~

Том 2. Глава 210

Битва за Тень: второй раунд

(Перевод: Ориана)

Цин Чэнь и раньше думал о создании команды во внутреннем мире. В конце концов, возможности одного человека очень ограничены, и наличие товарищей по команде всегда может помочь.

По мнению Цин Чэня, лучше всего было найти удобный случай представить их друг другу, чтобы затем оказывать взаимную помощь.

Но он не ожидал, что этот момент наступит так внезапно...

«Я приблизительно понимаю, – Цин Чэнь посмотрел на Ли Тунъюнь и Нань Гэнчэня, – Сяо Тунъюнь, ты младшая сестра Ли Ино, с которой у нее самые лучшие отношения в семье Ли, а Нань Гэнчэнь, ты... компаньон Ли Ино, таким образом вы двое встретились во внутреннем мире. Каждый из вас подозревал, что другой является путешественником, поэтому вы попытались прощупать друг друга, но ни один из вас не признался, что является путешественником, верно?»

«Ага, – Ли Тунъюнь послушно кивнула. – Брат Цин Чэнь такой умный».

Нань Гэнчэнь объяснил: «Ли Ино взбрело в голову отвезти нас посмотреть боксерские поединки, а затем мы встретили брата Чэня в боксерском клубе Хайтан».

Говоря это, Нань Гэнчэнь бросил рюкзак и сел на диван.

Однако, как только он сел, он снова со стоном встал. Его лицо было перекошено от боли.

Цин Чэнь нерешительно спросил: «Разве Ли Ино не девушка?»

Нань Гэнчэнь был потрясен: «Брат Чэнь, ты такой праведный человек и делаешь такие пошлые намеки? Это мой отец сделал такое со мной!»

«Что произошло?» – нахмурившись, спросил Цин Чэнь.

В прошлый раз они вернулись на семь дней. Нань Гэнчэнь пару дней тогда пожил у Цин Чэня, пока его отец буянил по пьяни.

Только старшеклассник не может сбежать из дома навсегда, поэтому через два дня он вернулся домой.

Теперь Цин Чэнь увидел, что его друг пришел с большой сумкой вещей, и, похоже, будто он действительно собрался жить у него.

Нань Гэнчэнь объяснил: «Когда я вернулся в прошлый раз, моя мать официально подала на развод с моим отцом. Они оба подписали соглашение о разводе, а после этого они почти не возвращались домой».

«Тогда как получилось, что тебя избили?» – спросил Цин Чэнь.

«Перед последним переходом мой отец внезапно завалился домой пьяный пол двенадцатого. Когда он увидел меня, начал бить. Прежде чем он закончил, я переместился, – делая вид, что непринужденно шутит, сказал Нань Гэнчэнь. – Слушай, эти перемещения прямо-таки удивительная штука. Мой папаня избивал меня 7 дней назад, а после возвращения 7 дней спустя он по-прежнему избивал меня. У меня такое ощущение, будто он бил меня 7 дней…»

Поэтому Нань Гэнчэнь больше не мог этого выносить.

«Тогда просто со спокойной душой оставайся у меня дома», – Цин Чэнь внезапно почувствовал, что донос на отца Нань Гэнчэня должен быть включен в повестку дня.

Вдруг он осознал, что и ему самому, и Ли Тунъюнь, и Нань Гэнчэню, похоже, не повезло иметь хорошего отца.

Вот уж действительно «Союз обиженных отцами»!

«Мне очень любопытна одна вещь. Кроме вас двоих, есть ли в окружении Ли Ино еще кто-нибудь, кому она может доверять?» – спросил Цин Чэнь.

У Ли Ино много подчиненных и много телохранителей, однако она вряд ли может доверять этим людям.

Нань Гэнчэнь и Ли Тунъюнь немного подумали и одновременно покачали головами: «Нет».

Ли Тунъюнь добавила: «Брат Цин Чэнь, я считаю, что сестра Ино очень хороший человек».

