Том 1. Глава 408

(Перевод: Ориана)

Иногда, если вы хотите стать ближе к тому, кто вам нравится, лучший способ – не сказать об этом прямо, а одолжить что-нибудь.

Если вы что-то одолжили, вы должны это вернуть. После того, как вы что-то одолжили, вы можете угостить другого человека едой в знак благодарности. Так, мало-помалу, вы познакомитесь друг с другом поближе.

Кэрол сказала, что хотела изучать китайский язык с Люй Шу, потому что хотела сблизиться с ним и увеличить вероятность более частого взаимодействия между ними. Однако она никогда не ожидала, что Люй Шу скажет «200 за урок»...

«У меня сейчас нет с собой наличных. Я могу тебе отдать их, когда мы выйдем?» – Кэрол оказалась в затруднительном положении.

Люй Шу, наоборот, растерялся. Ты уже хочешь учиться? Ой, нет, когда он это говорил, он подумал о стандартной оплате обучения, поэтому назвал цену в 200 юаней. Однако Кэрол пользуется не китайскими юанями, а шведскими кронами!

Он смутно помнил, что 1 юань, кажется, равнялся примерно 1,2 крон. Это же потеря денег…

(п.п. – на момент перевода соотношение уже 1 к 1,4)

Все вокруг в шоке посмотрели на Люй Шу. Они поняли, что все еще недооценивали степень его бесстыдства. Если такая красивая девушка хочет выучить китайский язык, разве он не должен быстро согласиться улучшить отношения между ними? Как у этого парня хватает наглости выпрашивать деньги?

Но когда все и так уже были шокированы, Люй Шу вдруг добавил: «200 евро, а не 200 крон...»

«Очки негативных эмоций от Кэрол Йохансон, +200...»

Кэрол немного обиженно прикусила губу. С ней действительно никогда раньше так не обращались. Однако она не понимала почему, но чувствовала, что Люй Шу, который так открыто предъявляет требования и не поддается искушению ее красоты, был словно глотком свежего воздуха. Видно, что он не притворялся, в отличие от тех подлых обольстителей… Он совершенно отличается!

Но чем дальше, тем больше в глубине души ей это нравилось.

Куда бы она ни пошла, она всегда оставалась в центре внимания, было даже такое, что практикующие когда-то сражались за нее. Однако Кэрол чувствовала, что судьба – действительно странная штука. Она вежливо отказывала тем, кто всячески пытался ей угодить, и в то же время встретила человека, который полностью игнорировал ее красоту. Она уже была покорена…

Однако, как раз в тот момент, когда она была вся в своих мыслях, она услышала, как Люй Шу сказал: «Не будем тратить время, пусть будет два урока в день, я буду учить тебя китайскому... Когда выйдешь, не забудь перевести деньги на номер карты, который я тебе дал…»

Эван все больше злился на этого придурка. Ты уже начал подсчитывать долги? Ты что, действительно собираешься заниматься репетиторством в руинах?

«Очки негативных эмоций от Эвана Уолша, +666!»

«Эмили, иди сюда, нужно поговорить», – пылая гневом, сказал Эван, снова позвав Эмили...

Все вокруг смотрели с пониманием, ведь Эван теперь настолько силен, что Эмили точно не откажет ему.

А Кэрол чувствовала себя некомфортно, видя, что так много людей вокруг обращают внимание на их разговор с Люй Шу. Она спрыгнула с камня и сказала: «Люй Му, пойдем со мной…»

Люй Шу обомлел: «Не надо так. На самом деле, я продаю только свои навыки, но не свое тело…»

Все, кто был рядом и обращал внимание на Кэрол и Люй Шу, просто остолбенели. Они не ожидали, что Кэрол будет такой прямолинейной, и еще больше не ожидали, что Люй Шу откажется…

Кэрол долгое время ничего не понимала, и только когда десять минут спустя Эван с Эмили вернулись, она поняла, в чем заключалось недоразумение относительно ее слов, когда обратила внимание на внешний вид Эмили...

На этот раз Кэрол долго стеснялась снова заговорить с Люй Шу, ее лицо пылало. Да, она проявила некоторую инициативу, но она не собиралась так торопиться. Это все тот парень по имени Эван виноват! Иначе как ее могли неправильно понять, если она всего лишь хотела поговорить с Люй Шу наедине?!

