Хэ Цзиньфэй в последнее время был кое-чем озабочен.

Каждый раз, выйдя на улицу, он видел через дорогу привлекательного юношу в темных очках, который активно махал ему рукой и посылал воздушный поцелуй; во время обеденного перерыва он получал всевозможные грязные текстовые сообщения типа «Дорогой, пришли мне свои обнаженные фотографии» и так далее, этот полоумный парень даже отправлял ему записи своего учащенного дыхания*; каждый вечер, когда Хэ Цзиньфэй возвращался домой после работы, он натыкался на юношу, который совершенно естественно сидел на маленьком табурете у его двери и слушал музыку.

(п/беты: когда дрочил на него? хД)

— …Господин Ло, какого черта тебе надо?

— Наконец-то ты вернулся, господин Хэ!

— …Пожалуйста, ответь на мой вопрос.

— Хочу тебя трахнуть.

— …

Хэ Цзиньфэй почувствовал, как пульсирует жилка на его виске, и сказал, скрежеща зубами:

— Ло Синь, разве ты не достаточно подшутил надо мной?! Чего ты еще хочешь?!

Ло Синь подумал: «Тебе наплевать на меня, но ты все еще вспоминаешь о той ночи». Он с ухмылкой потянул мужчину за рубашку.

— Господин Хэ, я голоден…

Хэ Цзиньфэй разозлился, стряхнул его руку, зашел в квартиру, с силой захлопнул дверь и перестал обращать на него внимание.

Через два часа после ужина он сидел за компьютером и работал, но его мозг никак не мог настроиться. Даже выкурив две сигареты, Хэ Цзиньфэй все еще был обеспокоен. «Забудь, этот парень должен был уйти». Он решил проверить, чтобы выкинуть из головы эти глупые мысли и настроиться на работу, и пошел открывать дверь.

—!!! Почему ты до сих пор здесь?!

За дверью на маленьком табурете, прислонившись спиной о стену, все еще сидел Ло Синь.

— Я сказал, что голоден… Ты такой жестокий.

На нежном лице застыло обиженное выражение, и любой, кто увидел бы это, почувствовал бы сострадание. Хэ Цзиньфэй не был исключением. Какое-то время он пристально смотрел на собеседника, а потом вздохнул и жестом пригласил зайти.

— Проходи, если хочешь.

Ло Синь медленно встал с табурета и проскользнул в дом, пряча лукавую улыбку от глаз Хэ Цзиньфэя.

Стряпня Хэ Цзиньфэя оказалась довольно вкусной. В конце концов, титул «идеального любовника» был заслужен не зря. Он сидел и смотрел, как Ло Синь жадно поглощает большую миску риса, и почему-то его сердце слегка сжалось. На красивом личике Ло Синя отражались обида и разочарование, и в то же время — детское озорство. Если бы у этого надоедливого парня был более мягкий характер, то… Хэ Цзиньфэй замотал головой, чтобы отогнать эту нелепую мысль.

— Почему ты пришел на ужин именно ко мне? Думаю, множество красавчиков выстраиваются в очередь, желая поесть с тобой.

— Ты ревнуешь?

— Ло Синь!

— Ха-ха, ты не понимаешь шуток. Я здесь, потому что хочу поесть с тобой, а не с ними.

«Хочет поесть со мной?» — Он опустил взгляд, молча встал и прошел в свой кабинет.

— Эй, что ты делаешь?

— Иду работать. Когда закончишь есть, убирайся отсюда.

В результате в одиннадцать часов ночи, когда Хэ Цзиньфэй закончил работу, Ло Синь все еще был в квартире! Юноша сидел в темной гостиной и смотрел телевизор. Тусклый свет падал на его красивое лицо, и хоть Хэ Цзиньфэй не мог разглядеть его выражения, но у него отчего-то возникло ощущение, что этот назойливый парень был очень одинок. Хэ Цзиньфэй сжал губы, подошел и сел на диван рядом с ним.

Ло Синь удивленно посмотрел на Хэ Цзиньфэя, но ничего не сказал. Он протянул руку и переключил канал на «Хорошего козлика и большого плохого волка»*, а затем стал звонко смеяться.

<i>(п/п: китайское анимационное детское шоу)</i>

— …

В какой-то момент Хэ Цзиньфэй подумал, что они с Ло Синем были очень похожи… Они оба не умели любить.

***

Таким образом, Ло Синь провел несколько ночей в доме Хэ Цзиньфэя под разными предлогами. Хотя ничего не произошло, Ло Синь не переставал грязно флиртовать, заставляя Хэ Цзиньфэя пылать от гнева. Мужчина едва сдерживался, чтобы не пустить в ход кулаки.

Это невинное личико — причина всех неприятностей!