«Не волнуйся, – Цин Чэнь погладил ее по голове, – у нас с ней нет конфликта интересов. В каком-то смысле мы с ней тайные союзники».

«И еще, – прошептала Ли Тунъюнь, – ты можешь попросить брата Наня спать на диване? Спальня рядом с твоей принадлежит моей маме…»

Услышав это, Нань Гэнчэнь тут же пообещал: «Мне и на диване нормально. Лучше спать на диване, чем вернуться домой!»

«Кстати, брат Чэнь, – сказал Нань Гэнчэнь, – после возвращения на этот раз группа Хэ Сяосяо взорвалась. Раньше все ждали перехода и не разговаривали несколько дней. А теперь, когда они вернулись, им многое нужно рассказать».

Сказав это, Нань Гэнчэнь достал свой мобильный телефон.

Ли Тунъюнь с любопытством подошла к нему. Сначала она взглянула на аватарку Нань Гэнчэня и его ник «Маленькая уточка» в интерфейсе чата, а затем снова посмотрела на Нань Гэнчэня: «Брат Нань, почему ты указал в качестве ника свою профессию?»

Нань Гэнчэнь: «?»

После этого возвращения все в групповом чате поначалу делились лишь какими-то обрывками информации.

Например, говорили, что кто-то приобрел во внутреннем мире запатентованную технологию искусственных жабр.

Эта штука была довольно популярна там сотни лет назад. Дайверы, носившие искусственные жабры, могли оставаться под водой по 12 часов и свободно дышать. Однако впоследствии все водные системы во внутреннем мире стали опасными, и постепенно эта технология была заброшена.

Однако водные системы опасны во внутреннем мире, но во внешнем мире все в порядке.

Таким образом, кто-то обнаружил огромные возможности для бизнеса, связанные с этой технологией, прошел через все трудности, чтобы найти ее владельца, и купил информацию у него по очень низкой цене.

Еще говорили, что кто-то по ту сторону океана привез новую технологию переработки нефти и продал ее за большую сумму денег.

Для внешнего мира внутренний мир подобен сокровищнице технологий.

Эти люди посредством своих поступков заявляют, что, став путешественниками, необязательно участвовать в битвах, можно использовать технологии, чтобы изменить внешний мир.

Однако Цин Чэнь считал, что все не так просто. Не имея возможности защитить себя, обычным людям будет трудно защитить то, что они получили из внутреннего мира.

Те путешественники, которым отрезали механические конечности, были отличными примерами.

Внешний мир также стал опасным.

В чате, после обсуждения всякой всячины, внезапно начали переходить к более важной информации.

Ли Сы спросил в чате: «Князь отважный, ты знаешь что-нибудь о том, что произошло в этот раз в тюрьме № 18?»

Князь отважный ответил: «Конечно, знаю».

«Я слышал, что на тюрьму № 18 упал метеорит. Это правда?» – спросил Ли Сы.

Князь отважный: «Хе-хе, похоже, во внутреннем мире, брат, дела у тебя идут неважно. Твоя информация – чистый фейк».

Ли Сы поспешно перешел к подхалимажу: «Конечно, такой маленький человек, как я, не так хорошо информирован, как Князь отважный. Пожалуйста, расскажи, что произошло на самом деле».

«То, что попало в тюрьму № 18, было вовсе не метеоритом, а оружием космического базирования семьи Цин: «Скипетр бога»!» – самодовольно отправил сообщение Князь отважный.

«Ли Шутон мертв?!» – Ли Сы был потрясен.

«Конечно, нет, – сказал Князь отважный. – Все основные члены консорциума очень хорошо знают, что «Скипетр бога» не может убить Ли Шутона. Это всего лишь прикрытие, сделанное семьей Цин и Ли Шутоном, чтобы забрать запретный предмет ACE-002!»

«Ты уверен, что Ли Шутон не умер?» – спросил Ли Сы.

