~

Том 1. Глава 3

Когда они вернулись к Чжу Ян, Се Сяомен нашла диск который накануне выкинула в цветы.

Он был немного влажным из-за утренней росы, но это не должно было повлиять на качество видео.

Чжу Ян усмехнулась при виде диска и попросила Се Сяомен положить его в ее сумку. Затем они вдвоем энергично направились к дому Чжу Лины.

Чжу Лина была цветком кафедры искусств. Обязательным условием для вступления в женский клуб было просто быть красивой, ну и вполне естественно, чтобы семейное происхождение было не из бедняков.

Поэтому, Чжу Лина сняла элитную квартиру в центре города. Чжу Ян никогда не была там раньше, но у нее имелась информация обо всех членах женского клуба, так что найти ее было нетрудно.

Когда они приехали, Се Сяомен начала искать место для парковки, а Чжу Ян пошла в магазин инструментов.

Она мимоходом взяла молоток, несколько нейлоновых веревок, рулон липкой ленты и другие разные предметы и бросила на прилавок, чтобы кассир мог их просканировать.

Когда кассир увидел эти вещи, он пошутил:

- Похоже на предметы для похищения. Красавица, что ты задумала?

Чжу Ян улыбнулась:

- Конечно же похищение. Мне еще нужно будет докупить разное для этого. Эти инструменты настолько тяжелые, что это действительно работа не для обычных людей.

- Если бы все похитители по всему миру были такими же красивыми как ты, разве им понадобились бы инструменты? Я бы добровольно последовал за тобой. С тебя 328 юаней. Эх, не хочешь ли ты добавить меня в WeChat? Скидка для сотрудников составляет 60%, - энергично предложил кассир. - Ты живешь неподалеку? Мы также занимаемся доставкой.

Чжу Ян просто отсканировал QR-код и заплатила, не сказав ни слова. Потом пожала плечами:

- Это всего на сотню юаней дешевле. Если бы люди узнали, что я добавила кого-то кто не соответствует стандартам для знакомства со мной, то как бы я могла и дальше показывать свое лицо?

Сначала кассир никак не отреагировал на ее слова, но потом улыбка на его лице застыла.

Так совпало, что Се Сяомен, которая наконец-то нашла место для парковки, вошла в магазин. Чжу Ян кивнула подбородком в сторону больших пакетов, стоящих у кассы–

- Возьми их, на уже пора.

Се Сяомен смирилась со своей судьбой и взяла пакеты, а они были довольно тяжелыми, и вышла вместе с Чжу Ян из магазина, которая ничего не несла.

Кассир немного растерялся. В наши дни красивые женщины больше не приказывают мужчинам делать тяжелую работу? Они приказывают другим красивым женщинам делать это?

Когда они приехали к месту проживания Чжу Лина, Чжу Ян не направилась сразу же к ней, а пошла в кабинет администрации.

С лицом, полным паники и беспокойства, Чжу Ян лихорадочно рассказывала ответственному лицу:

- Мы друзья жильца из 1806, Чжу Лина. Она не была на занятиях последние несколько дней и не отвечает на телефонные звонки. Чем больше мы продолжаем думать об этом, тем более неправильной кажется вся эта ситуация, и мы боимся, что с ней что-то могло случиться. Не могли бы вы нам помочь?

Это был элитный жилой комплекс, входы и выходы которого тщательно охранялись. Кроме того, в кабинете администрации имелась копии ключей от квартир для предотвращения несчастных случаев.

Когда сотрудники офиса администрации увидели, что обе девушки молоды и красивы, их подозрительность снизилась, и когда номера телефонов, которые девушки назвали, соответствовали номерам в их журнале учета они убедились, что эти двое знакомы с жильцом.

Ответственный человек позвонил Чжу Лине уже с дюжину раз по стационарному телефону, но, как и ожидалось ответа не последовало, что доказывало, что девушки действительно говорили правду.

Он повернулся к ним и кивнул:

- Хорошо, вы можете пойти к ней.

Чжу Ян выразила благодарность мужчине. Се Сяомен притянула к себе Чжу Ян, когда мужчина ушел за ключом.

- Откуда ты могла знать, что она не ответит на звонок? Если бы она взяла трубку, то не только нас разоблачили бы, но и она сама сбежала.

Чжу Ян скривила губы с презрительным выражением лица:

- Сбежала? Она то? Она даже не осмелилась выйти из дома, чтобы проверить, посмотрела я компакт-диск и подтвердить то, было ли перенесено проклятие или нет. Она такая же трусиха, как и ты. Позволь спросить, если бы тебе позвонили и сказали «Семь дней», ты бы продолжила и дальше отвечать на звонки?

