Из-за тайфуна в городе Б всю неделю шли проливные дожди. Гу Мэнъян каждый день встречал Чэнь Сяо после работы, даже если тот брал с собой зонтик.

К тому времени, когда тайфун наконец прошел, и на небе снова появилось долгожданное солнце, Чэнь Сяо хотел заняться выращиванием грибов [1]. Он и Гу Мэнъян сидели на балконе и грелись на солнце, а радио где-то вдалеке играло ностальгическую мелодию. Все было просто прекрасно.

(П/п: Все эти дни Чэнь Сяо был мрачным, его эмоциональное состояние походило на идеальную среду для выращивания грибов)

Дни, которые они проводили вместе, пролетали невероятно быстро. Когда они сменили футболки на свитера, Чэнь Сяо понял, что лето уже закончилось. Он сказал Гу Мэнъяну с некоторым сожалением:

— Эх, лето закончилось, больше мы не сможем поесть арбуз…

Юноша посмотрел на него с улыбкой.

— Тогда придется остаться с тобой до следующего лета.

Когда Чэнь Сяо услышал эти слова, его сердце забилось быстрее. Было приятно осознавать, что не смотря на то, что они были так близки, сердце Чэнь Сяо все еще могли тронуть слова Гу Мэнъяна.

***

Однажды, когда Чэнь Сяо пошел в торговый центр, то увидел там серый свитер с глубоким вырезом. Тот ему сразу же понравился, поэтому Чэнь Сяо попросил продавца принести такой же бОльшего размера. Мысль о том, что Гу Мэнъян оденет ту же одежду, что и он, заставила его покраснеть, он почувствовал, как жар медленно приливает к его паху. Чэнь Сяо чуть не рассмеялся вслух, заставив девушку, стоящую рядом, уставиться на его раскрасневшееся лицо.

Когда он пришел домой и достал два одинаковых свитера, Гу Мэнъян был действительно счастлив, его уши тут же покраснели, и он немедленно пошел переодеваться. Примерив обновку, он не стал жаловаться на не тот размер или цвет, или на то, что Чэнь Сяо не взял его в торговый центр, или на что-то еще… Гу Мэнъян тут же снял с себя все, кроме этого свитера и набросился на Чэнь Сяо, пытаясь показать, как ему понравился подарок.

Через несколько часов, с дрожащими ногами, они наконец-то встали с кровати.

***

В ноябре Ло Синь еще раз приехал в город Б. И снова собственничество Гу Мэнъяна активизировалось на полную катушку. Он схватил Чэнь Сяо за талию и тяжело пыхтел, не разрешая Ло Синю приближаться к его сокровищу.

Ло Синь покачал головой и вздохнул.

— Ах, река Янцзы гонит за собой волны, первая волна умирает, достигая суши. Всего несколько месяцев назад этот парень был так невинен и мил. Чэнь Сяо, что ты с ним сделал?

Чэнь Сяо был оскорблен, ведь именно из-за Ло Синя этот «милый» парень становился настоящим зверем.

На этот раз Ло Синь не остался в квартире у Чэнь Сяо, сказав, что боится проснуться посреди ночи от непристойных звуков. Чэнь Сяо разозлился и попросил Гу Мэнъяна поговорить Ло Синем и убедить его остаться. Правда, Ло Синь был прав — Гу Мэнъян действительно собирался этой ночью доказать их с Чэнь Сяо большую любовь.

***

Когда Ло Синь уезжал, и все трое приехали в аэропорт, он воспользовался отсутствием Гу Мэнъяна и крепко обнял Чэнь Сяо.

— Не так давно ко мне приходил Хэ Цзиньфэй.

— А? Как он тебя нашел?

— Он был так печален, ты разбил ему сердце. Знаешь, он был так жалок, что я не смог его так просто отпустить.

— В каком смысле? Стоп, ты… У вас же ничего не было, верно?

Ло Синь улыбнулся и захихикал, от его смеха брови Чэнь Сяо поползли вверх.

— Ах, Чэнь Сяо, ты так хорошо меня знаешь. Между нами правда кое-что произошло.

— Ты… Неужели?

— Да, трахнул его.

— Что?! — воскликнул Чэнь Сяо, его мир перевернулся вверх дном, а затем еще раз. В прошлом Хэ Цзиньфэй был закоренелым активом.

— Не волнуйся, он остался доволен. Хэ Цзиньфэй не знал, насколько приятными окажутся эти ощущения, он даже кончил несколько раз. Никогда не думал, что актива можно так легко развести, хи-хи. — Ло Синь облизнул пересохшие губы.

Ошеломленный Чэнь Сяо с красным от стыда лицом долгое время не мог сказать ничего связного.

— Эй, Чэнь Сяо, если учесть, что с тобой Хэ Цзиньфэй был активом, а со мной - пассивом, выходит… я косвенно трахнул тебя?

— …Блядь! Ло Синь, ты хочешь сдохнуть прямо здесь?!

— Ха-ха, ты правда злишься? Я же шучу… Эй, ты правда не полетишь со мной?

— Нет, я останусь с Гу Мэнъянем до конца года.

Вдалеке показалась фигура Гу Мэнъяна. Глаза Чэнь Сяо прищурились, а губы изогнулись в улыбке, он тут же окликнул его и махнул рукой.

Ло Синь закрутил пальцами прядь волос и тихо вздохнул.

— Ах, теперь у него есть новая любовь, и он совсем позабыл свою старую…

***

А потом наступило Рождество, с неба хлопьями падал снег. Чэнь Сяо обмотал шею шарфом, который ему купил Гу Мэнъян, скрыв половину своего лица. Мороз щекотал кончик его носа, который мгновенно покраснел. Он повернул голову и посмотрел на Гу Мэнъяна, который завязал точно такой же шарф и молча улыбнулся. Пара парней шла по оживленной улице, и никто не замечал, что под толстыми рукавами пальто они держались за руки. Всякий раз, когда рука Чэнь Сяо становилась холодной, Гу Мэнъян немедленно клал ее в карман и накрывал своей рукой. Время от времени до их ушей долетал возбужденный крик девушек, но больше их никто не беспокоил.

Чэнь Сяо никогда не думал, что его жизнь может быть такой счастливой. Он просто хотел, чтобы рядом был человек, с которым он проживет долгую жизнь и вместе состарится. Ему было достаточно быть с кем-то рядом, болтать и есть вместе.

Сейчас…

Чэнь Сяо посмотрел на высокого красивого юношу, который еще не открыл глаза. Он улыбнулся и поцеловал того в губы, щеки, нос и веки.

Гу Мэнъян проснулся и еще крепче обнял его, отвечая на поцелуи.

— С Новым Годом, Чэнь Сяо…

— С Новым Годом, Гу Мэнъян.

— Ммм… А также… Чэнь Сяо, я люблю тебя…

В этот момент Чэнь Сяо был так взволнован, что готов был заплакать. Разве что-то еще нужно было для счастья?

____________

Перевод: Privereda1

______________

Напоминаю, что выкладываю на этот сайт только бесплатные главы. Основной сайт публикации со бОльшим количеством вышедших глав: https://tl.rulate.ru/book/24074