаться в воздухе!」

В следующее мгновение Ами ударила по воздуху, изменив свою линию движения.

「Что?! 」

Нож, который мужчина бросил, не разрезал ничего, кроме воздуха.

Еще раз, Ами пнула воздух, и на этот раз она ускорилась к нему.

「Умение 【Воздушный тормоз】... это похоже на акробатику, верно?」

* ШУХ! *

Горло вожака было разрезано. Его кровь брызнула фонтаном и, через мгновение, он рухнул на землю.

Его тело начало биться в конвульсиях.

Тем не менее, Ами была осторожничала, не приближаясь и наблюдая за вожаком какое-то время.

「Даже после нанесения смертельного урона сильному противнику, превышающего определенный уровень, ты должна убедиться в его смерти」

Она подняла оружие, нацелившись на голову главаря, бившегося в конвульсиях, и нажала на курок.

「И тогда ты должна атаковать дальними атаками и обязательно уничтожить противника」

*БАХ!*

Физиологические жидкости, смешанные с серым веществом, разлетелись по местности.

「Используй несколько дополнительных атак. Еще дважды, даже когда уверена, что враги мертвы」

*БАХ!*

*БАХ!*

Один выстрел в голову и один выстрел в сердце.

Ами подтвердил, что человек совершенно безжизненен.

После этого она дважды хлопнула в ладоши и направилась к Дзюнпею.

「Хаа, похоже на правду, что уровень не повысится, побеждая мелочь. За этот месяц я подняла свой уровень только семь раз после уничтожения многих групп с наградами. Там были даже награды за преступников A-Ранга, как этот」

「Я не поднял уровень, ни разу. Если говорить только о уровнях, ты равна авантюристам S-Ранга, так что... это естественно 」

Победив вместе с Дзюнпеем Хараду, уровень Ами поднялся почти на 200 уровней. Если считать только ее уровень, она уже в S-Ранге.

Когда Дзюнпей впервые победил Короля Нежити, его уровень увеличился до 178.

Харада также был среди тех, кто пытается зачистить лабиринт в самой глубокой его части, а «Король Нежити» - тоже монстр лабиринта.

Просто победив одного врага, их уровень поднялся до S-Ранга, который считается высшим среди людей и поэтому можно было четко понять, какой безумно сложный этот лабиринт.

「Это означает, что квест гильдии почти завершен」

「Это верно」