Тело Се Сяомен сильно задрожало. У нее даже в мыслях этого не было, после того, когда только вчера стала свидетелем как Чжу Ян позвонили, и она ответила, Се Сяомен выключила свой телефон, как только вернулась домой боясь, что как только зазвонит телефон раздастся хриплый голос, говорящий ей: «Семь дней».

Чжу Ян холодно улыбнулась:

- Вы, ребята, начинаете паниковать и волноваться из-за каждой мелочи до такой степени, что даже перестаете выглядеть как человек, и вы все еще смеете смотреть на мое место главы женского клуба. Теперь ты понимаешь почему именно я лидер и почему ты можешь оставаться только последователем, так?

Если бы Се Сяомен услышала это заявление в самый обычный день она бы мило улыбнулась, проклиная Чжу Ян в своем сердце. Но сейчас она тщательно обдумывала эти слова.

Чжу Ян действительно отличается от них. На первый взгляд она кажется такой же привередливой и претенциозной, как и остальные сестры. Однако, когда возникает реальная проблема, она сразу же стакивалась с ней лицом к лицу

Такого рода агрессивная личность была чрезвычайно надежна в данных обстоятельствах.

Они последовали за дежурным в лифт, поднялись на 18-й этаж и постучали в дверь Чжу Лина. Не получив ответа, мужчина наконец достал ключ и открыл дверь.

Как только дверь открылась, этот человек стал не нужен. Взволнованное и благодарное выражение полностью исчезло с лица Чжу Ян. Она оттолкнула мужчину и вошла в комнату.

Мужчина, которого толкали взад и вперед, ошеломленно смотрел на то, как внезапно переменилась ее личность.

- А? Вы же–

Он не успел закончить фразу, как две девушки начали открывать двери всех комнат в поисках кого-то. Тут они нашли дрожащую Чжу Лину в спальне, плотно завернувшуюся в одеяло и с затычками в ушах.

Когда Чжу Лина увидела появление Чжу Ян, ее зрачки сузились, и она отреагировала так, будто увидела привидение.

Заметив, что реакция Чжу Лина была не совсем правильной, дежурный человек поспешно спросил:

- Девушки, вы действительно ее друзья? Почему она стала еще более испуганной после того, как увидела вас?

Затем он успокаивающе спросил Чжу Лину:

- Вы в порядке?

Чжу Ян усмехнулась Чжу Лине:

- Ну? Твои друзья пришли чтобы проведать тебя. И теперь ты не говоря уже о том, чтобы просто приветствовать нас, даже не хочешь прояснить все это недопонимание этому мужчине?

В настоящее время самым большим страхом Чжу Лины номер один была женщина-призрак, а вторым самым большим страхом была Чжу Ян, вошедшая в ее комнату. Она взглянула на дежурного в поисках помощи, который уже собирался вызвать полицию.

Затем она услышала, как Чжу Ян сказала:

- Кстати, в наше время не так уж трудно загрузить видео в интернет. У твоих родителей, родных братьев и сестер, других родственников, ой и также у старшего брата Чжэна с кафедры искусств должна найтись свободная минута или две, чтобы посмотреть видео, правда же?

Чжу Лина слово застряла между молотом и наковальней. Женщина-призрак была той, кого она не хотела провоцировать, но Чжу Ян была той, кого она не хотела обидеть. Эта сука была действительно сумасшедшей и могла придумать неслыханное количество трюков, чтобы уничтожить ее в любой момент.

Смеющееся выражение лица Чжу Лины было даже уродливее, чем плачущее. Она сказала мужчине:

- В-все в порядке. Они мои друзья.

Так как она подтвердила это сама, дежурному ничего не оставалось, и он сказала ей просто несколько слов. Он сказал ей, чтобы она уделяла больше внимания безопасности, поддерживала связь с друзьями и семьей и отвечала на телефонные звонки.

Как только входная дверь закрылась, Се Сяомен бросила сумку с инструментами на пол. Ее живот горел огнем. Скрестив руки на груди, она уставилась на Чжу Лину с насмешкой на лице.

Тем временем Чжу Лина удивлялась, как эти две сучки смогли так быстро догадаться, что это она. Прошло ведь всего два дня с тех пор как она анонимно отправила диск. Самое раннее, Чжу Ян могла впервые увидеть видео только вчера днем, так что это заняло у них всего одну ночь.

В то время как она это планировала, она также оплакивала свои собственные страдания. Хотя, вероятно, это будет бесполезным оправданием.

