Послесловие Pall1:

Фух. Ну вот и закончился первый том. Впереди еще второй и третий, который выйдет на английском совсем уже скоро (анлейторы обещают со дня на день). Большое спасибо за то, что читаете мои переводы. Еще большее спасибо за то, что читаете и не комментируете, не ставите оценки, а также за то, что не донатите. У переводчика от этого поднимается мотивация (табличка с сарказмом). А если серьезно, большое спасибо за комментарии, поиск опечаток и ошибок. Надеюсь, вам все же понравился этот любительский перевод. Кстати, я ищу редактора на этот тайтл, а также великого гуру по работе с изображениями, для нанесения перевода на иллюстрации, так как сам я этого делать не умею.

Также выполняю на заказ переводы для вас или вашей команды.

*минутка саморекламы чек*

И да. Второй том начнет выходить со следующей недели, но, наверное, будет доступен по подписке на каком-нибудь бусти или на чем-то типа того, если я с этим разберусь. Также планирую оформить томик в формате fb2, отредактированный и с иллюстрациями. Напишите, пожалуйста: было бы вам интересно такое прочитать?

Ну, увидимся. Pall1. 18.07.2021 UwU

Послесловие demon_da0s_sama:

Доброго времени суток, на связи новоиспеченный редактор сего тайтла. Пытался как-то покрасивее оформить текст и распутать дебри философствований, которыми ну просто сквозили отдельные главы. Надеюсь, получилось неплохо.

Хотел бы поблагодарить Pall1 за приглашение в данный проект и вас, дорогие читатели, за то, что решили уделить ему свое внимание, пускай данная версия перевода уже третья по счету (но абсолютно точно самая лучшая). Редактура второго тома будет начата немедленно, а третий начнет выходить лишь по ее окончании.

Ждите с нетерпением. demon_da0s_sama. 09.12.2021

Продолжение следует...

Работала над переводом (команда RanobeList):

Не забудьте вступить в нашу группу ВК: https://vk.com/ranobelist