Том 1. Глава 1186

Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio

— А?- Чжао Юй был потрясен. — Мастер, не пугайте меня. Что ты имеешь в виду?- поспешно спросил он.

— Если я прав… — мастер Чжан сжал пальцы и сказал: — Вы должны были быть где-то, где недавно были мертвые люди?”

“Откуда ты это знаешь? Чжао Юй кивнул, быстро признав, что мастер был прав.

На этот раз Чжао Юй не лгал. В эти дни он работал над делом о подвешенном гробе с женскими трупами. Мастер был прав.

Мастер Чжан хлопнул себя по бедру и сказал: “У тебя на голове ветер Инь, брови прижаты к глазам, а кожа темная. Вы явно околдованы. Мужчина остается левым, а женщина-правым, то есть женский призрак околдовывает вас.”

Чжао Юй был напуган. Он вспотел, как будто только что принял ванну. — Господин, мне страшно. Не играй со мной. Я никогда не флиртую с женщинами. Как я могу быть околдован женским призраком? Откуда взялся этот призрак? Вы можете помочь мне избавиться от нее быстро?”

“Ну, молодой человек.»Мастер Чжан махнул рукой и спокойно сказал: “я сказал, что все есть просто взаимодействие частиц. На этот раз тебе просто не повезло. Не будьте святыми. Призрак не собирается причинять тебе вреда.”

— Но почему я?- Дрожащим голосом спросил Чжао Юй.

Мастер улыбнулся и сказал: “Хорошо, я дам тебе талисман позже. Тебе ничего не нужно делать. Просто держи его при себе. Через три дня он покинет вас.”

“О, это хорошо, очень хорошо. Чжао Юй прикрыл свою грудь и сказал: «Спасибо, господин.”

“Не волнуйтесь.- Мастер открыл ящик стола, достал желтый талисман, протянул его Чжао Юю и сказал: “Судя по тому, что я знаю в настоящее время, у него нет сил зла, чтобы причинить тебе вред. Это только заставляет вас чувствовать себя усталым иногда. Вот ты где. Вы сначала используете талисман, чтобы избавиться от него. Если это не сработает, Я помогу тебе другими способами.”

Чжао Юй взял талисман и спросил: “Как я могу вынести такую вещь со мной? Учитель, поскольку у тебя есть другие способы, ты можешь сделать их для меня прямо сейчас?”

Мастер изогнул брови и сказал с сомнением: «это не значит, что я не хочу сделать это для тебя сейчас. Но это займет какое-то время…”

Когда мастер махнул рукой, Чжао Юй сразу понял и спросил: “Сколько?”

“По меньшей мере 5000 юаней.- Мастер вытянул вперед пять пальцев.

— А? Так дорого?»Хотя Чжао Юй мог позволить себе такую цену, он все еще чувствовал, что это было неразумно.

“Если так, то ты можешь взять талисман. Это работает точно так же. Зачем тратить на это столько денег?- сказал мастер с улыбкой.

Чжао Юй на мгновение задумался, затем кивнул и согласился. “ОК. Тогда сколько стоит этот талисман?”

— Молодой человек, нам с вами предначертано встретиться.- Мастер махнул рукой и сказал с улыбкой: “этот талисман-мой подарок тебе. В следующий раз, если вам снова понадобится моя помощь, давайте сложим их вместе.”

“Если ты настаиваешь. Большое вам спасибо, господин. Чжао Юй поклонился ему, затем положил талисман в карман и собрался уходить.

Однако мастер сказал: «Добро пожаловать. Когда вы почувствуете себя лучше, возьмите с собой вашего друга. Я постараюсь изо всех сил помочь ему.”

Чжао Юй побледнел. Ему было холодно, и он обливался потом. Он постоянно кашлял. Забрав свои вещи, он открыл дверь и вышел.

Уборщица уже давно ждала его снаружи. Как только дверь открылась, он бросился в боковую комнату и сказал: «номер 66 вышел, номер 67».…”

Две светские дамы нетерпеливо прошли мимо Чжао Юя и вошли в комнату.

Чжао Юй взглянул на них и сразу понял, что это проститутки.

Чжао Юй недоумевал, как они успели туда добраться. Солнце уже опускалось за горизонт. Тогда они должны были быть на работе.

В это время мужчина заметил бледный взгляд Чжао Юя и поспешно спросил: “Ты в порядке?”

Хотя Чжао Юй немного споткнулся, он сказал: “я в полном порядке. Не беспокойся.- Потом он вышел из двора один.

Снаружи было темно.

Чжао Юй огляделся и увидел, что есть два способа уйти. Один из них шел вдоль деревни к главной дороге с уличными фонарями. Он мог бы пойти по главной дороге к разбитому мосту, чтобы встретиться с Сюн Вэньдуном.

Другой путь состоял в том, чтобы вернуться в лес на склоне холма.

Хотя ему было нехорошо, Чжао Юй включил фонарик и без колебаний направился в лес.

Он должен был это сделать. Если он сделает крюк, это займет у него еще по меньшей мере полчаса. Ему понадобится всего десять минут, чтобы пройти через лес.

Было время ужина. Чжао Юй никого не видел в лесу. Было так тихо, что даже птицы не щебетали.

Чжао Юй глубоко вздохнул. Он включил фонарик и пошел в лес, через который проходил, когда пришел навестить хозяина.

Однако сразу же после того, как он вошел в лес, он услышал шорох с правой стороны от себя.

Чжао Юй заинтересовался и повернул фонарик вправо. В мгновение ока он увидел мелькнувшую перед ним фигуру.

Чжао Юй чуть не выбросил фонарик из страха. Он успокоился и снова посмотрел на нее, но фигура внезапно исчезла.

“Какого черта!- подумал он.

Глаза Чжао Юя расширились, а сердце забилось быстрее. — Этот старик действительно способен видеть призраков? Неужели меня действительно околдовал призрак?- он задумался.

Внезапно Чжао Юй снова услышал шорох с правой стороны. Чжао Юй тут же посветил туда фонариком. В результате он увидел женщину в белом платье с длинными волосами.

Через секунду женщина исчезла, но Чжао Юй ясно увидел, что на женщине был саван.

“О боже мой!- подумал он.

Чжао Юй был так напуган, что в панике отступил назад и упал.

После того, как Чжао Юй поднялся с земли, он бежал как сумасшедший, не оглядываясь назад.

Он бежал в такой панике, что сломал на бегу несколько небольших деревьев.

Через некоторое время он быстро вбежал в даосский храм и помчался прямо в комнату мастера Чжана, как Бешеный бык.

К этому времени обе проститутки уже закончили свои расспросы и прощались с мастером, держа в руках свои талисманы. Когда они увидели, что Чжао Юй ворвался внутрь, они сразу же подошли к нему и с любопытством посмотрели на него.

— Господин! Мастер … “Чжао Юй ворвался в главную комнату, схватил мастера Чжана за рукав и закричал: «черт возьми, черт возьми! Это действительно женщина.”

Когда две проститутки услышали, что Чжао Юй видел привидение, их любопытство возросло еще больше. Они не выказывали ни малейшего желания уйти.

Чжао Юй поклонился мастеру и попросил его. — Мастер, пожалуйста, помогите мне. Мне все равно, сколько это стоит. Пошли, эта женщина меня поймает.”