Однако все ее мысли так и застыли, когда она заглянула в сумку:

- Вы... что вы собрались делать?

Чжу Ян не стала тратить время на пояснения. Она пошла вперед и схватила Чжу Лину за волосы, скинув девушку с кровати и потащила в гостиную.

Затем она повернулась к Се Сяомен, которая все еще стояла в спальне, и выругалась:

- Возьми наконец веревку и свяжи эту шлюху. Даже свинья умнее тебя.

- Ой, ой!

Се Сяомен схватила веревку.

Естественно, Чжу Лина отчаянно вырывалась из рук Чжу Ян. Но девушки имели одинаковый уровень силы, так что это был тупик.

Но все-таки Чжу Лина уже несколько дней страдала из-за женщины-призрака и почти ничего не ела, так что ее нынешнее состояние было довольно изможденным и слабым. Она не могла противостоять сразу двум агрессивным противникам.

Таким образом, после долгой борьбы ее в конце концов привязали к стулу.

Предварительно связав девушку, Чжу Ян велела Се Сяомен включить телевизор и проигрыватель.

Наконец сообразив, что Чжу Ян собралась сделать, Чжу Лина заплакала и взмолилась в отчаянии:

- Я знаю, что поступила неправильно, поэтому пожалуйста, пощади меня. Ты можешь перенести проклятие, показав кому-нибудь видео, Чжу Ян разве ты не ненавидишь Линь Си? Просто покажи это видео ей, ладно?

Чжу Ян пожала плечами:

- Я знаю, что проклятие можно перенести. Разве я не собираюсь перенести его прямо сейчас?

Затем вытащила из ниоткуда кусок ткани и сунула его в рот Чжу Лине. Она наклонилась ближе и прошептала:

- Ну конечно я была бы счастлива если бы Линь Си страдала, но в данной ситуации я скорее позволю первоначальному зачинщику заплатить за это.

Увидев, что Се Сяомен закончила вставлять диск, Чжу Ян выпрямилась и с сожалением вздохнула:

- Лина, Лина, ах подумать только, что я была первым человеком, о котором ты подумала, когда тебе срочно понадобился козел отпущения. Я думала, мы с тобой хорошие сестры. То, что ты сделала, действительно ранило мое сердце.

Слова Чжу Ян были сказаны так, будто она и не догадывалась, что такое на самом деле сестры женского клуба. Как только началось видео, она и Се Сяомен улыбнулись и вставили в уши затычки, повернувшись спиной к экрану телевизора.

Только Чжу Лина, связанная, сидела лицом к экрану. Она в спешке закрыла глаза.

И все же это было бесполезно. Две девушки следили за каждым ее движением, и как только они заметили, что она закрыла глаза, они открыли ей веки.

Чжу Ян добавила:

- Я не совсем уверена, кого именно призрак считает «посмотревшим видео», но ты можешь продолжать бороться, у нас достаточно времени.

Чжу Лина была в отчаянии. Несмотря на то, что она отвела взгляд, неизбежно она все еще видела большую часть содержания видео. Она чувствовала себя еще более напуганной чем, когда впервые увидела источник ее страданий.

Когда видео закончилось, в комнате воцарилась тишина.Три девушки молча ждали, когда что-нибудь произойдет.

Даже Чжу Ян, которая всегда была высокомерной, не могла не чувствовать некоторого беспокойства.

Наконец, после неизвестного промежутка времени, который мог быть и пятью минутами или пятью секундами, зазвонил телефон.

Это был телефон Чжу Лины. Чжу Ян наконец вздохнула с облегчением и счастливо рассмеялась, полностью игнорируя рыдания Чжу Лины. Она нашла телефон и приложила его к уху Чжу Лины.

Когда эти двое заставили Чжу Лину ответить на звонок, они не были полностью уверены было ли это потому, что проклятие было применено повторно, но голос в трубке не сказал «Семь дней».

На самом деле разговор казался более долгим, чем обычно.

Чжу Ян начала подозревать, что этот звонок был не от женщины-призрака, а просто случайный звонок из рекламы доставки или продажи. Ее подозрения усилились, когда вся личность Чжу Лина, казалось, ожила с новой силой.

Глаза девушки засияли от радости, когда она несколько раз кивнула на то, что сказал человек на другом конце провода.

Затем Чжу Лина повернулась, посмотрела на Чжу Ян, и радостно сообщила:

- Госпожа женщина-призрак сказала, что ненавидит тебя больше, чем меня, поэтому она хочет убить только тебя. С Се Сяомен и меня проклятие снято. Она закрыла канал передачи проклятия, поэтому пока она тебя не убила, то предпочла, чтобы проклятие не передавалось кому-либо еще.