***

Ло Синь приходил к нему домой каждый вечер, чтобы поесть. Во время еды он рассказывал всевозможные анекдоты и каждый раз, не дорассказав до конца, начинал безудержно смеяться.

— Эй, господин Хэ, разве это не смешно? Ха-ха-ха…

Он молча прожевал и проглотил пищу, а затем ответил:

— Не говори во время еды, а то подавишься.

Ло Синь игриво подмигнул ему.

— О-о-о, господин Хэ, ты еще не избавился от дурной привычки читать нотации своему любовнику~

— Ты! Я просто напоминаю!

Ло Синь щелкнул языком и молча продолжил есть.

***

Позже Ло Синь принес ноутбук в его дом. Пока Хэ Цзиньфэй работал, Ло Синь садился напротив и со серьезным выражением на лице начинал стучать по клавишам. Хэ Цзиньфэй не спрашивал парня, где тот работал, но ему было безумно интересно.

Их взаимоотношение казалось Хэ Цзиньфэю очень странным: кем они были друг для друга? Друзьями? Не совсем… Секс-друзьями? Лучше не думать об этом… Возлюбленными? Это просто нелепо! Даже со своими бывшими парнями Хэ Цзиньфэй не проводил столько времени, как с Ло Синем. Обычно они ходили на свидание, если вместе, а затем отправлялись в постель. На этом все.

Но Хэ Цзиньфэй должен был признать, что ему нравилось проводить время с Ло Синем. По крайней мере, теперь он был не один: ел в компании, слушал скучные рассказы и совсем не веселые анекдоты, потом мыл посуду, а Ло Синь смотрел телевизор или иногда помогал ему, убирая со стола, потом они вместе садились за работу, а ночью Ло Синь отправлялся спать в комнату для гостей.

В последнее время происходило то, что Хэ Цзиньфэй раньше ненавидел и то, что после разрыва с Чэнь Сяо он желал больше всего. Хэ Цзиньфэй хотел найти любовь. Он был готов приложить усилия, чтобы вернуть Чэнь Сяо, но бывший парень уже нашел ему замену. Неужели на Хэ Цзиньфэе сработали жестокие законы кармы?

Подумав об этом, он потер лоб и тихо вздохнул.

— Что случилось? Плохо себя чувствуешь?

Внезапный голос заставил его вздрогнуть, точно — Ло Синь все еще был рядом. Подняв голову, Хэ Цзиньфэй встретился с тревожным взглядом Ло Синя.

В этот момент обычно размеренное сердцебиение Хэ Цзиньфэя начало ускоряться, отдавая с его груди бешеным «тудум-тудум».

— …Нет, я в порядке.

— Эй, господин Хэ, может, мне сделать тебе массаж* по моей эксклюзивной технике?

(п/беты: простаты? хД)

— …Да пошел ты!

***

Посреди ночи Хэ Цзиньфэй почувствовал зов природы, поэтому встал и сонно побрел в туалет. Проходя мимо комнаты для гостей, он услышал тихий шум, доносившийся изнутри. Хэ Цзиньфэй нахмурился — неужели Ло Синь все еще не спит?!

Чем ближе он подходил, тем отчетливее становился звук, а когда остановился напротив двери, он разобрал в шуме отчетливые и крайне возбужденные стоны:

— Хэ Цзиньфэй… Хэ Цзиньфэй… Ах….

Он слышал, как стоны становились учащённей и настойчивей. Лицо Хэ Цзиньфэя густо покраснело, а нижняя часть тела, которая не должна была реагировать, тут же подскочила, неудобно застряв в нижнем белье. Хэ Цзиньфэй не видел того, что происходит внутри, но прекрасно представлял сильное тело Ло Синя, его гладкую кожу и огромный, наполненный кровью член…

Хриплый шепот вернул Хэ Цзиньфэя к реальности. Мужчина запаниковал и убежал.

Ло Синь прислушался к быстрым шагам, удаляющимся от двери. Конечно, он был не доволен, что его бросили. Нахмурившись, Ло Синь подумал: «Что? Ты не придешь и не поможешь мне? Похоже, придется сменить тактику».

***

— Управляющий Хэ… Управляющий Хэ?

— …А? Что? Можешь повторить это еще раз? — Хэ Цзиньфэй заморгал, прийдя в себя, и смущенно улыбнулся секретарше. Это был уже третий раз, когда он отвлекся.

Ло Синь не приходил уже пятый день. В первый раз Хэ Цзиньфэй, как обычно, наготовил много еды и стал ждать гостя. Но Ло Синь все не приходил. Хэ Цзиньфэй поел в одиночестве, сел за ноутбук и проработал до двенадцати ночи. Этот шумный парень так и не появился, поэтому все приготовленные блюда были убраны в холодильник. На второй день он приготовил еще две порции еды, но одна из них снова оказалась в холодильнике. В результате, большой холодильник Хэ Цзиньфэя был под завязку полон еды. Хэ Цзиньфэй злился, чувствуя, что Ло Синь водит его за нос, и клялся, что с завтрашнего дня не станет готовить!.. Конечно, он нарушил свое обещание.