«Конечно! После того, как «Скипетр бога» пробил тюрьму № 18, прибыли Запретная инквизиции и воздушная крепость «Скипетр» Федеральной армии. Первое, что они сделали, это принялись искать тело Ли Шутона, но ничего не нашли. Более того, они еще нашли под землей контейнер, в котором изначально находился запретный предмет ACE-002. Он был проткнут «Скипетром бога».

«А что насчет других людей в тюрьме?» – с сомнением спросил Ли Сы.

«Само собой, они мертвы, – сказал Князь отважный. – Все люди из консорциумов Ли, Цин и Чэнь погибли в тюрьме».

В это время человек с ником «Лу Я» сказал: «Ты ошибаешься. В тюрьме № 18 не было людей, посланных семьей Ли».

(п.п. – бессмертный даос Лу Я – персонаж из «Возвышения в ранг духов» – романа XVI века, приписываемого Сюй Чжунлиню, в нем отражены легенды о героях конца династии Шан - начала Чжоу, а само имя дословно означает «давление на землю»)

Цин Чэнь посмотрел на групповой чат и обомлел. Похоже, этот человек был одним из инсайдеров.

Но Князь отважный ответил: «Ты знаешь только одну сторону дела, но не знаешь другую. На самом деле у семьи Ли были шпионы внутри. Кстати, самый загадочный девятый Теневой кандидат из клана Цин умер в тюрьме. Первоначально я ожидал, что он еще покажет себя, но теперь кажется, что он был просто пушечным мясом».

«Оказывается, вот оно как. Спасибо», – ответил Лу Я.

На какое-то время все участники в чате были крайне поражены личностью Князя отважного. Все были озадачены, откуда этот человек так много знает? Может быть, во время первого перемещения он заменил человека, занимающего высокое положение?

Более того, Князь отважный, похоже, не скупился на эту информацию, как будто эти сведения, бесценные в глазах других, для него ничего не значили.

Личность Князя отважного внезапно стала загадочной в глазах всех присутствующих в чате.

За исключением Нань Гэнчэня и Цин Чэня, похоже, ни у кого не было никаких подсказок к разгадке его личности.

«Брат Чэнь, после возвращения ты навел справки о тех двух людях?» – спросил Нань Гэнчэнь.

«Да, не только о дяде Цин Хуая и том адъютанте, я также проверил командира седьмого взвода, который был тогда в запретном месте. Если я встречу кого-то из них во внешнем мире, я обязательно его узнаю, – сказал Цин Чэнь. – Теперь я больше склоняюсь к тому, что это дядя Цин Хуая, иначе он бы не смог получить так много ключевой информации».

В это время Ли Сы внезапно снова спросил: «Князь отважный, если я хочу обнять за бедро кандидата из главной или второй ветви, что мне сейчас следует делать?»

Князь отважный ответил: «Конечно, отправляться в город 18».

«Город 18?» – Ли Сы был озадачен.

«Теперь в Битве за Тень осталось всего 7 человек, и все получили запретные предметы. Первый раунд окончен, и начинается второй раунд, – продолжил Князь отважный. – Скоро все Теневые кандидаты соберутся в городе 18, потому что задание второго раунда будет проходить именно там. Поэтому, если ты хочешь последовать за каким-либо Теневым кандидатом, то попытай счастья в городе 18. Я уверен, что в течение ближайшего времени основные события Федерации произойдут именно там».

«В чем будет заключаться их задание?» – спросил Ли Сы.

«Пока я не могу этого сказать, – Князь отважный сделал загадочный вид, – но я дам подсказку. Это связано с семьей Ли».

Увидев это, Цин Чэнь вдруг нахмурился.

Ему показалось, что кто-то намеренно хочет собрать всех Теневых кандидатов в городе 18, а затем позволить им убивать друг друга, чтобы исход сражения определил победителя.

~ Последняя глава ~

Книга