Чжу Лина была тронута до слез.

- Чжу Ян, я и не ожидала, что ты вызовешь столько ненависти у призрака. Я была права, сделав тебя козлом отпущения.

После того, как Чжу Лина закончила говорить, она встретилась с мрачным взглядом Чжу Ян. Она поняла, что Чжу Ян теперь можно считать мертвой из-за того, что та стала мишенью призрака. Но что если даже после смерти Чжу Ян женщина-призрак будет продолжать злится на нее? Не станет ли она следующей возможной мишенью? Чжу Лина знала, что будет бессильна против призрака, поэтому немедленно заткнулась и не осмелилась больше радоваться.

Чжу Ян усмехнулась ей:

- Ты что, окончательно сошла с ума? Хотя на самом деле тебя нельзя винить, люди скорее будут все отрицать, чем в отчаянии ждать своей смерти. Я сойду с ума, если поверю твоим словам.

И тем не менее было подтверждено, что призраки существовали в этом мире. Как только Чжу Ян закончила говорить, зазвонил ее собственный сотовый.

Мысленно застонав, она открыла сумочку и медленно вытащила телефон. На нем снова появился странный номер.

В этот момент Чжу Ян почувствовала, как замерло ее сердце. Страх и гнев заставили ее почувствовать себя еще более энергичной.

Она ответила на звонок, и тот же грубый и хриплый женский голос который она слышала вчера прозвучал из динамиков:

- Осталось шесть дней, хе-хе-хе…

Зловещий голос призрака торжествующе рассмеялся.

В мозгу Чжу Яна щелкнула струна, она усмехнулась и сказала:

- О~ так ты в действительности можешь нормально говорить? Я то думала, ты собираешься продолжать насиловать мои барабанные перепонки своим дрянным английским. Или то была единственная фраза, которую ты можешь произнести по-английски? О, и насчет «не желает, чтобы проклятие передалось кому-либо другому». Пожалуй, единственный способ привлечь людей к просмотру видео - это использовать фальшивые заголовки. Если бы ты в действительности рекламировала диск своим собственным лицом, как это делают модели, я не думаю, что кто-либо захотел бы купить это.

Кроме того, ты можешь не звонить мне каждый день? Ты понимаешь, что в моей телефонной книге есть предел? Для такой ничтожной неудачницы как ты, было бы абсолютно невозможно дозвониться до меня. Не думай, что, будучи призраком, ты становишься исключением в моих стандартах.

И шесть дней? Отлично, приготовься встать на колени!

Закончив свою тираду, Чжу Ян аккуратно отключилась, не обращая внимания на скрежет зубов, доносившийся с другой стороны линии.

Се Сяомен и Чжу Лина изумленно уставились на нее.

Чжу Ян холодно оглядела их обоих, набирая новый номер:

- Сотрите это выражение с своих лиц. И не думай, что только потому, что я стала мишенью простого призрака, ты можешь вести себя высокомерно рядом со мной.

Затем ее телефонный звонок соединился, и Чжу Ян проигнорировал их:

- Алло? Папа! В прошлый раз ты как-то рассказывал, что ваше офисное здание оказалось не «чистым», и ты нашел какого-то господина, который провел очищение. Еще раз, какой у него номер телефона?

- Нет, папа! Когда это я говорила, что кто-то обманом выманил у меня деньги? Ты неправильно запомнил. Да, у меня есть друг, чей дом страдает от зла. Да, да! Ладно, пришли его мне позже.

- А еще я случайно наткнулась на фарфоровую вазу[1]. Не мог бы ты перевести миллион юаней? Я собираюсь заколоть ее до смерти.

Повесив трубку, она тут же набрала номер матери и под тем же предлогом выпросила еще миллион.

Затем она остановилась и посмотрела на Чжу Лину. Она пинком сбросила девчонку со стула, и сама плюхнулась на диван, попросив Се Сяомен налить ей стакан воды.

- Давай-ка поговорим. Откуда взялась женщина-призрак? По какому порядку и правилами она играет? Расскажи мне все, что знаешь. Не смей пропустить ни слова. Хоть я и скоро умру, у меня все еще осталось несколько дней, и за это время я могу сделать их самыми трудными в твоей жизни.

[1] Мошенники, которые притворяются что их сбила ваша машина, и требуют денег в качестве компенсации.

~ Последняя глава ~

Книга