Остаток недели Хэ Цзиньфэй пытался съесть все то, что накопилось в его холодильнике.

Сказать, что он не беспокоился, было бы ложью. Его гнев с самого начала превратился в раздражающее тревожное чувство. Хэ Цзиньфэй вдруг понял, что ничего не знает о Ло Сине, кроме номера, который тот вбил в его телефон. Где он жил, какие у него были увлечения, куда он обычно ходил тусоваться… Хэ Цзиньфэй ничего из этого не знал.

Конечно, Ло Синь постоянно твердил ему о сексе — наверняка, не относился к нему всерьез. Хэ Цзиньфэй рухнул на диван, глубоко погрузившись в ненависть к самому себе.

***

Однажды вечером, увидев милого плюшевого козленка, Хэ Цзиньфэй остановился и долго разглядывал его, думая о Ло Сине, рисуя в сознании его тонкий профиль и широкую улыбку, которая появлялась на его лице при просмотре глупых шоу по телевизору. Хэ Цзиньфэй неосознанно улыбнулся.

«Должно быть, я сошел с ума», — подумал он. Его сердце действительно болело. Он хотел найти Ло Синя.

***

Услышав длинные гудки в трубке, Хэ Цзиньфэй занервничал и вытер пот со лба.

— Да?

— Это Хэ Цзиньфэй, где ты?

— …Господин Хэ? Зачем ты мне звонишь? Какая редкость, хи-хи.

На заднем плане было шумно: громко играла музыка, отовсюду раздавались голоса. Хэ Цзиньфэй предположил, что Ло Синь был в баре. Неужели он был не один? В этот момент до ушей Хэ Цзиньфэя долетел отчетливый мужской голос:

— Ло Синь, ты так рано идешь домой? Давай выпьем еще…

Ло Синь, казалось, рассмеялся в ответ, а затем вернулся к телефону и спросил Хэ Цзиньфэя, что тому было нужно.

— Где ты? Нам нужно встретиться.

Услышав ответ, Хэ Цзиньфэй спокойно повесил трубку, а затем несколько раз сильно пнул маленький табурет Ло Синя, кинул его в угол, накинул куртку и вышел за дверь.

***

— Эй, зачем ты хотел меня увидеть? Скучал? — Ло Синь с улыбкой положил подбородок на плечо Хэ Цзиньфэя. Похоже, он был в хорошем настроении.

Хэ Цзиньфэй вывел его из бара и ответил, не поворачивая головы:

— Я просто хотел напомнить тебе о ноутбуке, который ты забыл у меня. Знаешь, моя квартира и так маленькая, там мало места. А еще я, кажется, поломал твою табуретку. Потом заплачу за нее.

Юноша позади него не ответил, он просто остановился. Хэ Цзиньфэй тоже остановился и, пока колебался, не зная, оглядываться ему или нет, его обняли за талию.

— Господин Хэ, если я тебя покину, никто больше не придет поесть с тобой, никто не станет проводить с тобой вечера, никто не будет ждать твоего возвращения. Знаешь, как я намучился? Ты знаешь, как много комаров по вечерам? Если я буду сидеть на чужом диване, обнимать кого-то другого, делать кого-то другого счастливым и заниматься сексом с кем-то другим… Ты уверен, что не пожалеешь об этом?

Хэ Цзиньфэй нахмурился и прижал его к стене, стиснул зубы и наклонился так близко, что они едва не соприкоснулись кончиками носов.

— Неужели тебе никто раньше не говорил, что ты раздражаешь?! Бесишь, замолчи.

— Есть способ заткнуть меня, нужно про… — но Ло Синь не успел договорить — его губы накрыл яростный поцелуй Хэ Цзиньфэя.

***

— Господин Хэ, ты правда сломал мой табурет?

— …

— Ты когда-нибудь думал обо мне, когда дрочил? Скучал по моему члену в своей заднице?

— …Заткнись!

— Эй, господин Хэ, ведь ты ведешь себя так не из-за Чэнь Сяо?

— При чем здесь он?

— О-о-о, тогда, может быть, ты хочешь мне что-то сказать?

— …Куда делась жареная курица, которую я только что купил?

— …Господин Хэ, это нечестно… — Отвернувшись, Ло Синь приподнял уголки рта в полуулыбке. Теперь он ни за что не сдастся.

__________

Перевод: Privereda1

__________

Напоминаю, что выкладываю на этот сайт только бесплатные главы. Основной сайт публикации со бОльшим количеством вышедших глав: https://tl.rulate.ru/book/24074