Во второй половине дня, после продолжительного отдыха, они, наконец, отправились дальше. По дороге Эван нашел возможность завязать разговор с Кэрол: «Ты...»

Прежде чем он успел что-либо сказать, Кэрол с холодным выражением лица подошла к Люй Шу и пошла рядом с ним.

Эван выглядел растерянным. Это Люй Шу сказал о нем что-то плохое?! Должно быть, так оно и есть!

«Очки негативных эмоций от Эвана Уолша, +166!»

Мэн Цзинчань шла позади команды и наблюдала, как Люй Шу и Кэрол идут бок о бок. В это время она уже понимала, что ее шансы переманить Люй Шу на свою сторону невелики.

Раньше она задавалась вопросом, сможет ли Люй Шу устоять перед искушением красоты, но теперь отношения Люй Шу и Кэрол были ни далекими, ни близкими, они соблюдали дистанцию, и это притом, что, нельзя не признать, Кэрол по сравнению с Мэн Цзинчань намного красивее.

Но Мэн Цзинчань была слегка озадачена. Откуда, в конце концов, взялся Люй Шу? Неужели из той загадочной организации, Небесной и Земной сетей?

В этот момент Кэрол внезапно спросила Люй Шу: «Ты действительно одиночка?»

Не то чтобы Кэрол никогда не видела в Европе практикующих, не принадлежащих какой-либо организации, но все они были в таком жалком состоянии. Иметь наследие организации и не иметь его – это две большие разницы. Некоторые люди думают, что крупные организации опираются на то, что у них есть мастера, которые защищают и поддерживают их, но на самом деле внутреннее содержание организаций выходит далеко за рамки этого.

Эти организации либо имеют систематические методики обучения, либо имеют древнее наследие. На самом деле, наследие есть не только у крупных организаций, есть много мелких ветвей наследования, которые тоже очень сильны.

При наследовании методик практики можно будет стабильно вливать свежую кровь, а у мастеров высокого уровня будет больше возможностей прорваться через узкое место, ведь у них есть опыт предшественников.

Таким образом, это просто фантазии, что один мастер способен поддерживать целую организацию. На самом деле, в таком случае внутренняя сплоченность намного уступает тем, у кого есть наследие. Такие организации можно рассматривать как среднюю категорию, потому что общая сила в них не очень велика.

Даже организации пробужденных, такие как Орден феникса, должны постоянно активно изучать, как повысить вероятность пробуждения. В этом ее внутреннее содержание.

Кэрол среди людей Рода богов не является кем-то незначительным. Она не очень сильна, но ее знают многие, потому что ее отец – высокопоставленный человек в организации...

Социальное положение человека определяет его видение. Кэрол вспоминала все действия Люй Шу и с трудом могла поверить, что Люй Шу на самом деле был просто независимым одиночкой, которому не на кого было опереться.

Другими словами, нынешние разрозненные практикующие действительно убоги, среди них нет каких-то особенно выдающихся персонажей, если только они не обладают телосложением, позволяющим легко пробуждаться.

Люй Шу, не раздумывая, ответил: «Да, я одиночка!»

Внезапно он вспомнил кое о чем: «Кхм, Кэрол, когда ты раньше говорила про благодарность, насколько сильно ты планировала меня поблагодарить…»

Кэрол улыбнулась и посмотрела на него: «500 000 евро подойдет? Я все еще студентка, так что это все мои карманные деньги в этом месяце».

Шсс! Люй Шу чуть не задохнулся, это такая богатая семья! Обменный курс евро и юаня сейчас высокий, так что Люй Шу чувствовал, что он, как ни крути, действительно заработал много денег!

Тем более, если 500 000 евро – это всего лишь карманные деньги, какие же условия у нее дома? По сравнению с Кэрол, белокожей богатой красавицей, Чэнь Цзуань – просто бедняк…

Люй Шу долго размышлял: «Кэрол, ты должна быть осторожней в руинах, ни за что нельзя допустить, чтобы с тобой что-то случилось…»

В глазах Кэрол вспыхнул огонек: «Да? Спасибо за заботу, я поняла».

Она считала, то, что Люй Шу взял на себя инициативу позаботиться о ней, – это хорошее начало!

А Люй Шу считал, что такой крупный спонсор ни в коем случае не должен погибнуть в руинах...